Unforgettable

مدرسة سيراكيوز الإعدادية عام 1991

مهلاً كاري، ما الأمر؟

يافتاة، أنتي تطيرين

امشي معي، لا يسعُك التحدث هكذا - جيد -

مهلاً، هل اتصلتِ بي مرة واحدة أمس؟ - لا -

حسناً.. لأنني كنت أشاهد ...فيلم المبيد 2، لقد فكرت

...ربما - الجزء الثاني؟ مرة أخرى؟ -

أنا رأيته مرتين فقط - سبع مرات -

لقد شاهدناه في حفلة سبعة بسيراكيوز منذ جمعتين، حينما كنت

...كنت تحاول تقبيلي، و

...أنت رأيته بنفسك في ريجينسي و - توقفي، حسنا؟ أنت أكثر - أصدقائي ازعاجاً على الإطلاق

انا صديقتك الوحيدة

انظروا، انظروا، انظروا

عظيم - مرحباً جوي -

تبدو جذاباً جداً اليوم - يو -

والسيد "رأس البطاطس" اتصل

ويرغب في استعادة بشرته

ألستم مُتأخرين عن الصف يا رفاق؟ - هيا، انه مُخيف يا كاري -

أجل، لسنا شديدي القلق - يجب أن تكوني يا دانيل -

لقد تأخرنا 6 مرات في حصة الفيزياء

أربعة منهم غياب

و"جيسون" إذا ما كنتِ ستنقطعين عن الانجليزية مرة أخرى كما فعلتِ

في الساعة 3:03 الثلاثاء الماضي

فينبغي عليكِ على الأرجح ألا تتفاخرين بذلك 37 دقيقة في المطعم

فيما بعد - كيف تشعرين بأنكِ "غريبة الأطوار"؟ -

لا اعرف. كيف يبدو الشعور بكونك

حمقاء جداً لدرجة أنكِ تتذكرين أنك ِسألتيني ذلك الشهر الماضي؟

لديَ سؤال

هل تخافان من الظلام؟

لا، لا - هيا يا رفاق، لا -

انتظرو يا رفاق

أنا لن أخرج - كاري؟ -

كان هذا منذ 20 عاماً مضت ستكونين بخير

"هؤلاء أناس قساة يا "آل

لقد أغلقوا علينا الخزانة " أنا "و"جوي" يا "فولك

أنتِ تنزعين سلاح الإرهابيين وتواجهين الإرهابيين

هذه المدرسة الثانوية

وليسوا إرهابيين أو قتلة

قاموا بالتصويت عليّ لأكون عزباء للأبد

حقاً؟ هذا ما فهمتيه؟

أجل - انظري -

أنا لن اسمح لهم بأن يلمسوكِ

أتعاهدني؟ - أعاهدكِ -

الآن، هيا

أنا سأدخل المغامرة الآن هيا لنذهب

تنفسي فقط - هذا الشعور -

ستكونين على ما يرام - أعلم -

أوه يا إلهي

"إنه "هانك برونسكي - هانك" مَن؟" -

هانك برونسكي" ملك الحفلات الموسيقية "

الوسط

هل أنتِ احمرّ وجهكِ؟ - الآن هو قادم، هيا لنذهب، لنذهب -

أنا ينبغي أن آتي وأقول مرحباً

مرحباً - ال بيرنز"؟" -

"هانك برونسكي"

أنت كنت شريك عمي في قسم شرطة سيراكيوز

"ديفيد كوروين" ابن العاهرة

كيف حاله؟ على ما يرام

اعتاد على ان يحكي لي قصة عن وقت

ما قمت بتسلق

"هانك برونسكي" سررت بزيارتكِ جداً سيدة "بيرنز"

لا، أنا

أنت في الواقع ذهبت إلى المدرسة معي

"كاري ويلز" - كاري ويلز"؟" -

مهلاً، "كاري" الخائفة

كاري" الخافة." - أوه لم يعد ينادي أحد بذلك بعد الآن -

"أنتِ كنتِ رقم واحد لـ "سأكون

بالتأكيد أحب هذا الصوت

"هذا يعني "سأكون

رائعة

أعتقد أنني كنت في النهاية - حسناً -

"شكراً لك "هانك

هذا هذا - إذاً كاري ذكرت لك أنني أعزف في الحفلات الموسيقية -

ما نوع الفريق الذي لديك؟

رائع جداً، نحنُ ذهبنا إلى نهائيات الولاية " ضد "تروي

اجل، لقد ألقى 387 ياردة

وثلاثة تثبيت أكتاف

أنا شرفت بكِ - هون عليك يا رجل، هي تتذكر كل شيء -

مَن يصرخ؟

"بيلا كريبس"

هي التي على يساري، وهي صديقتي الحميمية العام الذي كنت ادرس فيه

"الأخرى هي "ميليني لاثوم

إنهما نوعاً ما

أفضل صديقات متنافستان

أنتِ تعبثين مع كل ولد في هذه المدرسة

متنافسات أكثر من أصدقاء

حسناً "ميليني" أيضاً كانت - صديقتك الحميمية -

أيام الدراسة، أجل

يبدو أنها كانت سنة جيدة

مَن لم يخرج ؟ - مرحباً هناك -

حديث لطيف معك يا "هانك

كيف تركتيه يذهب؟

هل رصدت ملامح غيرة - بصعوبة -

للتسجيل، أنا ربحت أربعة نقاط على الأرض و457 ياردة في نهائيات الولاية

أوه هذا مثير للإعجاب

ماذا عن ذلك؟

اوه تعلم فرقة "لوك أند آبرايت "؟

"هذا غامض بالنسبة لي بعض الشيء من بعد "سبرينجستين

إنه قائد المغنين

لانس بورك" وهو كان في فصلنا"

