I Parry Everything (俺は全てを【パリイ】する〜逆勘違いの世界最強は冒険者になりたい〜)

لمَ هو من بين كل الناس؟

ما الذي كان يدور في رأس أبي عندما أعطى النصل الأسود لرجل مجهول النسب؟

يعود ذلك السيف لأيام مغامرة أبي

حينما توغل في أعمق بقاع دانجون الضياع صحبة الأسياد الستة

في مهمة خطرة وطويلة كشفت عن أثر جوهري في الدانجون

نصل مصنوع من مادة مجهولة

أصلب من الميثيرل والأوريكالكوم ومعدن الطاقة السحرية

وأيًا تكن التقنية أو المهارة المستخدمة فلن تقدر على خدشه

ولذا عرف باسم ‏"‏النصل الذي لا يكسر‏"‏

والسؤال المهم‏،‏ كيف صقلت تلك المادة الصلبة؟

لذلك السيف قيمة أكبر من مجرد سلاح

وللتخلي عنه بتلك الأريحية‏.‏‏.‏‏.‏

لا‏.‏‏.‏‏.‏

ظني ليس في محله

لا شك أن والدي لاحظ التوتر الحائم حول هذه المدينة

على الأرجح والدي يعتمد على ذلك الرجل

الذي هزم المينوتور وأنقذ حياة لين

قد يكون سلاحًا سريًا لأجل‏"‏غاية ما‏"‏‏.‏

قد تحدث مستقبلًا

صحيح يا لين‏.‏‏.‏‏.‏

أمسموح لك بالمجيء إلى هنا؟

نعم‏،‏ لأنّي حاليًا‏،‏ مجرد مغامرة في المقام الأول

فهمت

أفكر في الذهاب إلى النقابة بعد الأكل

مفهوم‏،‏ أستاذ نور

رباه‏.‏‏.‏‏.‏

في الحقيقة لست بشخص من المفترض أن يتخذ أستاذًا

إلا أنّي كلما بادرت بتصفية سوء الفهم

زدت الطين البلة

وتلك الأخرى تتبعني أينما ذهبت وكأن لا غرابة فيما تفعله

سأخذ عملًا من النقابة

وحينها ستستوعب مدى بساطتي

آمل أن تجد مهمة جيدة يا أستاذي

لنأكل ‏!‏

نور‏.‏‏.‏‏.‏

لمَ ترافق الآنسة لينبرج؟

يا رئيس‏!‏

اسمي لين باعتباري مغامرة‏،‏ لذا حاجة لأي ألقاب

آسف يا لين

ما معنى هذا؟

أحدث شيء ما البارحة مجددًا؟

في الحقيقة‏.‏‏.‏‏.‏

يصعب شرح ذلك

كلا‏،‏ فمن الأدب

ألا تحشر أنفك في ما لا يعنيك

انس سؤالي

وأنا الذي أردت نصيحتك‏.‏‏.‏‏.‏

ما سبب مجيئك اليوم؟ تبحث عن عمل؟

أجل

عمل لاثنين لو سمحت

وظيفة لشخصين؟

على ما أعتقد رتبتك بي‏-‏فضية يا لين؟

نعم

لو شكلتما فرقة حينها يمكنكما أخذ‏.‏‏.‏‏.‏

وظيفة صيد الغيلان على أطراف العاصمة

غيلــ‏.‏‏.‏‏.‏

صيد غيلان؟‏!‏

الغيلان وحوش يستخدمها المغامرون حول العالم

لتجربة مهاراتهم عليهم

أحقًّا بوسعنا إنجاز تلك المهمة يا عم؟

أجل

يمكن للين قبول المهام الفضية بمفردها

لكن أخذ رفيق أقل منها رتبة معها سيكون على مسؤوليتها

في العادة تقل الوظيفة رتبة أو اثنتين

ألا بأس بذلك؟ مهمة خارج القلعة‏!‏

لحظة‏.‏‏.‏‏.‏

ألا يعني ذلك أنّي أستغل رتبة المغامر الخاصة بلين؟

وبإعادة التفكير‏،‏ من البداية لم أرد إلا‏ عودتها لبيتها في أقرب فرصة

إنها تقرأ أفكاري‏!‏

يا لي من أعمى البصر والبصيرة‏!‏

هل لين جادة بتشكيل فرقة معي؟

ما الخطب؟

ألا بأس معكِ؟

