Boy 7

Il y a quelqu'un ?

Merde !

S'il vous plaît, vous pouvez me dire où on est ?

Je suis perdu, je sais pas où je suis.

- Les mains contre le mur ! - Quoi ?

Tournez-vous. Les mains contre le mur.

- Attendez... - Stop !

- J'ai oublié mon nom. - Contre le mur !

- Agent 56, suspect localisé. - Pardon ?

Les mains derrière le dos.

Pauvre connard !

- Re-bonsoir. - Bonsoir.

- Vous me connaissez ? - Quoi ?

Je suis déjà venu ici ? Par hasard ?

- J'ai mangé ici ? - Oui, tout à l'heure.

- J'étais seul ? - Non, avec des amis. Ça va ?

Oui. Je crois que j'ai eu un accident.

- J'appelle les secours. - Non.

Qu'est-il arrivé tout à l'heure ?

Vous avez commandé à manger, vous m'avez demandé les toilettes.

- Sûr que ça va ? - Oui. Où sont vos toilettes ?

En bas, à droite.

D'accord. Merci.

J'écris ce journal

au cas où j'oublie un jour les choses, les gens.

J'espère que tu es bien celui à qui je m'adresse.

Touche ta joue droite, tu sens un truc ?

Si oui, alors c'est toi.

Ce que tu sens est une plaque métallique.

Tu l'as depuis ton accident. Enfin je l'ai depuis mon accident.

Car je suis toi.

Tout ce que tu dois faire,

c'est apporter la preuve à la police.

Sinon, tu ne reverras jamais Lara.

Si tu ne comprends pas, relis ce journal depuis le début.

Maintenant.

Je m'appelle Samuel Lubota.

Au lycée, tout le monde m'appelait Sam.

Je ferais d'ailleurs bien de commencer par le lycée,

puisque c'est là que tout a commencé.

J'étais assez populaire

contrairement aux attardés, psychopathes et autres tarés

qui n'avaient pas d'amis.

Pour être apprécié,

il fallait être original, sortir du lot.

C'était mon cas.

J'avais le don de me faire des amis en un rien.

C'était simple.

Je trouvais toujours des solutions aux problèmes de chacun.

Je répandais un virus, piratais une webcam ou des profils,

me procurais la copie d'examen du prof de maths.

Une fois le service rendu, l'amitié s'arrêtait là.

Enfin, bon. Je m'étais habitué

à ce que les gens disparaissent de ma vie.

Ma tante le faisait en permanence.

Le soir, quand elle sombrait,

j'en profitais pour faire mes trucs pour la retrouver, elle.

J'en étais amoureux depuis la 5e.

On ne s'était jamais quitté depuis.

Seulement,

elle ne m'avait jamais remarqué.

- Carla. - Oui ?

Qu'est-ce qui reflète les ondes électromagnétiques ?

Bonjour, Carla !

- Sam ? - Le métal.

Oui, le métal, entre autres.

Donc le métal

peut réfléchir les ondes...

Mais je m'étais trompé sur son compte.

Elle savait parfaitement qui j'étais.

Et ce que je ressentais pour elle.

Salut.

Salut.

J'ai un souci, ma moyenne a chuté. Je vais repiquer si ça continue.

Tu peux m'aider ?

Mais les examens sont quasi-terminés.

Change mes notes.

Il paraît que tu fais ce genre de trucs.

C'est pas aussi simple. J'adorerais pouvoir t'aider,

mais là, c'est risqué.

Les notes sont enregistrées dans la base de données du bahut...

Je t'écoute. T'as eu combien en anglais ?

Un E. Mets-moi un C+.

- En maths ? - Un E.

Mets C.

En français.

Un D... T'as qu'à mettre un C-.

C'est fait...

En chimie ?

J'ai toujours eu des sales notes.

J'avais envie de remonter ma moyenne.

Sam a voulu me filer un coup de pouce.

Il est amoureux de moi depuis la 5e. Pas moi.

Il a fini par péter les plombs.

Il a commencé à me harceler, à menacer de foutre ma vie en l'air.

- N'importe quoi ! - Silence.

T'as voulu te venger parce que j'ai pas cédé.

C'est elle qui a voulu que je trafique ses notes !

Il vous baratine !

Vous vous croyez où ?

Comme je l'ai dit, j'étais habitué à ce qu'on disparaisse de ma vie.

Cette fois, j'allais en payer les conséquences.