إذاً أنتِ و

لا، لا، لا، لا

لقد كان مقرفاً لم يكن يستحم أبداً

...حسناً، نحنُ

سنذهب إلى المقرفين، والحمقى، وملكة النحل

أين ترتاحين؟ - الأخبار العاجلة -

انا لم أحب

إذاً ما هذا، شعير؟ - أجل -

دعني أرى الزجاجة اتراهنين

اثنين من الويسكي - أنا قادم -

ماليني، صحيح؟ - كاري" الخائفة "

لا أحد يناديني بذلك بعد الآن

...أنا "ميليني لامبيرت" أنا

بالتأكيد أنت لم تكن في فصلنا

"لا، لقد ذهبت إلى "سنترال

ال بيرنز" من الافضل أن تحذري" ال "، "ماليني" مثل"

سريعي الغضب - مهلاً، ليس ال بيرنز -

البطل الحكومي الذي لم يهزم

ال بيرنز"؟" - لمّ شمل مَن هذا؟ -

إنها حقيقة

"أوه أخي ذهب إلى مدرسة "سنترال سيقفز

حينما أخبره أنني رأيتك هنا

إذاً "ماليني" كيف حالكِ؟ - ما الذي تعملينه؟

رأس المال الاستثماري

مجموعة "كلايموند" هنا في المدينة

هذا مثير للإعجاب

أعمل في الشرق الأقصى الأسبوع الماضي كنت في جاكرتا

وسأسافر إلى "بكين " يوم الإثنين

ماذا عنكم يا شباب؟

نحنُ ضباط

تخدمون المجتمع

مناسب لكم

هل لديك بطاقة؟

أنا أواجه الكثير من المتاعب مؤخراً

نحنُ لا نفعل ذلك

نحنُ نعمل في الجرائم الكبرى - لا مشكلة -

"من العظيم أنني رأيتكِ يا "كاري"، ويا "أل

لماذا لم تحجز لها غرفة فقط؟

هل ألاحظ بعض الغيرة؟ - كاري"؟" -

!"جوي"

كنت آمل أن تكوني هنا

جوي" هو صديقي الوحيد في المدرسة" هذا آل

سمعت انكِ شرطية

أجل - "كنت في موقع "الموني -

في الواقع أنا مدير الموقع

"حسناً، "جوي" كان رئيس نادي "إيه في

"ونادي معجبين "كاري ويلز

تعلم، "آل" شريكي

كنت أتحدث معه عنك في الواقع

ليس قصة الخزانة

قصة الخزانة؟ - ها هي ذا -

الأخبار الجيدة

سألوي رقبتك بنصف الثمن

"هذا صحيح، دائماً الأصلي "تومي

كاري" الخائفة"

لا أحد يناديني ... لا عليك

تعلمون نوع الناس الذين يظهرون في الصور كل شيء عن حياتهم

ها نحنُ ذا - أخبار سيئة -

أنا هذا الرجل افحصوا ذلك

أنا أقوم بإستكمال سفينتي

"ذي نوتي جيرل"

فهمتِ نوتي" تعني بحري"

أجل، أجل، أجل، فهمت ذلك - مهلاً مهلاً إليكِ عائلتي -

مهلاً، إنهم هنا في مكان ما

هذا مدهش أجل

سأعود المجيء، سأذهب لأتجول في المحيط - مهلاً لا تقلق -

أنا سأري "جوي" صوري

هل عرفت

الفن الأفضل هو تغليف لحم الخنزير المقدد

لقد تم تقديمه إلى الشواطيء عام 1654 بواسطة الهولنديون

تعلم، أعتقد

لقد واجهنا ما يكفي من المواقف هيا لنذهب ونترك هذا الأمر

لكن الليلة مازلتِ شابة

شكراً لك على المجيء معي

فليساعدني أحدكم ساعدوني

تومي"؟"

حسناً سبب الوفاة ليس غامضاً

سحق عظام الجمجمة وإنقلاع الجمجمة

شخص ما ضربه على رأسه

أي من زملاءكِ جاء بأنبوب

ربما معلم التاريخ " البروفيسور "بلوم

الشمعدان ربما ينجح أيضاً

حسناً، لقد جئت بمتعلقاته

ثلاثين دولار مازالوا هنا

المفاتيح، بعض من تذاكر أوراق بيع اليانصيب - أين هاتفه؟ -

ربما تركه في الخلف

لا، لقد كان يمسك بهاتفه المحمول أعني هو ظل

يعرض على الجميع الصور التي كانت عليه

سأغلق الفندق

علينا أن نقوم بتمشيط كل بوصة في المكان ويشمل الجميع في حفل لمّ الشمل

ممنوع إنصراف أي أحد

تعتقدين إنهم سيمانعون؟ - تعتقد أنني مهتمة؟ -

فهمت ذلك

فصل عام 1993

اتتذكرون كم اعتدنا على أن نحتجز في مكتب السيد سيفيرز؟

سيكون نوعاً من ذلك يا جماعة - أليس هذا غير معقول؟ -

تراجعوا، وإجلسوا

واو، هل هذه "كاري" في المدرسة الثانوية ؟

من أين حصلتِ على هذا؟

كاري" نشرتها لنا في موقع لمّ الشمل"