Amen.

25.000

Для нас важен этот 1936 год. Следовательно, сегодня мы должны...

Кац! Кац!

Кац! Кац!

Меня зовут Штефан Люкс.

Я еврей.

Евреи подвергаются преследованиям в Германии, а миру нет дела.

Я не вижу другого способа достучаться до сердец людей.

Давайте.

Настоящая вещь!

Нет, Вам придется вернуться, лейтенант Герштайн.

Мы пришли к выводу, что с тифом и другими болезнями

можно бороться путем уничтожения паразитов и очистки воды.

Всю одежду, простыни и одеяла нужно

поместить в герметично закрытую комнату.

Затем из внешнего отверстия подаются кристаллы гидроксида в виде газа.

Вот формула.

Нам придется самим изготавливать его?

Надеюсь, институт будет его поставлять нам.

Все подробности здесь.

Это опасное вещество и обращаться с ним

нужно с крайней осторожностью.

Что касается воды.

Вся вода для войск проходит очистку в этом сооружении.

Что если вода получится не питьевая, доктор Герштайн?

После этой обработки она станет питьевой.

Что подходит славянам, может не подходить людям.

Садитесь.

Нам нужно тщательно скрыть тиф,

так как мы боремся с нашими врагами на всех фронтах.

Пожалуйста, продолжайте, доктор Герштайн.

Продожим нашу лекцию.

Это он разработал программу?

Он из Вермахта?

В Вермахте хотели его заполучить, но он сам по себе, благодаря своему отцу.

Отец!

Я только что вернулся из Вены. Я получил твое сообщение.

Что случилось?

Бог призвал к себе нашу малышку Берту. Идем.

Это все, что от нее осталось.

Что произошло? Она заболела?

В истории болезни написано, что у нее была простуда,

сопровождаемая абсцессами.

Но почему, отец? Почему они нам не сказали?

"Почему". Вопросы не поднимут мертвого из могилы.

Особенно в ее случае.

Она моя племянница, я мог бы найти ей врача в институте.

Мои друзья в институте с восторгом отзываются о твоей работе.

Говорят, что ты успешно борешься с тифом.

Я стараюсь. Я работаю для страны.

Такой идеалист, как ты, обязан быть в СС,

пусть твоя жена и не согласна со мной.

Простите нас, пожалуйста.

Тебе помочь?

Помочь? Почему бы и нет.

Почему ты не в форме?

Ты же не приходишь на похороны в рабочей одежде.

Курт очень расстроен смертью Берты.

Она была его любимой племянницей.

Насколько он останется в этот раз?

Хотела бы я знать.

А ты?

Скажи ему.

Ходят слухи, что это лишь один из тысячи похожих случаев по стране.

Моего знакомого вызывали дважды по таким случаям.

Он видел две истории болезни.

В одной написано, что это сердечный приступ,

а в другой - пневмония.

Я слышал, что тут замешаны СС.

Не верю, что СС убивают людей.

СС способны на все, ты должен это понимать.

Пастор, я занимаюсь лишь очисткой бараков и воды для войск.

Я не делаю ничего, что идет в разрез с моими убеждениями и моей верой.

Если узнаешь что-нибудь - сообщи нам.

Я вообще с этим не связан!

Курт! Как христиане, мы не можем смириться с эвтаназией!

И что вы сделаете?

Будем протестовать.

Кто будет протестовать?

Все христианские пасторы.

Можно?

Что они теперь хотят?

Пастор только что рассказал мне кое-что ужасное.

Что ты ожидал? Он человек старой закалки.

Скажи ему, что распространение ложной информации в военное время наказуемо.

Это еще что такое, месье фон Галлен?

Так как вы не ответили на мой официальный запрос,

я направляю обвинение в убийстве ненужных граждан.

У нас есть факты, имена пациентов, фамилии и их адреса

Если Вы не ответите, католической церкви

не останется ничего другого, как уведомить свою паству.

Папа, ты вернулся!

Подарок из Франции.

Давай, открывай!

Как у тебя дела?

Как все происходит?

Толкается.

Думаю, у нас будет еще один лейтенант.

Что происходит?

Нам очень трудно решить одну задачу по арифметике.

А, я понимаю.

Здравствуйте, господин Герштайн.

