Wind-bell (Scenery / Punggyeong / 풍경)

Wind-bell (Scenery / Punggyeong / 풍경)

Download Indonesian Subtitle

Release info

Wind-bell - 풍경 E04
A Commentary by XiaoYou
https://drive.google.com/file/d/1r7Lf6NSQD0424RPllik9F-xP9yYsDSmG/view?usp=drivesdk

Tags

other
Published on: 2019-02-13
Downloads: 2
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 50 lines.

Apa yang terjadi?

Hanya keributan kecil di sebuah restoran.

Mereka saling memaafkan.

Saya menelepon untuk pemeriksaan ulang.

Mohon antar dia.

Dia memiliki paspor Amerika,

tapi dia hanya seorang pria Korea.

Jangan lakukan hal itu lagi.

Silakan.

Saya...

orang Amerika.

Permisi!

Apakah Anda mau minum alkohol?

Dengan tahu sebagai makanan ringan.

Di Korea, saat kau keluar dari tempat ini,

kami biasanya makan tahu.

Saya tidak minum alkohol.

Mengapa kau begitu kaku?

Bahkan tidak satu tegukpun?

Tolong bantu saya.

Bantuan?

Penginapan.

Bisakah Anda memesankan untukku?

Bagaimana dengan hotelnya?

Saya akan membatalkannya sendiri.

Di mana?

Mohon urus ini untuk saya.

- Baik, selamat tinggal. - Bye.

- Terima kasih atas bantuannya! - Baik.

Ya, halo?

Ya.

Saya sudah melakukan pemesanan.

Saya baru saja tiba, tapi tidak ada siapapun di sini.

Omo. Begitu.

Aigoo, sudah jam berapa ini.

Tuan.

Saya akan memberikan Anda kode sandi pintu masuk.

Maaf tapi bisakan Anda masuk sendiri?

Segera setelah masuk, ruangannya

ruangan kecil di sebelah kanan.

Ya, saya sudah tahu.

Maaf?

Itu, saya mendengar dari orang yang memesan pesananku.

Begitu.

Ya, saya akan segera sampai di sana.

Ya, maaf. Silakan masuk saja.

Tuan!

Tuan?

Ya. Saya sudah masuk.

Syukurlah. Terima kasih.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left