Horimiya: Piece (Horimiya: The Missing Pieces)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
رسانهی آیوفیلم تقدیم میکند
..نمیبینمش
ببخشید ایشیکاوا کون
اشکالی نداره
همینجا انداختیش؟
اره
..کاش میتونستم کمکت بگردم
تلوتلو، تلوتلو، تلوتلو
اشکالی نداره! فقط همونجا وایسا
..عینک خریدی، شکستیش، حالا هم لنزهات رو گم کردی
باید بیشتر بلوبری بخوری
چشم
اگر پیداش نکردی هم اشکالی نداره
حتما سردت شده
باید در مواقع نیاز به هم کمک کنیم
زانو زده؟
زانو زده...؟
اینجا چه خبره؟
یاناگی کون بلایی سر ایشیکاوا کون آورده؟
باید بهشون بگم که وقت خونه رفتنه
و بعدش...بپرسم ببینم چه خبره
... خیره شدن
غرولند
!پیداش کردم
!ممنون
فقط دوباره گمش نکن
چند ثانیهی پیش یکی اینجا نبود؟
چرا فکر کنم بود اما مطمئن نیستم
هر کی بود فرار کرد
چه عجیب
شورای دانشآموزی
سنگوکو کون همه جا رو قفل کردی؟
ببخشید پدر، نتونستم اولین حرکت رو مقابل یاناگی کون بزنم
سنگوکو کون؟
K.zahra :مترجم
رسانهی آیوفیلم تقدیم میکند
@AioSub | @AioFilmcom
یاناگی کون امروز سر کلاس اختیاری نیومد
واقعا؟
یاناگی کون
این تنها فرصتیه که تو طول روز باهاش دارم
فرصت چی؟
حالا که بهش فکر میکنم صبحها سر خیلی از کلاسها نمیاد
شاید بد از خواب بیدار میشه
شاید
آکانه
فردا میبینمت
!باش
هوری سان، حالا میتونی حرکتت رو روی یاناگی کون بزنی
هوری سان؟
..چرا
ها؟
چرا یاناگی کون رو به اسم صدا میزنی؟
..من
ببخشید
..انگار خیلی به هم نزدیکین
خب به اسم کوچیک صداش میکنم ..اما معنی خاصی نداره
منم میخوام با اسم کوچیکش صداش کنم
صبر کن ببینم، قضیه اینه؟
فکر میکنی یاناگی کون ناراحت میشه اگر ازش بخوام با اسم کوچیکش صداش کنم؟
فکر نکنم
جدا اینجوری فکر میکنی؟
واقعا؟
دیونه
اینجوری نکن، من خیلی خوشحالم
کیون کیون یاناگی رو ندیدی؟
همین الان رفت
چی؟
..اما من براش کوکی آوردم
تو میخوری، کیون کیون؟
ببخشید، سیرم
چه بد، ساکورا درستشون کرده
واقعا؟
حالا کرده باشه!؟
!!بده من
امکان نداره
زود باش دیگه! فقط چندتا
چه بده
اتوبوس خیلی دیر کرده
منم که عجله دارم، برام بدتره
واقعا!
