Yu-Gi-Oh! GX (遊戯王デュエルモンスターズＧＸ)

!أقسم أنّي سأنقذ رفاقك

و(يوهان) أيضًا

،(حتّى لو تخلّيتُ عن حياتي مثل (فريد

!سأضحّي بكلّ ما هو مطلوب لتحقيق ذلك

...إذا بقينا مع (جوداي)، فيومًا ما نحن سوفـ

هذا ليس بتبارز

!“كان يجدر بنا الابتعاد عن هذا العالم، “دون

حسنًا، هذا هو إذًا

!هيّا بنا

!أسحب

!(أفعّل ورقة السّحر، (الدّمج

!(أدمج (فيذرمان) و(بارست ليدي

!(اظهر يا (فليم وينغمان

!رائع

!علامَ ينوي (جوداي) ذاك؟

سحقًا

فعلاً، أتساءل عمّا يفعله

!أحقًّا؟

!أحقًّا؟

قال أنّه وجدَ شيئًا جيّدًا

“أعتقد أنّ أنيكي يشتعل من داخله، “ساورس

لكنّ الهدف هو (يوهان) ويريد إنقاذ رفاق (فريد) أيضًا؟

نحن لسنا أبطالاً، ولا نملك قوّة من تلك النّوع

لن تُحرز لنا دافعيّته أيّ تقدّم

حسنًا، كنّا نتبع (جوداي)-كن من نابع الثقة

علينا المشي خلفه وحسب، أليس كذلك؟

!هذه هي الحال دومًا

،(رُغمَ أنّنا نمرّ بوقت عصيب بسبب (جوداي

!إلاّ أنّه لا يشعر بذلك

!أوي! تعالوا هنا

وجدت خريطة وطريقة جيّدة للتّجوال

!ما هذه؟

!“إنّه (البط الصّوتي)، “دون

يمكننا امتاطئها للتّوجّه إلى القلعة التّالية

!انتظر لحظة

!تواجد (يوهان) في القلعة التّالية ليس مضمونًا

!ماذا ستفعل لو كان ليس هناك أيضًا؟

بربّك، سنتفقّد ما بعدها إن لم يكن هناك

!فنحن نستطيع إنقاذ رفاق (فريد)! هيّا بنا

!وماذا ستفعل إن لم يكونوا هناك؟

هذا العالم شاسع، لذا، سنجدهم في مكان ما قريبًا

!أنيكي

!أنيكي

!حسنًا، سأكون في مقدّمتكم، اتبعوني وحسب

!انتظر لحظة

!“تريث، “ساورس

!سحقًا! دعنا نعبّر عن رأينا قليلاً على الأقل

!هذا صحيح، صحيح

نحن في أرض العدو

قد يُشكّل الانشقاق خطرًا

!أجل، علينا أن نتبعه وحسب

!لنذهب

حذاري أن تُسقطك

حسنًا

سحقًا، لا أطيق ذلك الرّجل

“أنا ذاهب أيضًا، “ساورس

!مهلاً! لا تتركنا هنا

!أنيكي

!سأقصد أيّ مكان إن كان ذلك سيُعيدك

أنا أومن بذلك يا (يوهان)، أنت حيّ !في هذا العالم بكلّ تأكيد

!ها هو ذا

(شقيّ العالم الآخر الّذي هزم (زورو

!مهلاً

!إنّه ليس خصمنا المُحدّد

وأنا من أردت معرفة مدى براعته

(دع أمره لـ(الملك المجنون - برون

...خصومنا

!هناك

!يا هذه

!حاولي الامتثال لحدود السّرعة

!يا هذه، أين تذهبين دون (مانجومي ثندر)-ساما؟

!“انتبه، “دون

سحقًا لـ(جوداي) ذاك

لم يُفكّر بنا حتّى

“في الواقع، أتينا إلى هذا العالم لننقذ (يوهان)، “ساورس

ولم نعثر سوى على أدّلة قليلة تساعدنا في إيجاد (يوهان)

