The Mountain II (Dag II) (Dağ II)

نحن نُهدي هذا الفيلم لفرقة القوات الخاصة مثل، ( عمر هليسديمير)

... واللضباط مثل (هارون)

وللإختصاصي، (يونس أمرة أوكار) ... وكذلك

ولكل جنود القوات الخاصة المترفعين

معك ( الخروف الأسود -441

تم تحديد الهدف جهة الجنوب

، الزاوية الخامسة عشر ألفا)، تحقق)

عُلم، تحديد موقع الهدف عند بعد أربعة أميال

عليكم بمغادرة الموقع

تم تحديد الهدف

الأذن بالإطلاق على الهدف

حول، حول، ( الخروف الأسود-441) معك مركز الأنذار المبكر التركي الجنوبي

يوجد جنود لنا في الموقع

حول، حول، ( الخروف الأسود-441) معك مركز الأنذار المبكر التركي الجنوبي

يوجد جنود لنا في الموقع

تأهب أيها ( الخروف الأسود 2)

العملية بالقرب من الجبل الرجاء الأستجابة قسم العمليات

...وكوني جزء من تحالف الكفار

قمت بإجراء مقابلات صحفية مع السكان

وقمت بتصوير الوثنيين

... وأنا

وأنا نادمة

!وأنا لست نادمة على شيء

وأنا لست نادمة على شيء

لعالم يجب أن يعلم عن هذه الحيوانات

! إقتلني

! إقتلني، أيها الحثاله

أتظن بأني خائفة منك؟ ! إقتلني

... الرياح

قوتها بدرجتين، حسب الساعة الثالثة

على بعد 800 متر

... السلاح مُلقم

وجاهز للإطلاق

آنسة ( بلبان)

آنسه ( بلبان)، هل أنتِ بخير؟

هل أنتِ مصابه؟

ماذا؟ - هل أنتِ مصابه؟ -

لا

من فضلك تعالي معنا نحن هنا لأجلكِ

سيدي، علينا التوجه للقرية نحن مكشوفون

مصطفى)، أمهلني بعض الوقت)

خمسة دقائق كحد أقصى، سيدي

أشرف)، أمهلنا بعض الوقت) قم بإستقصى أية شخص مسلح في الزقاق

عرمان)، في الزقاق)

من أنتم؟ - نحن القوات الخاصة، سيدتي -

ومكافحة البحث والأنقاذ

، (بكير) أبحثا عن ملابس سكان

بيبرس)، أجمع المعدات) نحن مغادرون

إلى أين؟

لديار، آنسه (بلبان) نحن عائدون للديار

... لقد عدنا من جديد، للحياة الممله

أنا لوحدي إن أردت ذلك

لن يتم قبولي

قدمي تؤلمني حتى عندما أقوم بالأستنماء

هل تريده أم لا؟

الأستنماء؟

...(بكير)

بالله عليك، أشرب قليلًا وتكلم كثيرًا

ماذا حصل بشأن تلك الفتاة؟

التي أخبرتني عنها في محطة السباق؟

... يا رجل، هل مازلت تتذكر هذا

لقد تزوجت منذ شهرين

لن تحصل على فتاة لديها طبقة صوت جميلة

أنت ثمل مجددًا

أتعلم ماذا؟ نحن لا ننسى أحدًا أبدًا

نحن نحمل على ظهورنا ذكريات الناس الذين فقدناهم

نحن مثل الحمالين، يا رجل

ندعو ونقبل الشتيمه ونصمد

هذه الذكريات تجوس في عقولنا مثل الثعالب

الموتى والذين خسرو حبهم هم متشابهون

نحن مجرد مستغرفين ذكرياتهم

أحيانًا، أراى في المنام القائد (ياسر)

نظرة الأخيرة إلي

... والقلق في عيناه

ليس على نفسه، أتعلم؟

ولكنه خائف علي

وماذا سيقول عن هذا؟

... لو علمّ بشأن تسجيلنا في إمتحان القوات الخاصة

أولًا سيفرح بهذا الخبر

من ثم يخبرنا نكتة بذيئه

وبعد ذلك من المحتمل يقوم بشتمنا

من المحتمل

(نحن على قيد الحياة بفضل الرقيب (كمال يجب أن نكون ذو أهمية

وإلا سنكون حثاله

لذكرى المفقودين

عارف)، ماذا ترى؟)

... العراق)، سيدي)

أرض الخونة والعدوان

نحن 24 كيلومتر في الجنوب الشرقي من الجبل

سيصلون هنا قريباً

ما هو معدل الذخيرة لدينا؟

جمعنا ما نستطيع حمله ولكنها كلها ذخائر رشاش، سيدي

هؤلاء الرجال كانوا تعزيزات ولكن كتيبة الهجوم الفعليه في الجنوب

نحن بحاجة للإسراع إلى منطقة الهبوط بقدر المستطاع

بكير)؟) - نعم، سيدي -

أحضر الأسلحة سننصب فخاً

لما أنا فقط؟

لماذا؟

فريقي عملي كان معي أيضاً ولما أنا فقط؟

مصوري، (فيليب) ... والمنتج،(نيجيرفان) بإمكانهم

أن يكون بيننا، على قيد الحياة

لأنهم لم يكونوا أتراك الجنسية لهذا السبب لم تحركوا ساكناً

الأمر ليس بهذه البساطة، آنسة (بلبان)

