The Den
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 200 lines.
-سلام -سلام. من اليزابت هست.
اسم تو چيه؟
بيلي.
خوب، از ديدنت خوشحالم
چه خبرا؟
خبر خاصي نيستش
من آه فقط به دنبال اينم که دوستاي جديدي پيدا کنم
من باهات دوست ميشم
اوه خوبه، باشه
پس بيا دوست هم بشيم
ميشه يه رازي رو باهات در ميون بذارم؟
البته
تو کمدم يه هيولا هستش
خوب چيزه خاصي نيستش ميدوني، احتمالا بخاطر تخيلات ذهنيته
نه اون واقعيت داره
ميتونم بهت نشون بدم
ديدي؟ هيچي اونجا نيستش
مسخره!
سلام.
يه لحظه صبر کنيد
همه ميتونن ببيننش؟
خيلي خوب اليزابت
صحنه در اختيار توست
ممنون استاد
صبح همگي بخير
و از اينکه اجازه داديد کارم رو بدين طريق ارايه بدم ممنونم
با محبوب سازي سايت ها، همانند اينگونه سايت، مردماني که در گذشته توانايي برقراري ارتباط دو طرف رو نداشتند هم اکنون مي توانند به راحتي و سريع ارتباط برقرار کنند
من ميتونم با يک نفر غريبه در ژاپن بصورت تصادفي چت کنم. و دوم اينکه پسر عموم رو در نيويورک ملاقات کنم
با اينکه سايت هاي ويديو چت طبيعت ناشناس اينترنت رو شناسايي ميکنه
سوال اينجاست، کي اون بيرونه؟ من بايد پي ببرم
تا چند ماه آينده، بصورت 24 ساعته وارد اين سايت ميشوم
و کامپيوتر من تمام چيز هاي رو که ميبينم ثبت ميکنه
و ماموريت من اينکه، تا جايي که امکان داره با مردم در سرتاسر دنيا چت کنم
با عدم وجود سد هاي شبکه اجتماعي، جمعيت مبتني بر اينترنت برخلاف تحقيقاتيِ که مدرسه ارايه داده است مي باشد
ما با استفاده از اين سايت، اين فرصت بزرگ رو پيدا ميکنيم تا جوانب رفتار انساني رو همانطور که پيداست به بهترين نحوه مطالعه کنيم
فکر کنم خوب به نظر برسه
سلام! اوه نه..
تا نيم ساعت ديگه دوباره زنگ ميزنن
( پروفسور وينتر, ممنون بابت تمام زحماتت در طول دوسال گذشته و اينکه اميدوارم اي.ار.بي از اظهار نامم خوششون اومده باشه. مخلصانه از طرف اليزابت)
( پيام از طرف سالي وينترز: تا يک ساعت ديگه پاسخ ميديم)
خوب، راي هييت منصفه چي شد؟
تو موفق شدي! کمک هزينه شامل تو شدش.
اوه خداي من! جدي ميگي؟
يخوردِ طول کشيد تا کارا رو رديف کنم
همونطور که ميبيني، اونا بين مردم مد ترين ــشون نيستن ولي ارزششو ميدونن
و من فکر ميکنم براي هدايت برنامه خوب باشه
خيلي ازت ممنونم
نميدونم چطور ازت تشکر کنم
قول ميدم که مايوست نکنم
دقيقا چيزيه که ميخواستم از بشنوم
موفق باشي خانم "بنتن"
سلام.
کمک هزينه رو گرفتم
جدا؟
آره
اينکه عاليه
آه.. خوش حال شدم از اين بابت
ببخشيد. يه چند لحظه
ديمين هستم
سلام
اومم.. يه لحظه گوشي
بذار يه نگاهي بندازم
خيلي خوب
آه نه. اون تو "سن ديگو"يه
باشه. خوبه
از طريق بي.سي.سي برام ارسالش کن
باشه پس. فعلا
ببخشيد کارم طول کشيد
خوب امشب اينور مياي ديگه؟
معلوم نيستش...
بايستي به کارم برسم
باو بيخيال
يني تو ترجيح ميدي روزتو با يه مشت غريبه طي کني تا اينکه با من باشي؟
( توجه ! اين سايت در قبال محتواي کاربران آن يا هرآنچه که ميبينيد مسئوليتي قائل نميشود)
بيخيال اين ديگه کار منه
ميدونم
فقط ميخوام که ببينمت
خوب الان که داري منو ميبيني
آره ، ولي نه تو فضاي مجازي
( تجربياتتون رو اصلاح کنيد: 1. اشخاصي که به دوست يابي علاقمندند 2. اشخاصي که به قرار گذاشتن علاقمندند 3. اشخاصي که به برقراري رابطه علاقمندند 4. افرادِ مربوط به دبيرستان 5. افراد مربوط به دانشگاه 6. افراد ساکنِ خارج از کشور 7. مخاطبانِ 8. دوستانِ دوستانتان 9. اشخاصِ به صورتِ تصادفي)
تاد! خدا لــ...