قد لا يسعنا فعل شيء بخصوص ذلك

لكن، أشعر بوجود شيء مختلف في (جوداي) الآن

غضب

!أجل

لقد أثار غضبنا حين نسيَ أصدقائه !الّذين أتوا برفقته

!كراهية

!“إنّه طائش للغاية، “ساورس

!ما هذا الغضب الّذي يتخلّل عظامي، “ساورس“؟

!أهكذا تشعر حين تبغض أحدًا، “دون“؟

حسنًا

عذاب

لا أريد التّذمّر بخصوص الأمر، لكن، آمل أنّه يعي أنّنا نتألم معه

حزن

لا أشعر أنّ (جوداي) يسعى لأجل ،(يوهان) أو من أجلنا

بل يسعى لنفسه كي ينسى الحمل الثّقيل الّذي في قلبه

!ذلك الوغد

!سأبرحه ضربًا وأفقع عينيْه

!لكن، كيف سنلحق به، “ساورس“؟

أعتقد أنّنا بعيدون عن القلعة التّالية

هذا مؤلم، جسديًّا وعاطفيًّا

!لا تقل أمورًا مُحزنة يا أخي

تبدونَ منهكين

...اسمحوا لنا

(أن نرشدكم إلى قلعة (الملك المجنون - برون

!يا (تنجوين)-كن، تراجعي

!ينوي هذا مبارزتنا

!توقّف يا (مانجومي)-كن

!ألم ترَ؟! مبارزات هذا العالم هي مبارزات حياة أو موت

عرضنا عليكم مرافقتنا

يجدر بكم قبول لُطف الآخرين

-كن، هذان (إله حرب عالم الظلام - غولد و(إله جيش عالم الظلام - سيلفا)

إنّهما وحشان مستواهما خمسة

ستواجه صعوبة في قتالهما

،إذا كنّا سنتحوّل عظامًا في هذا العالم !“فسأقاتلكما بصفتي مبارزًا بعدل وإنصاف، “دون

أرى أنّ لدينا شخص يائس أيضًا

أخشى أنّ لدينا وضع خاص

...تلقّينا أوامر

بإعادتكم أحياء

!يا للخيبة

ما كان يجب أن يكون بهذه السّهولة

!حسنًا، لنأخذهم بسرعة

!مهلاً

!أُمرنا بإعادة خمسة أشخاص

واحد

اثنان

ثلاثة

أربعة

!هل ينقصنا واحد؟

أكره افتعالهم للمشاكل لنا

لننقل هؤلاء الأربعة بسرعة كي نجد الأخير

!أين هرب يا ترى؟

!رفاق! أنيكي

!لا يهم من، فلينقذني أحد وحسب

شك

لن يأتي أحد لإنقاذي

فلا يقلق أنيكي حيال ما يحصل لي أساسًا

!نجوت

!يا هذه، إلى أين تأخذيني؟

،يا (جوداي)

انتظر

لم يصل الآخرين بعد

رُبّما حدث شيء في الطّريق

هكذا إذًا

!آسف، لكن، ألا مانع لديكما من العودة لجلبهم؟

!ماذا؟! ألستَ قلقًا حيال الآخرين؟

!لا تنسَ الأصدقاء الّذين سعوا معك

نحتاج إلى عون الجميع لتحقيق هدفنا في هذا البعد

انتظر هنا حتّى نعود

أجل، فهمت

!عِدنا

سامحوني يا رفاق

(ما من وقت لنضيّعه إذا أردنا إنقاذ (يوهان

لا أستطيع الوقوف والانتظار

تبعتُ غريزتي دون التّفكير بما سيحصل طيلة هذه المدّة

،فإذا وقفتُ في مكاني الآن

فأنا واثق أنّي لن أستطيع الركض ثانيةً

ولن أصل إلى (يوهان)

ما من أحد هنا

!ألم يعد يُستعمل هذا المكان؟

!ما هذا؟

(اسمي هو (برون

أنا حاكم هذه القلعة

!(أنا (يوكي جوداي

أعلم أنّكَ تحتجز رفاق (فريد) وصديقي (يوهان) هنا

هذا صحيح

يُجمع البشر المرسولين من أبعاد أخرى في هذه القلعة

!انظر للرمال الّتي تحت قدميْك

امتّصت رمال هذه المنطقة الكثير من دماء أولئك البشر

منهم من أُعدمَ كفّارة لذنب عصيانهم لنا ومحاولة الهرب

ومنهم من راحَ ضحيّة الوحوش الشيطانيّة من أجل إمتاعنا

...أيعقل أنّ (يوهان)

!افعل ما شئت إذا كنت تريد معرفة ذلك

!أجل، سأفعل

...لكن

!بعد أن تهزمني

!لمَ تحاول أن تخاطر بحياتك؟

القتال هو حياتي

تصير حيوات خصومي المهزومين لحمي ودمي

!ما يعني أنّه لا جدوى من الحديث عن هذا؟

!لا داعي للكلام

أقسمت أنْ أضحّي بكلّ ما هو مطلوب !إن كان ذلك سينقذ (يوهان)

...ينطبق ذلك على حياتي

!وحياتك أنت

ستحصل على ما تريد

!لنتبارز

!لنتبارز

(أستدعي (صيّاد عالم الظلام - برو

...بعدها

(أفعّل السّحر الدّائم، (الكتاب المقدّس الشرّير

!ما هذا؟

!انظر

!ما تلك الورقة؟

!(مانجومي)

!(كينزان)! (أسكا)

!(فوبوكي)-سان

!ما هذا... ما كلّ هذا؟

!ماذا ستفعل بأصدقائي؟

ستفهم قريبًا

أنهي دوري

سحقًا

...رفاق

!سأنقذكم سريعًا

دوري،أسحب

رائع