نادني،بـ(شيدة) لا داعي بأن تنادي بآنسة

ولا تقلق لن أذكر بعنصريتك المتشددة

إفعلي ما يحلو لكِ

أنا لن أعرض حياة جنودي للخطر من أجل أُناس ليسوا بمواطنين أتراك

... هل تعرف من أنا - نعم -

أرآئك ومقالاتك ومعارضتك، جميعها لا تهمنا

المهمة هي المهمة، يا (بكير)؟ - نعم، سيدي -

ستسبقانا أنت و (أغوز)

وسنلحق بكما نحن و(شيدة)

سنتجه إلى القرى على نحو 10 كيلومترات في الغرب

إبقيا حذرين

شيدة)، إرتدي الخوذة) والسترة التي (عارف) أحضرها

لو خلعتها دعها تدرتديها مرة أخرى

هل نحن جاهزون؟

كيف حال أذنك؟

لدي عملية تجميل أخرى خلال أسبوعين، سيدي

هل تمزح معي؟

لما لا تستقيلا لماذا لازلتم في الخدمة؟

أحدكم لديه أكتاف قوية

وأرجله ضعيفة أية إمتحانات و تدريبات؟

سيدي، لو تدعني أشرح لك الموقف

لا أعتقد بأنك تتفهم الموقف

نحن لسنا بحاجة إلى رجال مصابين قد يسببون خطراً على فريفهم

لنقل قِبلنا بك ماذا سنفعل بصديقك؟

هل سيكون طباخاً لدينا؟

سحقاً

ماذا قلت؟

- ! إنتباه -

سأتكفل بالأمر - حاضر، سيدي -

راحة

... الوحدات هنا، ليس عن الرجال الفرديين

بل عن التماسك

لو تعثر رجل واحد الفريق بأكمله سيسقط

لهذا السبب الجروح القديمة ذات اأهمية كبيرة

أنت و(بكير) لا تنفعان هنا

كانت تلك كلمات ياسر)، الأخير لي)

هل أكملت سنتين في الخدمة؟ - سأكملها خلال شهرين -

بكير)، يصبح إختصاصي) وأنا ملازم

ياسر)، كان زميل دراستي)

وصديقي

لو أرسلونا إليكما بدلا من مركز القيادة

سأكون مسروراً للموت فقط أجل أنّ أتي بثأره

تريداني أن أرسل الصبيان اللذان أنقذهما إلى تحفهم

إجابتي هي لا

ولكنهما ليسوا صبيان بعد الآن

إحدهما يصحوا في الليل يصرخ

من الكوابيس، الرقيب (كمال) يسمعه يهمس بإسم زوجته وهو يحتضر

وأما الأخر فقد كرسّ نفسه لأول مرة في حياة لشيء ذو أهمية

ربما ينفعون بأمور أخرى ولكنهما ليسوا بصبيان

لو ضحوا بحياتهم من أجلنا

فدعنا نضحي بحياتنا

من أجل الآخرين

لديكما شهرين لتستعدا

الحصص ستكون عسيرة

! أحسنت

هذه ليست بصحراء فعلية

بل كلها تعرية الرياح

ماذا؟ تعري؟

رجل، أستخدم الأنترنت ولو لمرة لشيء غير الأفلام الإباحية

أمزح معك، يا أخي

ها نحن مجدداً، وحيدين

هذا هو قدري و مصيري

ثلج و شتاء وصحراء ورمال وموت و(أغوز)

أتمنى بأنك تتذمر مع رئيسك ولو لمرة واحدة

وتقول أنا آسف

ولكن لا أريد أن أستغل منصبك

أخبرني، هل تظن بأن الأمر يستحق العناء ومخاطرة سبعة رجال من أجل، (شيدة)؟

بكير أوزبي)، ما الذي تقوله؟)

أجب على سؤالي، أيها الأبلة

لا أعلم

حسناً، إن كنت قد سألتني هي قد تكون أحياناً قليلة إحترام

...(بكير)

معك (ستورم برينغر)

الطرد بأمان - نحن في مستعدين، سيدي -

نحن بإستطاعنا فحص المكان، سيدي

لا حاجة لذلك، حول

عُلم، يا (ستورم برينغر) نحن في وضع الإستعداد

أين تعيشين يا آنسة (بلبان)؟

هل هذا هو تكتيككم؟

المعذرة؟

الجنود رجال آليين وأنا الطرد

هل من المفترض أن تكون أنت الشخص اللطيف؟

أتمنى بأن جنودي الذين دربتهم يسمعون ما تقولين لي ؟

أعتقد بأنه هذه تنتمي إليكِ؟

بإستطاعتك تصور أية شيء تريدينه ولكن لا تصورينا نحن

لست ملزماً بأن تكون لطيفاُ معي

وأنتِ لستِ ملزمة بأن تكوني جاحدة

أنا لست كذلك

أعلم ذلك

أنا من (ميلاس)

لقد قتلوهم جميعاً وحتى الأطفال

عيال الكلب

أين نحن؟

36-25 41-75.

اليزيدية)، فعلوا ذلك)

هؤلاء قُتلوا للتو منذ ساعتان او ثلاثة ساعات

لم يقاوموا حينما قُتلوا