CSI: Miami

المعذرة

عذراً لو تسمحون بإنتباهكم جميعاً

شكراً لكم

العديد من الناس ينتقدوني أن وزوجي

لرغبتنا في تحويل العقار

الأكبر المستقبل للسياح إلى مستشفى أطفال

لكنهم لا يفهمون

هذه الأرواح الشابة هي المستقبل

الأثرياء يجدونه من الأسهل أحياناً

أن يشاركوا بمالهم بدل وقتهم

صحيح ؟

لكن بفعل كليهما

فأنت تضع نسختك من " بالم بيتش " في الخزي

ولهذا نخب

لأجلكم

بصحتك

" لا أظن هناك إجراء لهذا " هوريشيو

يجب أن أبقي رجلنا مجمداً حتى أستطيع إرساله

سلاح الجريمة يذوب

آليكس " أعتقد أن شخص وصل " إلى هنا أولاً

أنظري إلى هذا

جرح طلق ناري

أجل , بعض الضيوف سمعوا ذلك

أصيب في وضح النهار في منزل مليء بالناس ؟

" هذا دم بارد " هوريشيو

إنه بارد كالثلج

إفتحي

إفتح

حضرة الضابط ؟

يبدو أنك المسؤول هنا

أظن هذا يعتمد على السائل

" إسمي " جوش بروكنير

" أنا بالنسبة للسيد " ويدفورد

أقصد كنت المساعد التنفيذي " للسيد " ويدفورد

لو أستطيع تقديم أي مساعدة

من تظن أنه يريد قتله " جوش " ؟

حسناً لقد كان مطور عقاري

" أحد الأثرى والأكثر نفوذاً في " ميامي

كان يسبح مع القروش بشكل يومي

ومقابل كل صديق حصل على ثلاثة أعداء

أحتاج قائمةً لكل هؤلاء الناس

بالطبع , أي شيء

أريد فقط المساعدة بإيصال

السيدة " ويدفورد " للمنزل إلى طفلها

لقد واجهت الكثير

ستفعل حال إنتهائك هنا

عد إلى الصف من فضلك

مرحباً

هل هنا قتلت الضحية ؟

أجل

هنا

ثم وقع للخلف من الشرفة

القاتل جعل الأمر أسهل علينا

لقد ترك سلاح خلفه

إنه عيار 38 بفوهة 2 بوصة

حسناً سأوصله إلى قسم الأسلحة

" إنتظر دقيقة " غيريك

هذه قطرة دم أخرى

منفصلة عن الآخرين

ماتزال رطبة ربما تكون من قاتلنا

سأجعل " فيليرا " تفحصها على وجه السرعة

لا بأس أتعلم

ماذا ؟

أن تشهد منحنى إعادة التعلم

ماذا تتحدث عنه ؟

علامات الأدلة الثالث والرابع

لقد وضعت علامتين على نفس قطرة الدم

ألا يمكنني القيام بخطأ بسيط ؟

هذا ما بقيت أقوله لنفسي العام الماضي

بعدما تعرضت لإصابة

" أنا بخير " وولف

وسأكون أفضل إذا توقف الجميع

عن إعطائي المستوى الثالث

لقد قلت هذا أيضاً

آليكس " هل إستطعت إستعادة "

رأس الرصاصة من الضحية بعد ؟

أجل , رواسب إطلاق وحيدة

طلقة أخترقت الصدر

" وحلت مستقرةً في غشاء " التامور

مما سبب نزيف داخلي هائل

لكن أيام " ويدفورد " كانت معدودة أصلاً

كان هناك أنسجة خدوش هائلة على العضلات

مما جعل العديد من أوعية الدم

تصبح ضيقة ومتجلطة تماماً

لم يصل حتى الأربعين

ويتعرض لأزمة قلبية

هذا لا يعني بأنه لم يعش حياةً صلبة

لديه حاجز مثقب في التجويف الأنفي

إستعمال " كوكائين " عالي

قلبه كان سينهك قريباً

القاتل فقط سبقه إليه

مما يعيدنا إلى الرصاصة

تبدوا عيار 38

" إنها نفس عيار السلاح الذي إستعاده " رايان

إنه شكل جيد

سيجعل عملي أسهل بكثير

" شكراً " آليكس

سأراك لاحقاً

مرحباً - مرحباً -

إيريك " قال أن رصاصة 38 عادت " بلا بصمات حية

للأسف كلا

لكنني إستطعت مطابقة

الطلقة المستخدمة بالسلاح المستعاد

مما يجعله بالتأكيد سلاح الجريمة

والرقم التسلسلي لم يستبدل

لذلك سجل " الأسلحة الآلية " يبحث

عن مالك مسجل

هذا هو

" نيل ماسي "