Здравствуйте. Нет, нет, нет, сначала закончи решать.

Прочти вопрос еще раз, и если не знаешь ответ,

читай вопрос снова и снова.

Давай.

Если постройка дома для одной рабочей семьи стоит пятнадцать тысяч марок...

а постройка одного сумашедшего дома стоит шесть миллионов марок...

сколько домов для рабочих можно построить

вместо одного сумашедшего дома?

бесполезен, как машина, которая больше ничего не вырабатывает.

Или как павшая лошадь, или корова, которая больше не дает молока.

Если вы согласны с утверждением, что человек имеет право

ограничить своих бесполезных собратьев...

Этот епископ должен знать, сколько человек было истреблено.

Да, тысячи и тысячи.

Однажды вы станете - мы все станем - бесполезными.

И что будет с нашими солдатами, когда они вернутся домой с войны,

жестоко раненные, калеки, инвалиды?

"Бесполезные"

Эти епископы отстали от жизни -

они ничего не понимают в экономике или в евгенике.

Как насчет покаяния?

Я не против того, чтобы получить отпущение грехов,

если это поможет выиграть войну.

Почему не сейчас? Давай выясним это, не смешивая религию с наукой.

Мы лишь исполнители.

Входи, Герштайн, входи.

Наш лучший специалист по методам очищения.

Все в порядке, лейтенант. Чаю, кофе, бренди, пирожных?

Нет, спасибо.

Завтра вы поедете на проверку наших очистительных устройств.

На обратном пути вам придется проверить

правильность использования пятисот канистр кислоты,

которые вы будете сопровождать.

Пятьсот канистр?

Там будет огромный промышленный комплекс, гигантсткий завод.

Им нужен специалист по химикатам.

В Вермахте есть специалисты лучше меня.

Цель Вермахта - выиграть войну.

Наша цель - выиграть послевоенные сражения.

Вы среди нас не очень давно, лейтенант.

Вы узнаете, что СС любят держаться вместе.

Именно.

Всем известное человеческое тепло,

подогреваемое нашей преданностью Гиммлеру.

Спасибо, что приехали. Я отбываю на задание.

Так что мы победили. Они отступили.

Я хотел сообщить вам.

Вы уверены?

Абсолютно.

Победили?

Они боятся общественного мнения.

Армия Иисуса подавила армию зла.

Расскажите пастору Дибелиусу.

Куда вы едете?

На восток.

Видите этого машиниста? Вы будете еще грязнее.

Вперед.

Давай. Вперед.

Хорошо. Если помповый стартер не работает,

можно воспользоваться ручной помпой.

Если у вас нет ручной помпы, пользуйтесь ведром.

Если нет ведра - подойдет каска.

Если вы без каски, то у вас проблемы.

Но вы не сможете обойтись без этой фильтрационной машины.

Хорошо, поехали.

Хочешь попробовать? Нет?

Нет? А вы хотите?

Хорошо. Ваше здоровье!

Утоляет жажду, тошноту не вызовет, но на вкус отвратительно.

Похоже на подвязку для чулок.

Вас наградили крестом или подвязкой за военные подвиги?

Должно быть, очень близко подошел к противнику.

И крест и подвязку я заработал ночью.

Что досталось труднее - крест или подвязка?

В обоих случаях мне было страшно.

Но получить подвязку было труднее.

Полагаю, ты храбро бился.

Можете не сомневаться.

Я все отдал в борьбе.

Это Герштайн из института гигиены.

Вы оставили пятьсот канистр кислоты в месте,

где не соблюдаются условия безопасности.

Только пятьсот? Как далеко от Берлина до Москвы?

Одной канистрой я могу продезинфицировать все бараки.

Если начнется бомбежка, вся жизнь на километр будет уничтожена...

Нас никогда не будут бомбить, не тревожьте нас.

Они не тронут нас.

Как вы собираетесь ее использовать?

Что это?

"Асти Спуманте", итальянское.

Придется давиться этими пузырьками.

Поднимем бокалы, вы с нами, доктор Герштайн?

Первый визит в лагерь? Нет? Но это - особый случай.

Сколько?

Около трехсот.

Четыреста единиц, если быть точными.

Довольно ужасно.

Вы только что видели лишь часть.