Sweet Munchies (Late Night Snack Man and Woman / Yashiknamnyeo / 야식남녀)

(All characters, organizations, places, and events are fictional.)

You folks are destroying our country!

Shouldn't we do something about those people?

Shouldn't we get the situation sorted out?

- Me? - Homosexuality is a sin.

- Why? - Repent and change!

Someone else can do it.

Are some of your employees homosexual?

Go bring A Jin.

Homosexuality is a sin, not love!

Go get her. And show her this.

- All homosexuals... - Oh, okay.

- should leave this planet! - Gosh.

- Leave! - Gosh, what a headache.

I didn't know I'd actually run into you like this.

You persuaded me to do it...

and got out of it alone.

I'm sorry.

Why don't you want to do it?

I'm not cut out to be...

in front of the camera.

I'm sure you'll find someone...

who can look better in your clothes.

I'm out too.

Why?

You won't be on the show either?

I never really wanted to do it anyway.

I only did it because you talked me into it.

Kim A Jin?

Isn't that Director Kim A Jin?

If a TV show openly encourages homosexuality,

what will children learn?

I'm not trying to support or defend a specific group of people...

through this variety show.

What I'm saying is,

we should just leave them be.

If we accept the fact that they're not different from us...

Hey! Darn it.

(96 percent of Koreans are against homosexuality.)

Shall I go out there and try to calm them down?

Don't bother. She needs to learn to clean up her own mess.

- But... - Forget it.

Come on. Run!

Shut down the show!

Come on!

Are you all right?

Yes.

Hey, what happened?

My gosh, are you all right?

- Yes, I'm okay. - My goodness.

- I'm fine. - Gosh...

Hold on, okay?

Wait here for a moment.

- Are you okay? - Yes, I'm fine.

Mr. Kang.

No, don't! You'll get paint on it.

It's okay. Just wear it.

What's going on? Why are you two here together?

A Jin! Get in.

Where are we going?

Just get in.

Gosh, well...

Do you guys have other appointments today?

How about you join us if you're free?

Where are you going?

Let's go.

Come on, A Jin.

- Hey, hurry! - Let's go.

What are they doing?

Jae Soo, go find out what kind of ruse they're cooking up.

Me?

I really don't like it when those four hang out together.

Hey, hurry. Go find out what's going on.

What? Go!

Yes, go.

Go, quick!

Get in the car!

By the way, where are we...

What? What are you doing?

Why did you hop on?

You must've been scared. Are you all right?

Yes, I'm fine.

She's fine, so get out.

Where are you guys going?

Somewhere far.

All of you together?

I'll join you guys, then.

Why?

Because we're on the same team.

- Gosh. - I'm going with you guys.

But seriously, where are we going?

Well, there's a perfect place for a time like this.

Trust me guys.

All right, let's go.

Just a second.

A Jin, let's switch seats.

- What? - I get carsick.

- Gosh. - Let's go without him, okay?

This was totally unplanned, but this impromptu trip...

lifted my spirits.

Same here.

We're in Gangwon Province now.

Everyone's here, including Chef Park and Mr. Kang.

What? Why go there together when they pulled out of the show?

They pulled out of "Sweet Munchies". Why are they there together?

Did they change their minds?

That doesn't seem to be the case.

If anything changes, let me know immediately.

Will do. Don't worry.

I'll give you realtime updates.

I honestly can't stand him.

He obviously came here to spy on us.

Right, of course.

I'll buy you some time.

Try to persuade Mr. Kang and Chef Park today.

Okay?

Did you...

Have you forgotten that I'm a writer?

That was my big picture.

Gosh, you're killing me here.

First,

let's push him into the water.

Director No!

- Hey. - Director No!

What are you doing?

I'm taking selfies.

- Let's take a walk. - We need to talk.

- It's so nice here. - It really is.

Who keeps texting you?

- My mom. - Oh, your mom?

- She asked me what I ate. - I see.

- She's doing well, right? - Yes, she's healthy.

She's always doing well. Oh, earlier...

No! Don't!

Gosh!

- How does it feel? - Gosh!

Hey!

- Hey! - No! Don't!

Don't! Seriously!

No!

No, no. Don't.

No, wait.

- Come on. - Wait a second.

- Wait! - Hold on!

- It's so cold. - It's cold.

- I'm so cold. - It's freezing cold.

Seriously.

Don't you feel sad to leave for Seoul already?

Let's not go back today.

- Let's play all night. - What?

Where will we sleep?

We can find a place.

What do you think?

I can't do that. I don't sleep well in unfamiliar places.

Okay, that's good. Then you can leave.

What about clothes?

We can get clothes in town.

There is a market nearby.

Doesn't a barbecue party sound like a good idea?

A barbecue party?

Is that okay?

Well... yes.

What about you?

I'm in.

Then Mr. No is the only one that has to leave.

Loser has to go to the market for groceries.

Play or lose, rock, scissors, paper!

Yes!

No, that doesn't count.

How could you suddenly do that?

You can't back out.

It's okay. I'll go with you.

I have to buy groceries anyway.

Okay. A Jin is going too.

What? Okay.

What was that?

We're gathered here because of you,

- so you go with him. - All right.

I'll go with you.

Give me the car key.

- I'll drive. - Okay.

Will it be okay for us to get in the car with all this sand?

It's okay. Don't worry and go.

- You can go. - All right.

- Are you okay? - Gosh.

Seriously.

Persuade them at the market.

- Okay? - Seriously.

You're something. We'll be back.

You're scary.

Gosh, Sung Eun.

All right.

Let's go find a place to stay now.

They threw water bombs at A Jin in front of the building.

She was drenched and it was chaotic.

You saw it too, right?

Yes, I saw it. It was unbelievable.

So you're saying A Jin stood up to the homophobias by herself?

That's right.

What was Gyu Jang doing?