Miss Gu Who is Silent (沉默不语的顾小姐)

=خانم گو که سکوت میکنه=

بیا شروع کنیم

همه اش کار مو سن بود

ولی اون چطوری خودشو جای چن آن جا زد؟

بعد از اینکه چن آن کشته شد

همه چی شروع شد

چن آن

دیوونه نشو

من فقط میخوام چند تا سوال ازت بپرسم

من بهت اعتماد دارم

با من بیا

ما کاریت نداریم

قسمت بیستم

اون بالاخره اعتراف کرد

که برادرتو کشته

بیا

بیا با من بیا

اینجا رو ببین

پس واقعا تویی

چن آن اون لحظه

بیهوش شده بود

بعدشم کی آر تو اون بشکه خفه اش کرد

شیائوزو

تو

و من

عین همیم

من به طرز بی رحمانه ای

عزیزترین کس مونو از دست دادیم

آخه چرا؟

اونا باید تقاص کاراشونو پس بدن

کی آر برادر تو و پدر بزرگ منو

کشته

چرا نمیخوای بمیره؟

اگه به خاطر اون نبود

برادرت

الان پیشت بود

پدربزرگ منم شاهد فارغ التحصیل شدنم بود

همش تقصیر اونه

ون کی آر

اون زنذگی هر دومونو نابود کرده

شیائو زو

اون حقشه

میدونم

میخوای من چیکار کنم؟

میتونم بهت اعتماد کنم؟

مگه خودت نگفتی

آدمای بد باید تقاص کاراشونو بدن؟

اینجوری

تو و ون مولین نمیتونی باهم باشین

برای آدمایی مثل من و تو

عشق چه اهمیتی داره؟

پس انتخابتو کردی؟

حالا که حقیقتو میدونم

بدون تو هم

نمیذارم در بره

اون الان تو آی سی یوئه

بیرون و درون بیمارستان پلیسه

ولی من نمیتونم برم داخل

زمان ملاقات

برای آی سی یو

سه تا چهار بعد از ظهره

اینو

با داروش تو سرم مخلوط کن

تا دو ساعت دیگه

علائم حیاتیش میاد پایین

بعدشم میمیره

ما بازم همدیگه رو میبینیم؟

بعد از مرگ کی آر

باهات تماس میگیرم

شیائوزو

شیائوزو؟

الو ون

الو هو زی

فکر کنم مو سن شیائو زو رو گرفته

مرتیکه دیوونه شده؟

حتما ماشینشم برده

باشه

میگم ماشین شیائو زو رو ردیابی کنن

همین که خودشو نشون بده

مطمئن باش نمیتونه در بره

اگه الان اونو دزدیده

حتما موضوع مربوط به شیائو زو هست

فکر کنم

شاید بردتش تو اون قایق خونه

چون اونجا آخرین جایی بود که چن آن

دیده شد

میرم یه نگاهی بندازم

باشه

منم آدمامو میرفرستم

باشه باهام در تماس باش

تو فکر همه چیزو میکنی

از بچگی این عادتم بوده

برای آینده ات چه فکری داری؟

برای خودم یه هویت جدید جور کردم

بعد این ماجرا

میرم خارج از کشور

نقشه ی خوبیه

اگه نتونم انجامش بدم چی؟

از کلمه ی اگه متنفرم

اگه او این کار نمیکرد

هیچ کدوم از این اتفاق ها نمی افتاد

اگه من ون یائو یائو و فانگ های

فانگ هوا و بقیه رو زیر نظر نمیگرفتم

هیچ وقت نمیتونستم حقیقتو بفهمم

افسوس خوردن بعد ریختن آب هیچ فایده ای نداره

اگه های زیادی تو این دنیا هست

حالا که کار به اینجا رسیده

فقط انجامش بده

من خودمو برای بدترین ها آماده کردم

هر چی بشه

قبولش میکنم

خیلی خب

تماس از تو

بیا قبولش کنیم

تنها اگه ای که تو ذهنمه اینه که

اگه تو به جای ون مولین

منو دوست داشتی

چی میشد؟

اره

اگه من تو رو دوست داشتم

چی میشد؟

درست مثل الان

ما باهم انتقام شونو میگرفتیم

اگه اینکارو میکردیم چی؟

این یه اگه هست

جواب نمیده

تو منو دوست نداری

ولی من

نمیتونم فراموشت کنم

عشق مجبوری نمیشه

ممنون

تو خیلی بهم کمک کردی

شیائو زو

تو خیلی سردی

درست مثل اون بخاری تو خونه ات

شبیه گرماست

ولی شعله هاش سرد هستن

همیشه بین ما یه فاصله بود

مهم نبود چقدر کمکت میکردم

چقدر برات وقت میذاشتم

تو همیشه ازم دور بودی

درست مثل اون روزی که از هم خداحافظی کردیم

نتونستم جلوی خودم بگیرم

اونی که تو بغلم بود

هنوزم همون

آدم با ادب

آروم

با ملاحظه ای بود گه

هیچ کس نمی تونست به دنیای درونیش دست بزنه

اگه اون روز

من محکم تر بغلت میکردم

سانگ یو رو نمیکشتی؟

ببین

تو هنوزم همون آدم عاقل و منطقی هستی

خیلی خب

دیگه بسه

شاید ما عین هم هستیم

هر دومون برای رسیدن به گرما

باید ازدیگران استفاده کنیم

بیشتر به ما میاد یه زوج باشیم

بیا

شاید بین ما هیچ اگه ای وجود نداره

قبول

شیائو زو

یه بار دیگه بغلم کن

چون هر دفعه که ما از هم جدا میشیم

ممکنه آخرین بار باشه

بطری دارویی که بهت دادم کو؟

بازم دروغ؟

تو خودتم داری بهم دروغ میگی

این اصلا سم نیست

فکر کردی همینجوری بهت اعتماد میکنم؟

پس ما برابریم

چرا حرفمو باور نمیکنی؟

تو گفتی ون کی آر برادرمو بیهوش کرده

بعد خفه اش کرده

ولی نتیجه ی کالبد شکافی گفته

اثر هیچ ضربه ای رو سرش نیست

تازه اون روزی که برادرم مرد

کی آر بیمارستان بود

وقت اینکارا رو نداشت

خب

پس تو به جاش بمیر

مو سن

قبل مردنم

میخوام حقیقتو بدونم

وقتی بچه بودم

مادرم منو رها کرد

منو با پدرم تنها گذاشت

پدرم هم هر روز مست میکرد

مثل دیوونه ها

وقتی هم میرسید خونه بی دلیل منو میزد

خودمم نمیدونستم چرا

منو میزنه

فقط پدربزرگم