The Duke's Son Claims He Won't Love Me Yet Showers Me with Adoration

Per oggi è tutto.

Imparate così in fretta, bambini. Davvero impressionante.

Continuiamo a impegnarci a fondo insieme, va bene?

Sì!

Maestra Elsa, ci porterà di nuovo qualcosa di buono?

Insomma!

Certamente, Oliver.

Però mangeremo solo dopo aver studiato come si deve, intesi?

Sì.

Dama Elsa, non so proprio come ringraziarla.

Si figuri. Sono lieta di poter essere d'aiuto.

A ogni modo, sarebbe bello avere più quaderni, penne e cancelleria...

Maestra Elsa!

Viene a giocare con noi?

Ma sì, certo!

Evviva! Giochiamo a nascondino!

The Duke's Son Claims He Won't Love Me, But Showers Me with Adoration

Episodio 8 "Equivoci e falsità"

Ho iniziato a insegnare nell'orfanotrofio,

però non ho avuto modo di parlarne con mio marito.

Si è fatto piuttosto tardi.

Certo che anche oggi i bambini sono stati adorabili.

C'è chi è bravo a fare i calcoli...

chi legge in modo eccellente...

e chi sa fare disegni meravigliosi...

Vorrei poterli separare per abilità e insegnar loro separatamente

per aiutarli a migliorare i loro punti di forza e a coprire le lacune...

Non ho ancora trovato il momento giusto,

ma stasera chiederò di sicuro consiglio a mio marito.

Oh, cielo!

S-Sono spiacente!

Nobile Jarmo!

Spero non si sia fatta male, dama Elsa.

Le chiedo scusa. Non ho prestato attenzione a dove andavo.

Non si preoccupi.

Mi dica, è forse qui da sola?

Sì.

A dire il vero, ultimamente insegno nell'orfanotrofio della chiesa vicina.

Un orfanotrofio?

Quindi si prodiga per il bene di chi non ha una famiglia?

Lei è davvero una filantropa, dama Elsa.

Ma no, non direi.

Mi piace avere a che fare con i bambini, tutto qui.

La signora dovrebbe essere al negozio di giardinaggio o alla chiesa.

Capisco. Grazie.

Ultimamente sembra che esca molto spesso.

Sarà il periodo in cui si piantano le verdure?

Guardi quante ne ho colte oggi, marito mio!

Mi chiedo se Elsa sarà sorpresa,

quando le dirò che ho finito prima e sono venuto a prenderla.

Marito mio! Cosa la porta qui?

Els—

Jarmo?

Perché è insieme a Elsa?

Lo odio.

Potresti scegliere le tue amanti con più giudizio?

Parli proprio tu? Smetti di portare uomini in questa casa.

Lo odio.

Lo odio.

Ecco qui, le era rimasto un pezzo di carta tra i capelli, dama Elsa.

Grazie mille per la cortesia. Che imbarazzo.

Dev'essere finito lì mentre giocavo con i bambini.

Si sta facendo buio.

La accompagno fino alla carrozza.

Gentile da parte sua. Grazie infinite.

A proposito,

Julius è a conoscenza di questo suo volontariato, dama Elsa?

A dire il vero, non ho ancora avuto modo di parlargliene.

Semplicemente, non sono riuscita a trovare il momento giusto.

Capisco.

Dopo aver appreso la notizia, ho deciso di verificare di persona.

A prima vista, sembrano una coppia unita, eppure...

come pensavo, c'è qualcosa che non va.

Perché Jarmo era lì insieme a Elsa?

Sarà una macchinazione dei Parnilla?

Si è avvicinato a Elsa per raccogliere informazioni su di me?

In tal caso, dovrei assegnarle una scorta per proteggerla.

Però, se...

Se, al contrario... è stata Elsa ad aver avvicinato Jarmo...

Se si fossero già incontrati altre volte...

allora io...

Marito mio, mi spiace di essere rincasata così tardi.

Ha bisogno di qualcosa?

Cosa intende fare per cena?

Se è stanco, posso portarle qualcosa di leggero.

Non è necessario. Per stasera sono a posto.

Come desidera.

Sono preoccupata.

Spero tanto che non si stia stancando troppo al lavoro.

Oppure, non sarà che...

Sono stata di nuovo maldestra e ho commesso qualche tipo di errore?

Non vorrei aver inavvertitamente causato altri problemi a mio marito.

Ero convinta che ci fossimo avvicinati almeno un po', eppure...

Che cosa... sarà stato?

Che cosa avrò mai fatto?

Va bene.

Dopo lo scambio di ieri sera non sono riuscita a parlargli,

ma a colazione rimedierò sicuramente.

Buongiorno!

Buongiorno a voi!

Se possibile, vorrei le usaste.

Dama Elsa...

Oggi padron Julius doveva essere al lavoro presto, per cui è già uscito.

Oh, davvero?

Allora, suppongo di aver colto troppa verdura.

Non preoccupatevi. Potremmo metterla sotto sale.

Sarebbe perfetto.

Dama Elsa?

State tornando di nuovo nell'orto?

Sì.

Oggi però fa molto freddo.

Il fatto è che lavorare la terra mi fa sentire più calma.

Innaffio, diserbo, poto, sfoltisco...

Forse è perché so esattamente che cosa devo fare.

In che senso, "che cosa dovete fare"?

A ogni modo, finché c'è il cibo, si può sempre vivere felici.

Suppongo di sì.

Però, hai ragione. Oggi fa proprio freddo, vero?

Passerò il tempo a leggere un libro.

Dama Elsa...

Ma io... che cosa dovrei fare?

Proprio non lo so.

Marito mio...

Ahi...

State bene, nobile Julius?

Chiedo venia.

Non preoccu—

Penso che farò una piccola pausa.

Va bene.

Mi chiedo che cosa sia successo al nobile Julius.