Deep Cover

Lawak spontan itu seperti bertarung.

Kalau anda mahu membunuh, anda perlu sanggup mati.

F.L. Adamson - Pembimbing Spontan

Tembakan dilepaskan! Diulang, ada tembakan dilepaskan!

Mohon bantuan. Tembakan dilepaskan.

Aduhai, saya rasa seseorang curi sesuatu dari orang Albania itu.

Mana bantuan?

Tidak!

Awak tahu macam mana.

Cuak betul. Saya suka begitu.

Saya cakap, "Siapa? Saya atau si bodoh yang jual stok itu?"

Saya rasa dia perlu fikir balik betapa teruknya dia.

Mungkin juga...

Stok.

Tambahkan stok...

ilmu...

tentang situasi itu.

Jangan buat silap.

Jadi, apa awak buat jika mereka tanya tentang dagangan harian?

Saya cakap, "Pergi mati!"

Hugh, awak dah kemas kini pelayan?

Pergi mati!

Saya tak berniat nak cakap begitu secara biadab.

Saya cuma melawak saja.

Saya tak boleh kata saya faham awak hanya melawak.

Ini bukan kali pertama kita berbincang tentang kemahiran insani awak.

Hugh, fokus pada kerja awak.

Pastikan Wi-Fi berfungsi dengan baik dan tak perlu nak berpuak.

Wi-Fi awak okey?

- Semuanya okey. - Okey.

- Kenalkan diri awak. - Marlon Swift.

Awak dah tengok skrip itu?

Boleh tak kalau saya tambah baik sedikit?

Saya rasa, lawak spontan dapat cungkil watak sebenar diri saya.

Ya, boleh.

Tak susah.

Cuma mustahil, Jennifer.

Mustahil menjadi seseorang yang takkan beri apa awak mahukan.

Tidak.

Jangan, Jennifer.

Tolonglah.

Jangan sesekali awak menangis.

Jangan buat begitu, Jen.

Ini bukan tentang diri awak. Saya mahukan awak, tapi diri saya...

Maaf Marlon, saya rasa, mungkin boleh cuba ikut skrip.

Bukan sukar untuk kekal keras

dengan Rocket Power for Men.

Saya tak boleh. Saya mahu kertas kerja yang wajar.

- Pizza Knight cakap begini? - Saya bukan ke sekolah drama tiga tahun

untuk jual makanan sejuk beku.

Tak mahu iklan. Berlakon. Tulen, watak yang cekal.

Saya mahu hayati sedalam-dalamnya sifat manusia.

Kita pernah lakukannya sebelum ini.

Maklum balasnya sama saja.

Mereka rasa awak tak sesuai jadi lelaki serius yang misteri.

Saya pelakon. Saya boleh jadi apa saja.

Awak dari Cotswolds, bukannya Al Pacino.

Saya ada sesuatu yang lebih sesuai. Masih lagi baharu.

Di West End.

West End. Okey.

Wataknya, utusan bunian

yang mengarahkan kanak-kanak ke kedai mainan impian mereka.

Hanya berdiri memegang sepanduk?

Di West End.

Saya rasa, awak boleh berikan impak.

Cuma mereka nak orang yang boleh beri komitmen sepanjang masa.

Peserta baharu dialu-alukan, jemput masuk dan cuba!

Boleh saya guna tandas?

Maaf, tandas untuk pelanggan berbayar.

Saya sangat terdesak.

Syaratnya memang ketat. Awak belilah apa-apa.

Baik.

Tunjukkan simbol Celtic.

Cepat sikit.

Bagus. Peningkatan yang baik.

Itu memang kelakar, sebab mereka tak cuba jadi kelakar.

Mereka cuma mainkan watak dan hayatinya.

Trish dan Dave, giliran awak.

Okey, tajuk babak, "Khidmat Pelanggan".

Apa yang saya boleh bantu?

Saya ada ruam.

Kebetulan pula, saya seorang doktor.

Tak, awak tukang paip.

Tukang...

Tak, saya doktor.

- Saya merawat... - Okey.

Dave.

Kalau dia seorang doktor, dia memang doktor. Okey?

"Ya, dan?"

Sentiasa "Ya, dan?". Kita akan kembangkan daripada situ.

Jangan biar rakan kita kehabisan idea.

Spontan adalah tentang menyedari apa yang berlaku

walaupun keadaan itu tak masuk akal.

Ini kerana, ketika anda berada di pentas,

takkan ada kesalahan,

cuma ada peluang.

Saya minta maaf.

