Dear White People

40 år gamle Gyrese, du er ikke faren!

En svart fyr fra New York i gamle dager...

... gir næring til Shannons metamfetaminavhengighet...

Vent nå litt, Kim! Hva er problemet ditt?

Vi vet hvilken dag det er. Det er freestyle-fredag.

En rasekrig har brutt ut i en av landets eldste institusjoner.

Vemmelse over en fest med et afroamerikansk tema-

- organisert av hvite studenter ved Winchester University...

... har resultert i opptøyer og vandalisme.

Politiet ble tilkalt for å stanse slåsskampen...

... mellom svarte studenter og festdeltakere rundt midnatt.

For å skape økt likestilling har skolen nylig...

... tilsatt afroamerikanske Walter Fairbanks som studentdekanus.

I fjor opplevde man en viss...

... økning i flerkulturelle søkere, men nå kan Fairbanks miste jobben.

Skolen har uttalt at en etterforskning-

- av de som sto bak festen og opptøyene er underveis.

En invitasjon sendt via sosiale medier oppfordret gjestene-

- til å "slippe fri sin indre neger", steke kylling,-

- nyte en hostesaftbasert drikk kjent som "purple drank" og...

CAMPUSANKOMSTER

POPULÆRE STUDIERETNINGER

BING HANDELSHØYSKOLE

DESMOND HISTORISKE INSTITUTT

Kjære hvite mennesker: Antallet svarte venner dere må ha-

- for å ikke virke rasistiske er blitt økt til to.

Beklager, men hasjlangeren din Tyrone teller ikke.

LIONEL HIGGINSANDREÅRSSTUDENT

UBESTEMT STUDIERETNING

Kurt, er du hjemme?

Dette er Garmin House, hjemmet til Lionel Higgins,-

- den eneste tøsen på campus med avsugningsrabatt.

Jo større pikk, desto mindre må du betale for at jeg skal suge den.

Kurt, det er Lionel. Jeg er låst ute.

Du vet at foreldrene mine ringer til dette nummeret?

Greit... Ha det.

Kjære hvite mennesker: Morgan Freeman var visst ikke nok.

Hvis Obama hadde kurert kreft, hadde noen hvite folk blitt rasende.

Og han er bare halvt svart.

- Snakk til meg. - Hei sann.

Dette er første gang jeg ringer.

Sam... Hva om noen begynte med "Kjære svarte mennesker"?

Det trengs ikke. Massemedier fra Fox News til reality-TV på VH1-

- gjør det klart hva hvite mener om oss. Takk for at du ringte.

EN HÅNDBOK FOR Å OVERLEVE I ET HAV AV HVITE

SAMANTHA WHITETREDJEÅRSSTUDENT - MEDIA

POPULÆRE STUDENTHJEM

Jeg er forbanna. Hele poenget med tilfeldig innlosjering-

- er å skape variasjon. Jeg prøver å finne en Olivier til min Halle Berry.

Men jeg ser ut som en statist i Kaos på college.

Det er overhodet ikke greit.

ANDREÅRSSTUDENT - ØKONOMI

YouTube-programmet ditt heter"Soning på Ivy League".

Jeg er på andreåret av en dom på fire år.

Du bor i Armstrong/Parker?

Det er tradisjonelt der de håpløst afrosentriske samles-

- for å prosessere skammen over at de ikke går på et svart universitet.

Det er der negrene bor.

- Men du vil ikke bo der? - Bechet House er mer min stil.

- Med de rike, hvite ungene? - Hva behager?

- Hvor i Chicago er du fra? - Hyde Park.

- Hvilken gate? -78...

78!

Det er sørsiden, søtnos!

Man kan fjerne jenta fra slummen, men aldri...

Det er ingenting som tilsier at jeg er fra slummen.

Takk for oppmøtet.

Så... Hvor lenge varer castingprosessen?

La meg forklare reality-TV for deg.

Jeg er produsent, så jeg stiller spørsmålene. Vi lar høre fra oss.

- Håret ditt er bare så søtt. - Du er bare så søt.

Er det vevet?

Jeg så Good Hair i afrostudier.

- Så... Hvilket hus fikk du? - Bechet, kjerring.

Selvsagt. En Fletcher kan jo ikke havne noe annet sted.

Rolig nå. Det var bare flaks. Pappa hadde ikke noe med det å gjøre.

Hvis jeg måtte velge et sted å være, hadde jeg valgt dette.

Vel, jeg kan gjerne bytte. Du får din Denzel, og jeg får min Gosling.

Jeg har allerede min. Vil du møte ham?

Søt... Til en svart gutt å være.

Kjære!

TREDJEÅRSSTUDENT -STATSVITENSKAP

Du må møte venninnen min, Coco.Hun er ny i huset.

Hei. Jeg heter Troy.

Velkommen hit. Vi har den kuleste spisesalen på hele Winchester.

- Er vi i tjeneste? - En husstyrer er alltid i tjeneste.

Vel, jeg bør komme meg av gårde. Takk, Sof.

- Ha det. - Ha det.

Har jeg tid til å klippe meg?

- Du klippet deg jo nettopp. - Det er en svart greie.

- Når ble OCD en "svart greie"? - Ikke si det på den måten, kjære.

Dessuten har du skift i politikerstanden og orienteringen,-

og veilederen din skal komme.

Greit, jeg kan gå med hatt.

Og så kan vi kanskje gå på kino? Bare oss?

Det er valgkveld. Gi deg.

Hei! Kurt!

- Kompis! - Ålreit!

Hei, søs.

- Kødder hun? - Du må ikke stille på grunn av henne.

Jeg kan ikke la Sam og hennes Black Panthers overta huset.

- Huset trenger meg og den jeg er. - Den han vil at du skal være.

