Incoherence

Incoherence (지리멸렬)

Download Arabic Subtitle

Release info

Joon-ho Bong - Incoherence (1994)
Ji-ri-myeol-lyeol - Incoherence 1994 SHORT FILM
Incoherence 1994 1080p BluRay DD1 0 x264-JoonHoBong
A Commentary by CAPA
Asia World Team ملفات التحميل في الرابط | الترجمة مقدمة من فريق http://asiaworld.team/p/24713

Tags

other
Published on: 2022-07-14
Downloads: 39
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 62 lines.

يستخدم هذا الفيلم بعض أسماء الشركات .والمؤسسات الحقيقية فقط لإضفاء طابع الواقعية عليه

.ولا يحمل أي معاني أخرى

1994 الأكاديمية الكورية للفنون السينمائية

تناقــــــــض

الحلقة 1 .صرصور

.صباح الخير، أيها البروفسور

سندرس اليوم عن ...مفهوم "أدورنو" للشخصية الاستبدادية

...والذي هو جزء مهم من

.علم النفس الاجتماعي الحديث

نظرية "أدورنو" هي نتائج بحوث واختبارات

عملها أدورنو على مجموعة .من الناس في جامعة كاليفورنيا

...شخصية أدورنو تملك 9 سمات

...المعذرة .نسيت إحضار النسخ المصورة

أيوجد أي متطوع لإحضارها من مكتبي في الطابق السادس؟

تعرفين مكتبي في الطابق السادس، صحيح؟ - نعم -

.لقد تركت الباب مفتوحاً - .حسناً -

...السمة الأولى هي التقليدي

...التقليدي

...استراحة خمس دقائق للجميع

!آنسة كيم

!آنسة كيم، انتظري

...آسف، لقد نسيت أن الباب مقفل

...ها هوَ المفتاح

.إنهُ مفتوح

ما الذي تفعله أيها البروفسور؟

...كان يوجد صرصور على الطاولة

يا إلهي، حقاً؟

الحلقة 2 خارج الأزقة

.أعطني الصحيفة

.واشرب بعضاً من الحليب

.لقد عملت بجد، تستحقه

.شكراً لك

!إنه أنت

...إذاً هكذا يختفي حليبي كل يوم

شربت كِلا العلبتين اليوم؟

!سأربيّك، أيها الوغد

.رجُلكِ أعطاني إياه - .رجُلي؟ رجُلي نائم بالداخل، أيها الوغد -

!حسناً، لا تجلب الصحف من اليوم فصاعداً

!يا سيدة

!زوجكِ من أعطاني إياه

...لكنني سآخذ واحدة اليوم

!يا سيدة

!يا سيدة

!يا سيدة

اشتراك صحيفة "تشوسون" اليومية ملغي -

الحلقة 3 ليلة الألم

،سوف أوصلك بسيارتي - .لقد أكلت جيداً بفضلك -

.كلا، كلا - .دعنا نحتسي كأساً آخر في منزلي -

...اكتفيت

،يجب أن أعود للمنزل ...سأستقل سيارة أجرة فحسب

...كما تشاء .على أية حال، أعتمد عليك

!سيدي - ماذا؟ -

.أنا أعتمد عليك

!سيدي

...أنا أثق بك، أرجوك

.حسناً، سأهتم بالأمر

!إلى داي تشي دونغ

!إلى داي تشي دونغ، رويال فيلا

!أيها السائق! لقد فوّت محطتي

!إلى داي تشي دونغ، رويال فيلا

أنت، أيوجد أيّ حمام بالجوار؟

!أنت

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left