الفتى اللعوب بصندوق الودائع " الذي يعيش دائماً في " أوشين درايف

هذا هو الرجل

أتسائل ماذا سيقول " نيل " عن نفسه

سيد " ماسي " لقد إستعدنا سلاحك من مسرح الجريمة

سلاحي الـ 38 ؟

ذلك الشيء مسروق قبل سنوات

هكذا إذاً ؟

صعب العثور على مساعدة جيدة

الناس تعتقد لمجرد أنني أملك المال

لا ألاحظ عندما تختفي الأشياء

إذاً لن أتوقع كشف بلاغ شرطة عبر الطريق

كلا

لدي أعمال أفضل أقوم بها

من إدخال شخص في خلاف مع دائرة الهجرة والتجنيس

فهمت , أين كنت هذا الصباح ؟

في مكتب محامي عائلتي

أتلقى مخصصي الشهري

عائلتي تشعر ببعض الإثارة من

شد الوثاق

حسناً نحن نشترك في إهتمام

سوف أحفظك في قفص حجز

حتى أستطيع التدقيق في قصتك , حسناً ؟

هذه نقطة دم أخرى

منفصلة عن البقية

قد تكون من قاتلنا

سأجعل " فيليرا " تفحصها على وجه السرعة

" فيليرا "

آمل أنك وجدت شيئاً من ذلك الدم

قصة " نيل ماسي " تم التحقق منها وكان علينا إخراجه

حسناً أنا أفهم السبب

نتيجة القطرة الوحيدة التي وجدتها عادت إكس إكس

أنثى ؟

أجل - إذاً دم من هذا ؟ -

هل قمت بالتحقق منها إزاء أي عينات مرجعية ؟

كل شخص حظر الحفلة

وأحزر ماذا ؟

" الدم متوافق مع " آشلي ويدفورد

زوجة الضحية ؟

حسناً شكراً لك

لقد أصبت بنزيف أنف

قبل خمس دقائق من خطبتي

الحديث العام يثير توتري

إذاً تعترفين رغم

أنك كنت في الحمام

أجل لقد كنت

ولكن وحدي

زوجي لم يكن وصل بعد

إذاً أنت وزوجك وضعتم هذه المناسبة معاً

وعندما تقدمين خطبتك لا يكون موجوداً معك ؟

نحن عادةً نصل بشكل منفصل

إنه يكره هذه الفعاليات

دائماً يظهر فقط في النهاية

أقسم أنني لم أراه حتى

آشلي " لنكن صريحين حسناً ؟"

هذا لا يبدو جيداً

لقد تحصلت على كل شيء من وفاة زوجك

نحن نتحدث عن عقار ضخم

صحيح

لأن كل شيء في هذا العالم يتعلق بالمال

لقد فقدت زوجاً اليوم

وطفلي فقد والده

" أنا لم أقتل " دومنيك

حسناً

" شكراً آنسة " ويدفورد

سنكون على إتصال

ما رأيك ؟

لا أصدق ذلك

حسناً الأدلة ملتبسة

قطرة الدم التي تركتها خلفها كانت بفعل الجاذبية

وهذا متوافق مع نزيف الأنف

وحجة غيابها بأكثر صلابة ممكنة

لأنها كانت في الأسفل عندما سقط

لقد نسيت نظارتها

سوف ألحق بها

" آشلي "

نظارتك

ماذا لدينا ؟

عندما لحقت " آشلي " خارج قسم الشرطة

كنت قلقاً من أنني أتخيل الأشياء

فقارنت البصمات من نظارتها الشمسية

بعينة البصمة التي أخذناها من الحفلة

إنها غير متطابقة

الـ " آشلي وينفورد " التي قابلناها ليست هي

أعتقد بأنه محتمل

بأن " آشلي ويدفورد " لديها توأم متطابق

أو أنها لعبت بنا

لقد لعبوا بنا

إنهم يلعبون بالجميع

هل ترغبي بإعادة نظارتك ؟

آنسة . ؟

" كيلا سيلبي "