Aha... Du tar et par psykologifag, og nå tror du at du er Freud?

- En Freud-referanse? Så sofistikert. - La gå... Beck, Jung, Maslow.

Kjære hvite mennesker:

Å date svarte for å gjøre foreldrene forbanna er en form for rasisme.

Troy, tar du hovedfag i shuck eller jive?

Jeg tar hovedfag i shuck og støttefag i jive.

Men du tar visst fremdeles hovedfag i å knulle restene etter meg.

Du trenger en dusj.

Artie... Suksessraten din med damene gikk opp-

- med 30 % etter at jeg ga deg en edge- sveis.

Du gikk fra ODB til Trey Songz.

- Er det plattformen hans? Frisyrer? - En gang oofta, alltid oofta.

Ja? Finnes det flere kandidater?

Vi må ikke komme forsinket bare fordi vi er fargede.

Du blir ikke en ekspert på fargede av å boikotte rettetenger.

Jeg bryr meg om hver eneste en av dere. Jeg bryr meg om dette huset.

Så hvis det ikke er ødelagt...

Greit. Takk, Troy Fairbanks.

Er dette på grunn av oss? Det er over et år siden vi slo opp.

- Tror du virkelig at du kan vinne? - De har laget Big Momma 3.

Jeg har ikke nubbesjanse.

Takk og lov.

Troy, min bror... Det er ødelagt.

Troy er et alumnusbarn, men det var under hans vakt at Armstrong/Parker,-

- de svartes bastion, ble rasert av vedtaket om tilfeldig innlosjering.

Svarte på andreåret får ikke velge hvor de bor.

Kulturen som er blitt fostret her i to tiår vil bli utradert på to år.

Dette ble ikke gjort for rasemessig og sosioøkonomisk harmoni.

De svarte ungene sitter sammen, så de skal sikkert gjøre ugagn.

I over 100 år er husene blitt gruppert etter idrett,-

politikk, hovedfag og lignende.

Men når de svarte får et hus, er det plutselig et problem.

Dette påvirker ikke de andre husene.

Det er nok av styremedlemmer og rektorer som bryr seg om dem.

Vi har bare en dekanus som heller vil tjene herren sin...

- Det er nok, Sam! - ... enn å støtte sine egne!

Jeg vet at dere ikke stemmer på meg. Dere er ikke klare.

Vi har en underskriftskampanje for å avskaffe innlosjeringsvedtaket.

Jeg skal gi den til rektoren-

- så vi kan få de svarte tilbake til Winchester!

Den henger ved døren!

Stille!

Greit...

Jeg antar at alle har appen jeg har laget.

- Det er en barneapp. - Bra... Begynn avstemningen.

Greit... Vi har en vinner.

Sam White?

- Å, faen... - Å, faen.

Gratulerer.

- Så det er det du vil ha? - Jeg vil lage god TV, søtnos.

Jeg tror jeg hadde vært god TV.

Du får en god utdanning. Vær god til det.

Jeg er det. Når jeg får en grad i økonomi fra Winchester,-

- vil det oppfylle mine svarte middelklasseforeldres ambisjoner.

Konflikt er en handelsvare for meg. Sam har det. Har du?

Hva vil du? Skal jeg starte en slåsskamp?

Du skal ikke gjøre noe du ikke hadde gjort til vanlig.

Dette er Garmin House, hjemmet til Lionel Higgins,-

- den eneste tøsen på campus med avsugningsrabatt.

Jo større pikk, desto mindre må du betale for at jeg skal suge den.

Alt er ganske fullt, men vi skal finne et sted du kan flytte til.

Alle gode ting er tre, hva?

- Hva med Armstrong/Parker? - Jeg vet ikke om det...

Jeg har kanskje en åpning. Du vil ha godt av å omgås...

Dekanus... Det verste på high school, og lista er lang, var de svarte.

Kanskje det bare er i hodet ditt.

Ja, folk kan være intolerante overfor sånne som deg.

- Homofile... - Jeg liker ikke å sette folk i bås.

Liker du jazz, Lionel?

- Winchester er som jazz. - Det er et forskningsuniversitet.

Jazz er spenning. Samspillet mellom improviserte soloer-

- som skaper én sang. Ditt problem er at du mangler instrument.

Du mangler hovedfag og tilhørighet. Du mangler en solo.

- Jeg skriver i Independent Observer. - Ingen leser den.

Spiller du swing eller bebop?

- Du blander metaforer. - Saksofon eller trompet?

Jeg liker ikke jazz...?

Hør her.

Jeg skal gjøre hva jeg kan. Ikke et ord om dette i Observer, OK?

Ingen leser den jo.

Lionel, ikke sant? George. Vi hadde SK sammen. Står til?

- Flott... Altså... Bra. - Jeg liker greiene dine i Observer.

- Ingen leser Observer. - Har du sett dette?

Hun ble husstyrer i Armstrong/Parker. Er jeg sprø, eller er det en sak der?

Hvorfor kom du bort hit? Jeg er glad for at du kom, men...

Redaksjonen min er hvitere enn Michael Jacksons unger.

Vi er rævkjørt hvis de skriver dette, og Gazette får ikke gjøre det først.

Den eldste ser ut som ham.

Du må kjenne Sam. Hvis du finner en god vinkling, vil jeg ha det i Bugle.

- Trompet... - Bugle. Fokuser.

Den eneste blekka med en veileder hos New York Times.

Det er ikke lett å utmerke seg på et sted som dette, Lionel.

Du er dyktig. Du hører hjemme hos oss.

Fikk du den?

Bra. Nå har du kombinert kalender, kontaktliste og e-post.

Før jeg glemmer det...

- Arrangementforespørsler? - For måneden. Du må godkjenne dem.

Husk å velge arbeidstid. Du trenger 20 timer i uken.