Tak apa. Awak ke sini untuk sertai kelas?

Baguslah. Apa kata awak cuba berpasangan dengan Marlon.

Marlon?

Saya sedang menghayati watak. Mungkin sebagai veteran perang.

Ya, awak belum tahu lagi watak apa.

- Jom. - Sekarang?

Ya, marilah.

Okey.

Percayakan diri awak.

- Kalau buntu, "Ya, dan?" - "Dan?"

Ya.

Dan.

Saya baru cakap, "Ya", tapi ya.

- Dan... - Awak boleh tunggu hingga babak bermula.

Okey, tajuk babak, "Pengasuh Jahat".

Maaf, saya lambat.

Saya cuma teringat apa yang terjadi di negara luar.

Pembunuhan yang dahsyat.

Jadi, mana anak saya?

Jangan fikir melampau.

Sekejap.

Mana si kecil Timmy?

Perkara pertama yang awak fikirkan.

Saya tak tahu.

Anak saya hilang!

Terima kasih, Kat. Jumpa minggu depan.

Kat, awak faham tak yang jiwa veteran saya adalah anti-vaksin?

Ya.

Bagus.

Saya nak sertai kelas seterusnya dan...

Maaf, saya cuma nak perbaikinya di luar "kelas".

Saya takkan paksa.

Ya. Tenang saja...

Aduhai!

- Maafkan saya. - Tak apa. Biarkan saja.

- Awak pasti? - Ya, faham.

- Tiada masalah. Jumpa minggu depan. - Terima kasih.

Kat, boleh kami dapatkan sedikit nasihat?

Ya, dah tentu.

Ada ejen datang ke peragaan minggu depan.

Apa?

Wah, cepatnya!

Jadi, apa soalan yang kami perlu tanya?

Baiklah, begini.

Awak boleh tanya,

adakah mereka cari si rambut merah 39 tahun dengan visa yang dah luput?

Tidak.

Saya akan tanya, apa mereka buat apabila uji bakat membosankan?

Apabila awak sudah bekerja keras begitu lama,

dan tak pernah ada peluang menonjolkan diri,

selain daripada dua ayat sebagai "Barista Ceria" dalam sitkom merepek.

Itulah soalannya, okey?

Adakah mereka akan bertahan kalau masa depan makin kelam?

Terima kasih, Kat.

Sama-sama.

Tak guna!

Jelas sekali, hidup ini huru-hara sekarang.

Sejak saya dan Paul jual syarikat, kami mula berasmara semula.

Sebab itu munculnya mimpi ngeri ini.

Tak cukup dengan kelahiran bayi keempat,

merancang parti bujang anak ini pun cukup memeningkan kepala.

Semuanya tak buat kita gila.

Jangan risau. Tenang-tenang saja. Anggarannya 500 setiap seorang.

Setiap seorang?

Semuanya lengkap kecuali makanan dan minuman.

Kita nak ke mana? Dubai?

Awak kelakar, Kat.

Bukannya saya kahwin supaya kita boleh berjumpa.

Namun, dah terlalu lama.

- Gila. - Sangat lama.

Awak semua nampak sempurna dan profesional, malah...

Tempat ini?

Ingat lagi rumah kita di Brixton?

Kita memang hilang akal.

Saya rindukan saat itu.

Saya tak. Mabuk selamanya.

Bungkus makanan jam 5.00 pagi.

Saya masih pesan makanan dari Zing Palace.

Kenapa?

Biar betul? Okey.

Ya.

Kadangkala ada, tapi...

Macam mana dengan komedi itu?

Ada orang kata, awak mengajar?

Awak dah jadi cikgu.

- Seronok dapat berbakti. - Saya bukan cikgu yang sebenar.

Saya cuma lakukan saja buat masa ini.

Kalau awak perlukan duit, kami boleh pinjamkan.

- Ya, boleh saja. - Tak apa.

Saya akan tulis semula persembahan solo saya.

Kalau saya boleh pastikan ia diterbitkan, itu...

Hei...

awak memang betul-betul berbakat,

tapi rasanya dah sepuluh tahun awak tulis semula persembahan solo dan...

Kami risau dunia ini takkan nampak bakat awak.

Baiklah...

Saya cuma nampak gelas yang kosong.

Tambahlah.

Terry?

Jadi, si lelaki pil ereksi itu cakap awak jadi macam Daniel Day-Lewis.

Mereka suka?

Marlon, maaflah. Awak tiada bakat yang serupa itu.

Saya rasa, sampai sini saja urusan kita.