The Golden Garden (Hwanggeumjungwon / 황금정원)

Are you going somewhere?

Yes, I'm going to the Archives to look at something.

I will go through them one by one, so please check.

Check if you see Han Ki Young.

Secretary Eun.

Mother, I found Han Ki Young.

What do you think you're doing, Secretary Eun?

What are you doing?

I'm sorry, ma'am.

Were you looking for something? I'll help you.

There's no need.

We already found it. Now turn off the lights.

Don't you hear her, Secretary Eun?

What are you doing, Secretary Eun?

What's wrong, Eun Dong Joo?

I said turn off the lights, Secretary Eun!

Ma'am,

don't look at it.

Don't look at what? What are you talking about?

The picture of Han Ki Young's parents.

Why not?

Is there a reason I shouldn't see it?

Turn off the lights.

Don't you hear what she's saying?

My goodness. Secretary Han?

(Transferrer, Han Soo Mi Transferee, Han Ki Young)

Is that why?

Is that why you told me not to see it?

Did you know all about this, Secretary Eun?

That Secretary Han is Han Ki Young's mother?

Mother?

Yes. I heard that the members...

only took the pictures with their own children.

That means Secretary Han is Han Ki Young's mom.

What's going on, Secretary Eun?

Does Soo Mi...

really have a son?

And is it Han Ki Young?

Tell me. What is the truth?

No, ma'am.

Secretary Han does not have any children.

Han Ki Young is Secretary Han's nephew.

"Nephew"?

How would you know that?

Oh, right. You're close with Secretary Han.

Are you sure that he is her nephew?

As far as I know, they only took pictures with their own children.

I'm sure of it.

Han Ki Young works with Detective Cha's, so I know him well.

I even met his parents.

I heard that Secretary Han...

bought the shares so that she could pass it down to her nephew.

Is that true?

Are you completely sure that's the truth?

Yes. It's the truth.

I only tried to stop you...

because I thought you would get upset at seeing...

Secretary Han.

- But... - Forget it.

It's upsetting,

so don't mention it anymore.

Mother.

We need to talk.

Could it be... No.

No, it can't be.

Soo Mi never left my side in the 30 years together.

How would she have a child?

They even have the same surname.

It has to be her nephew.

What's wrong with you?

Tell me the truth.

What were you scheming?

What do you mean, "scheming"?

Do I have to make it clear?

Why did you take Chairwoman Jin all the way there...

and show her that picture?

Why would I have a reason?

I only took her there because she wanted to check...

who Han Ki Young's parents were.

Are you sure that was your only intention?

Eun Dong Joo.

What are your intentions in asking me?

I really had no idea.

Do you know how shocked I was to see Secretary Han?

I was only relieved after you told us that it's her nephew.

Then...

are you saying you really had no idea about Secretary Han...

and Han Ki Young's relationship?

You're acting really weird today.

Why are you being so sensitive?

Are they more than aunt and nephew?

Is that why?

You can tell me. Tell me the truth.

Is he really her son?

The son she had with my father-in-law?

Was that why you hid it, in case she got shocked?

No, that's not it.

He's her nephew.

Sabina,

let me ask you a sincere favor.

Others may say you won't change,

but I believe in you.

So please...

don't disappoint me by being the daughter of Shin Nan Sook...

who deceived and swindled others...

and disappoint me.

Eun Dong Joo.

Are you saying...

you just suspected me?

That I took Mother there on purpose?

This is too much.

You are...

the only one who I can trust and depend on.

If you suspect me as well,

what am I supposed to do?

This is really too much.

Sabina.

It's not like that.

Please. I beg of you.

I need at least you...

to trust me.

I will swear to you.

As long as you trust me,

I won't ever change.

Okay.

I'm sorry.

I apologize.

Thank you.

Thank you, Dong Joo.

Manipulation of memory?

It's possible.

Let's have a talk.

Why do you keep coming?

I have nothing else to say!

I wasn't in a car accident!

I fell to end my life!

Don't you think it's unfair?

Not only were you in an accident,

but you were also robbed of four months from your life!

During that time, the kids you love so much...

fell asleep crying because they missed you!

You need to get back those months.

Detective.

I get you're trying to arrest Shin Nan Sook,

but that person helped me.

So please stop harassing me!

You said you have a headache every day.

What about the memories that pop up each time?

That's the memory you lost.

And the Shin Nan Sook you think as a savior,

she's not one to help others.

If I want to arrest that woman,

I need you...

to start remembering.

All right.

I go one last time after my shift today.

What is all this?

This is the road you had your accident.

This is the place you were abandoned.

Look carefully.

When you lost consciousness after those people hit you,

they threw you out here, thinking you were dead.

What is it?

You remember something, don't you?

See? I told you.

You're bound to remember something.

I told you I rolled down to the Han River.

I'm not helping out any more.

What?

This is driving me crazy.

Hold on a second! I'll drive you home.

I failed.

Why is that?

You were supposed to reveal that Han Ki Young...

is Choi Dae Sung's child from an extramarital affair!

Eun Dong Joo stopped me.

She made an excuse that he's her nephew.

It's always Eun Dong Joo!

How long is she going to keep getting in the way?

What about Director Choi?

He's such a good son and a softie.

If we keep dragging this on, he's going to give in to his mother.

Don't worry.

I'll convince him no matter what.

You focus on revealing Han Ki Young.

I know.

But how am I supposed to do it?

They say the eyes are the treasure.

There's no other way left but to make her see it.

What do you mean?

Have you forgotten about how I found out...

that those three were family?

I get what you're saying.

Keep in mind.

We need to get rid of Eun Dong Joo and Cha Pil Seung...

in order to make the foundation go down the drain.

Cha Pil Seung is doing whatever it takes to get at us,

so please be careful.

Don't worry.

I'm not making any more mistakes.