Supercool

校車

怎麼回事？

不

把臉抬起來

-別煩她，老兄 -查德…

不

-中獎了 -不…不要…

有誰能救救我嗎？救命！

拜託，救救我…

-拜託 -他把桑瑪帶走了

真可惜，不過她本來也沒有要上你

等等，我們得採取行動

什麼行動？那人有槍耶 那是武器，他會殺了我們

-你想死嗎？ -不想

你想還沒破處就死嗎，尼爾？ 我可不想

-倒不是說我是處男… -我得採取行動

但桑瑪根本不知道你的存在啊 別逞英雄了

不要…

可惡

安息吧，林肯先生

你是個好人，而且很會駕駛校車

-你剛剛輾過了林肯先生嗎？ -是有可能，沒錯

好，快，給我可樂和曼陀珠

要我上哪找啊？

-我哪知道？給我就對了 -可惡

-拿去 -太好了

-可惡 -快握方向盤…

該死，我才不要握方向盤

快給我握方向盤，我要接近那輛貨車

-開近一點 -我要開過去了

讓開

該死

-該死 -搞什麼？尼爾，你瘋了嗎？

該死

該死…

糟了

拜託，你沒事，我沒時間找另一個死黨了

-你是英雄 -那是我的死黨

做得好，老兄

-你太棒了，尼爾 -你救了我，尼爾

-妳知道我的名字 -我當然知道

我注意你很久了

-你讓我心中小鹿亂撞 -真的嗎？

-真的 -我？

你

吻我吧

然後…

同時也把手指往下伸

恭敬不如從命

太棒了

真的，你，吻我吧 然後同時也把手指往下伸

恭敬不如從命

超酷

-拜託敲門，好嗎？ -天啊，別緊張，小老二

-我只是要借你的充電線 -妳才不是借，明明是在偷

-處男 -妳可以…

媽，可以給我一間獨立廁所嗎？

尼爾成天在裡面打手槍

開學第一天，興奮嗎？

興奮到不行

爸，可以修一下廁所的門鎖嗎？

媽，賈克琳一直弄丟充電線 然後偷我的

我今天會把門修好，我希望啦

媽，我今晚要在麥迪遜家過夜

妳能用問句形式再說一次嗎？

這個不是這樣吃的…

-我可以在麥迪遜家過夜嗎？ -可以

你在幹嘛？

早餐準備好了，快吃

等等，又是鬆餅？

今天有可可香蕉和番紅花藍莓

-我不想吃，爸 -很好吃耶

爸，我也是，我吃膩鬆餅了

非吃不可，我們要一起坐下來

像一家人吃你爸做的早餐

快點，即使只吃五秒也要吃

-明白嗎？ -是，媽

-好啦… -好，很好

-給妳，親愛的 -謝謝

-這樣真的很棒 -我得走了，真的

-我會趕不上校車 -我也是

-爸，你把我的腳踏車放哪裡？ -我放進車庫了

謝謝爸，愛妳，媽

-好，愛你們 -我也是

差不多五秒

等一下

這不好笑，拜託

早安，尼爾，還在搭校車嗎？

對啊，讓你不至於失業，林肯先生

-看起來很好吃，我可以嚐嚐嗎？ -好吧

請自便

嘿

這是給你的，再見

天啊，這會很棒

我知道

記住，你們升高三了

所以我們要為許願兒基金會募款

若有人想捐款請通知我

有任何問題也可以舉手

感謝大家的踴躍 只不過是垂死兒童罷了

給我許願的話就是希望高中馬上結束

你該在11點11分許願的 我們就不用在這活受罪

離子鍵是一種化學鍵

-我幹嘛浪費時間許願？ -有何不可？

柬埔寨有個小孩

他許願村子裡能有乾淨的水

後來成真了

所以任何人在11點11分許願的話 願望就能成真？

那我們幹嘛還坐在這裡？

因為也許有些人 真的是來學習的，尼爾

你又有學到什麼嗎？

共價鍵，不必擔心用到數學技巧

-不過有個條件 -什麼？

宇宙必須同意你的願望

而且願望只會維持24小時

一切在隔天晚上11點11分會恢復原狀

必須避開複合酸

那會把你的臉燒掉

-查就知道了，谷歌不會騙人 -二元素酸…

-抱歉我遲到了 -謝謝，桑瑪，請坐後面

它們結合在一起時很危險，而且很臭

你們兩個都被邀請 來我明天的生日派對

-太棒了，妳很美 -謝謝

340頁，我們會看到進化…

還好嗎，各位？

-還好嗎？ -嘿

你有聽說妳的女友桑瑪 這個週末要辦派對嗎？

-大家都在傳 -嘿，麥迪遜

-嗨 -你好嗎？

我可能有聽到一點，對

-所以你會去嗎？ -我沒被邀請

-還沒 -對

你幹嘛不直接問？ 因為我問了就拿到鳳梨邀請卡了

我考慮一下

尼爾，搞不好她也喜歡你 不過你怎麼會知道呢？

你根本沒跟她說過話或接觸過

最糟又會怎樣？

這個建議真的很好 我會採用妳的建議

麥迪，妳想當我的女友給我抱抱嗎？

作夢

-她真的很愛我 -天啊

我不想同意賈克琳 但她是對的，做了再說

我說真的，過去問，試一下吧

-我們一起，沒問題的 -我才不要過去問她

快啦，我很認真，拜託，尼爾

-快點… -我要跟她說什麼？

你想太多了，呼吸

我不行，我不知道…

-嘿，桑瑪？ -是

我朋友尼爾想問妳一個問題

好

我只是想…

天啊

艾娃，妳想當我的女友給我抱抱嗎？

很不上道耶，老兄

我現在不想見任何人

我知道，但吉爾伯特來了

太棒了，但我說我不想見任何人

真可惜，我已經來了

-待會見 -妳很美，塔布勒太太

我不想跳舞

這就對了，跳得好

我做不到，我沒辦法回學校

左邊

我需要加入證人保護專案 隱姓埋名取得新身分

-我無地自容 -你辦得到

聽著，作為你的摯友 其實是唯一朋友

-你才不是我的唯一朋友 -太好了

-你還有什麼朋友？ -布萊德

-幼稚園的布萊德？ -對啊

那好，作為你的唯一朋友 我就必須永遠實話實說

我不會假裝今天不是人生谷底 因為你真的跌入谷底了

我其實是怕你自殺才來的

我不想看到你用塑膠袋 在天花板吊扇上上吊之類的

我看過那種影片，慘不忍睹

感恩，你真的讓我感覺好多了

我們從18部 “洛基”電影裡學到什麼？

洛基從沒吐在夢中情人身上？

不是，是無論被打得多慘都沒差

重要的是能立刻爬起來

動起來…

太厲害了

我遭受的打擊太大了，很難爬起來

我絕不可能受邀去派對了

才怪

我甚至連她本人周圍都去不了了

-永遠都不會 -永遠很久耶，不會啦

-就會，像永恆那麼久 -拜託，才不會

-會，像來世和彼生那麼久 -不會

-會 -不會

-會 -來吧，兩位

-不會 -千真萬確

-沒這麼糟啦 -就是這麼糟…

-不是… -是…

-不是… -是…

好吧，你可能是對的

-你們身體痠了吧？ -很糟

每次看到我的鄰居

他都開著不同的保時捷 載著不同的女人

他泡妞真的很有一套耶