چی شده میامورا؟؟
انگار اتوبوس خیلی خیلی خیلی خیلی خیلی دیر کرده
این قدر؟
فکر میکنم اکانه با اتوبوس میره و میاد
و امروز هوا بادیه
اتوبوس هنوز نیومده
سرده
هی تو، تنهایی؟
ایستگاه اتوبوس دبیرستان کاتاگیری
منظورت منم؟
ایاساکی سان؟
نه، من رمی نیستم
چه کار میکنی؟
دارم مخت رو میزنم
مخم رو میزنی؟
باید بگم خیلی بامزهای
میخوای یکم با من بگردی؟
باید همچین کاری بکنم؟
داره بازی میکنه؟
بس کن، داری بدبخت رو اذیت میکنی
!خودت باید بفهمی که، کی مزاحمی
هوری سان؟
...نه، من یکیم که
داره رد میشه
پس تنها نیستی من رفتم
دیگه خفه شو، بدبخت
..تو
ببخشید، تو بگو
مطمئنی؟
..ببخشید من
خط بعد رو یادمون نیست بهخاطر همین ازش رد میشیم
که اینطور
تو مدرسه شنیدم که اتوبوس قراره یه ربع دیر بیاد
جدی؟
بله
و امروز هوا خیلی سرده
پس اومدن که بهم خبر بدن
ممنون اگر فقط یه ربع باشه منتظر میمونم
سلام
!خریدم
چرا این قدر طولش دادی؟
یاناگی هات چاکلت میخوری؟
ها؟
بیا
!!!فقط هات چاکلت داره
گفتم اگر همهاش مثل هم باشه کسی سر چیزی دعوا نمیکنه
برای منم یکی گرفتی؟
ی...ا...ی..ا..یاناگی کون کوکی هم آوردیم
ی..ا..ی...ا؟
ممنون
خیلی گرمه! ممنونم
کونو سان درستشون کرده، حرف ندارن
امروز هوا خیلی سرده
..ممنون، من
میامورا کون، هات چاکلت دوست داری؟
هیچ کس دوست نداره تو سرما، تنها منتظر بمونه
تو زمستون میچسبه
نه؟
اره واقعا
شایدم مزاحمت شدیم؟
...میتونیم برگردیم مدرسه
!نه، اصلا
پیام؟
از طرف بابامه
خیلی هیجان زده است. چون قراره زود بیاد خونه و همگی میتونیم بریم بیرون غذا بخوریم
بابا
بیام دنبالت؟
میدونی یاناگی
میامورا کون پیشنهاد داد یه نوشیدنی گرم برات بگیریم
ایاساکی سان، این عینک رو از کجا آوردی؟
اتاق شورای دانشآموزی
مال کیه؟
ببخشید! تنهایی ۵تا کوکی خوردم
امروز باید کتم رو میآوردم
منم
شما دخترا چون پاهاتون برهنه است حتما خیلی سردتونه
لازم نیست، دوستهام باهامن
میامورا تو هم باید یه بار دامن پات کنی
چرا؟
هوری سان منم یه کوکی میخوام، لطفا
بیا
ممنون
شنیدم یه سری از دانشآموزها کلاسهای اختیاری رو نمیان
همهاش میرن کتابخونه
این موقع از سال خیلی مهمه
باید از وقتی که دارین خوب استفاده کنین
..بهخاطر همین
هفتهی دیگه، کلاسهای ۳ تا ۶ اجازه ندارن دیر بیان سر کلاس
فهمیدین؟
بله خانم
بعضی وقتا وقتی سنگوکو پیام میده به این فکر میکنم که واقعا خودش هست یا نه
میفهمم چی میگی
چرا؟ پیامهای که من میفرستم خیلی عادین
یوکی میخواد بره باغ وحش ایاساکی سان و کونو سان رو هم دعوت کن فردا؟ باشه من وقت دارم. حالا چرا؟
اولش اره
.از کانجی استفاده کن .باشه، فکر میکنم اونا هم بیان
من هر کاری که بخوام میکنم تو سعی کن یه تیپ کیوت بزنی
کیو چان امروز دیدم که آب کف زمین مدرسه پخش شده بود...چه مسخره
اولش خیلی عادیه
وقتی پیام میدی از خودت خجالت نمیکشی؟
..خواهشا بقیهی پیامها رو نخون
راستش بعضی وقتا وقتی میامورا بهم پیام میده حس میکنم دارم با یه دختر حرف میزنم
واقعا؟
تو چی فکر میکنی یاناگی؟
تالاپ
یاناگی، الان سرت خورد به میز؟
ها؟ چرا همچین چیزی میگی؟
چرا باید سرم رو بزنم به میز؟
خوابه، خوابه
یاناگی کون، خستهای؟
خوب نخوابیدی؟ چیزی شده؟
خب...راستش
نمیتونی تا یه هفته دیر کنی؟
مثل کمپین ضد تاخیره؟
بهنظر که چیز خوبیه
نه خیر، نیست
نمیتونم خوب از خواب بیدار بشم و از استرس نمیتونم بخوابم
حتی اگر یه بار دیر کنم عکس و اسمم رو میزنن که همه ببینن
...وحشت
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.