C'est à ce moment-là que tout est parti en vrille.

Au nom de l'État, il a été décidé

que Samuel Lubota serait condamné

pour fraude selon le paragraphe 3 de l'article 323

du code pénal.

Il suivra un programme de réinsertion

d'une durée de deux mois

à l'Institut de Coopération X.

- T'es qui ? Réponds ! - Sam.

Sam Lubota. J'en sais pas plus !

- Montre-moi ta main ! - Laquelle ?

La gauche !

Merde.

C'est quoi ?

J'en sais rien. On se tire.

- Allez ! - Quoi ?

Tu vas où ?

Attends ! Tu me connais ?

Je me suis réveillé dans un tunnel. Les flics ont essayé de me...

Merde ! Viens.

Magne-toi !

- On reste ici. On se calme. - On peut pas rester ici.

S'il vous plaît, la police nous suit.

- C'est moi qui les ai appelés. - Laissez-nous passer !

On se tire de là ! Cours !

Vite, planque-toi ! Magne, allez !

Où est-ce qu'on est ?

J'en sais rien, dans un bar.

Je me suis réveillée là.

On craint rien loin de la fenêtre.

- Comment tu t'appelles ? - J'en sais rien.

- Quoi ? Tu te souviens de rien ? - Non !

Je sais pas comment je m'appelle, où j'habite, ce que je fais là...

Par contre, en fouillant mes poches j'ai trouvé ça.

Quand je t'ai vu en sortant, je t'ai suivi.

J'y comprends rien.

Ce dessin, nos mains,

on a les mêmes fringues et pour autant, on se connaît pas.

Moi qui pensais que tu pourrais m'aider !

Me dire si j'ai quelque chose à voir avec la putain d'affaire Fredersen !

C'est quoi ?

T'es à l'ouest.

Ils en parlent depuis ce matin.

Un assassinat a eu lieu

dans l'un des hôtels particuliers de la rue Elbchaussee, à Hambourg.

Alarmés par les cris de la victime, les voisins ont alerté la police

qui a découvert le corps de Thomas Fredersen, âgé de 44 ans

et directeur de l'Institut Coopération X.

Il aurait été attaqué avec un objet tranchant.

Le médecin légiste n'a pas déterminé l'arme utilisée par l'agresseur.

Les caméras de surveillance

nous révèlent le visage du supposé meurtrier,

qui serait le récidiviste Samuel Lubota.

Toute personne détenant des informations

est priée de contacter la police ou la chaîne d'informations...

C'est à toi ?

Je veux te montrer un truc. Viens.

Viens !

Mon dessin doit venir d'ici.

Regarde derrière.

"J'ai les enregistrements. Je les emmène à la police.

Je te sortirai de là."

C'est mon écriture.

Tu sais de quels enregistrements il s'agit ?

Sûrement des preuves, j'en sais rien.

C'est écrit ici : je dois emmener des preuves à la police.

Ça doit être ça.

Et où sont ces enregistrements ?

Deux semaines après le jugement, je partais en centre de réinsertion.

Dans ce genre d'endroit, on a vite fait de se faire bouffer,

de se laisser dominer.

Il faut savoir faire le poids.

Mon Dieu, cet endroit glace le sang.

Chers nouveaux arrivants,

bienvenus à la Coopération X.

Je m'appelle Luna. Veuillez me suivre.

Les pensionnaires ne peuvent être plus de deux par chambre.

Le petit-déjeuner est servi à 7 h, le déjeuner à 12 h,

le dîner à 18 h.

Chaque pensionnaire doit regagner ses quartiers à 21 h.

Il y a pas de réseau téléphonique ?

Non. Les bâtiments sont équipés de brouilleurs.

Avec ma permission, vous joindrez vos parents en vidéo conférence.

Vous serez soumis à un test de personnalité tous les matins.

L'objectif est de vous accompagner du mieux que nous le pouvons.

Nous vous demandons donc

de répondre sincèrement aux questions.

Allez-y.

Question 1 : Quel est votre nombre favori ?

Avez-vous un animal domestique ? Si oui, lequel ?

Aucun.

3 : Quel genre de lait préférez-vous ?

"A : Cru ; B : Pasteurisé ; UHT."

Salut. Moi, c'est Sam.

Bonjour. Soyez les bienvenus !

Je suis M. Fredersen, le directeur de cet Institut.

Je voulais que vous sachiez

à quel point je suis content d'être ici.