سلام خدافظ!
سلام!
شما خيلي خوشگلي هستيد
ممنون
خوب، شما پسرا چيکار ميکنيد؟
إه رفيقم ميخواد بدونه که... ميشه بهمون بگي که چجور ميشه يه زن رو راضي کرد؟
ببخشيد؟
قرار ماه بعد ازدواج کنه و اينکه باس عروسو راضي کنه
خوب، ميدوني من فکر ميکنم که دوستت بهتره چندتا پورن دانلود کنه
خوب اونقدرام اسون نيستش..
.خواهش ميکنم بهمون بگو فقط بگو کجاشو تحريک کنه
تلاش خوبي بود دوستان
اوه خداي من! سوار دوچرخه اي؟
سلام!
آره با دوچرخه ام
اره
خيلي جالبه
تو نيويورکي؟
اره اره
يه نگاه به اين بنداز
اوه خداي بزرگ
چقد قشنگه!
با چي اومدي؟
با نت 4جي، جيگر
تو.. واو..
تو هميشه همين کارو ميکني؟
حالت خوبه؟
بله؟
سفارشتون
اها، يه لحظه
نميخواي يه چَتي بکني؟
سلام. چرا گوشيتو جواب نميدي؟
شرمنده
کار داشتم.
خوب چه خبر؟
ميخواي سر راه آبجو بگيرم؟
همم آره
هرجور راحتي
فکر کنم يخورده مشروب داريم
نه براي امشب آبجو
شايدم ويسکي
باشه پس
بعدا ميبينمت
اوکي باشه
به اميد ديدار
خيلي جالب بودش
خداي من!
اوه خيلي کيف داد
باشه باشه
تو تمام اينارو ضبط ميکني؟
آره؟
من يه نسخه کپي ازشون ميخوام
- نه اوه.. بانمک بودشا - من از گربه ها متنفرم!
بيخيال
اوه!
بازم آبجو ميخواي؟
مرسي
اوه واو، خيلي ممنون
اين ديوونگيه
چي شد يهويي؟
... يخورده صبر کن
شايد يکي اومد
اون يجورايي منو ...
ميترسونه
ملال اور بودش
کجا داري ميري؟
حموم
يه ادم باحال واسمون جور کن فقط
اون کي بود؟
نه من ديگه ميکشم کنار
اينا آدما همشون بي ادبن
نميشه کليپاي گربه مليح رو ببينيم؟
اوه، نه نميشه
اوه خداي من!
عجيب به نظر مياد. روشن نذاشتيش؟
نه، نه
تقريبا مطمئنم که اينکارو نکردم
احتمال داره کامپيوتر خود به خود روشن بشه؟
بعيد ميدونم
شايد يه روح بوده
بيــخيال
راستشو بگو
داشتي منو هک ميکردي؟
داشتم هکت ميکردم؟ اي کاش اينطور بودش
يعني تو ميگي همچين ادمي مياد تورو هک کنه؟
راستي، يه سوال.
برنامه بيرون رفتن نداري؟
منظور اين بيرون نماش خيلي قشنگه
به اين ميگن خورشيد، آب
باشه، فهميدم
همم بعدا باهات صحبت ميکنم
فعلا
-يه لاته(يه نوع قهوه) متوسط براي ليز -ممنون
سلام؟ هي تو وبکمت خرابه؟
آهاي؟
هستي؟
نه مشکلي نيستش
ممم ولي ميشه بگيد کي هستيد؟
مرسي
همم خوب حداقل اهل همونجايي که من ميبينم هستي ديگه؟
تو کافي شاپم (قهوه خونه)ِ
حتما
خوب ولي از کجا بفهمم که تو ربات نيستي؟
اشکالي داره اينجا به پريز بزنم؟
اوه، نه. بفرماييد
ببخشيد
برو برو استخوني!
ماماني عاشقشه....
هميشه مد نظر بود که بيام لس آنجلس
حتما بيا
منظورم اينکه که هواي اينجا واقعا بي نظيره
آره حق با تويه
وااو
دوست پسرت چه حرکاتي ميره
خيلي احمقي
خيلي ام دلت بخواد
پس با يه دختر ميچتي؟
بابت اين موضوع متاسفم
هميشه کاراش همينجور بوده که منو عجله بندازه
The Den subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.