ما في الأمر أنّي أعتمد على رتبتكِ لأداء هذه المهمة

بالتأكيد لا مانع لدي

قل لي أي شيء تريده يا أستاذي‏،‏ وأنا رهن إشارتك

حقًّا؟

أشفق على نفسي لاعتمادي على فتاة صغيرة

ومع ذلك‏.‏‏.‏‏.‏

أحد أحلامي على مشارف تحقيقه

هلمي إذًا‏!‏

انتظر‏!‏

لم أخبرك بعد عن وجهتك

صحيح

إذًا ستتوليان هذه المهمة؟

نعم لو سمحت

لا تقسو على نفسك

مستوى الخطر المنخفض لا يعني سلامتك

أحفظ حدودي عن ظهر قلب

ستذهب إلى هذه المنطقة

وستبلغ فقط عمّا تجد

تلك غابة الوحوش‏،‏ صحيح؟

صحيح

والدليل على نجاح صيدكما هو الأذن اليمنى

لن تكافئ من دونها‏،‏ لذا احرص على جلبها معك

الأذن اليمنى‏،‏ مفهوم

وردنا بلاغات مؤخرًا أن أعدادهم في نقصان متزايد

ولذا إن لم يظهر أحدهم نفسهم

اقطف الأعشاب الطبية وعد أدراجك

مفهوم

والآن باشر العمل

أنا جاد فيما أقول‏،‏ لذا توخ الحذر

سنذهب‏!‏

افتح‏!‏

لنبدأ العمل يا لين

مفهوم يا أستاذي

أهذه هي غابة الوحوش؟

الأشجار كثيفة هنا

أنواع الأشجار مختلفة عمّا رأيت في الغابات الجنوبية

وضخام‏!‏

البيئة مختلفة عن الأماكن الأخرى

أحقًّا ذلك؟

لين‏،‏ ما الغيلان بالضبط؟

ماذا؟

أود سماع نبذة عنهم مقدمًا

حسنًا

في العادة يفترسون الحيوانات ويأكلون ثمار الأشجار

ويقتاتون على مهاجمة البشر

وإن تركناهم وشأنهم ستزداد أعدادهم ويشح الغذاء

وحينا سيستبيحون قرى البشر

ولذا يصطادهم المغامرون بانتظام

ويتحكمون بأعدادهم

يتحكمون بأعدادهم‏.‏‏.‏‏.‏

يقال أن حيوية النظام البيئي في غابة

تعتمد على وجود الغيلان من عدمه

لذا لا نفع من صيدهم حتى آخر فرد منهم

في الحقيقة‏،‏ تحتوي هذه الغابة على نباتات وحيوانات نادرة الرؤية

ولن تجدها في الأماكن الأخرى

مما جعلها تستخدم كأرض للتدريب

ومصدر دخل للمغامرين المبتدئين

هكذا إذًا‏.‏‏.‏‏.‏

لا تملتك لين مهارات فقط‏،‏ بل معلوماتها غزيرة أيضًا

لا شيء لأعلمه لها على الإطلاق‏.‏‏.‏‏.‏

ماذا عن هنا؟

لا شيء هنا أيضًا

هكذا إذًا‏.‏‏.‏‏.‏

لكنا قابلنا أحدهم بالفعل في الظروف العادية

يبدو أن الإشاعات عن نقصان عددهم حقيقة

لحظة‏،‏ ثمة استجابة من كيان شبيه بالوحوش

لكنه بعيد قليلًا

حقًّا؟

نعم

أشك أن وصولنا إلى هناك سيستغرق وقتًا‏،‏ لذا فلنلقي نظرة

يزداد الظلام حلكة

يوجد العديد من الأشجار العتيقة في هذه الأنحاء

مما يصعب على أشعة الشمس الوصول إلى هنا

يبدو أن الغيلان تفضل هذه الأماكن

هكذا إذًا

ماذا؟

ما الخطب؟

شعرت بوجود وحش أمامنا‏.‏‏.‏‏.‏

لكنه اختفى

اختفى؟

نعم

الوحوش كائنات حية هي الأخرى

أمن غير المحتمل أن يتوفاهم المرض أو الكبر؟

وارد ذلك

في هذه الأنحاء‏!‏

لا شيء هناك

يبدو كذلك‏.‏‏.‏‏.‏

لا‏،‏ انتظري‏!‏

ما ذلك؟

كشف‏!‏

ماذا؟‏!‏