Love's Lies (Zhen Ai De Huang Yan / 真爱的谎言)

You want me to follow Zhang Ding Bang? You want to find out where he lives?

Finding his home isn't too likely but...

Follow him as long as you can under the condition that you aren't discovered.

Even just knowing the approximate direction will do.

And make sure not to get too close.

Don't expose yourself.

I know.

With just the two of us...

eliminating two major kingpins will be impossible.

We'll just do what we can.

If I can find Zhang Ding Bang's home, that will already be a major victory.

I will try hard to do it.

What's the most important thing?

Protect myself.

Make sure you're safe.

Bang.

You're finally here.

- Sorry I'm late. - No, you're not.

I'm early.

You don't have to keep looking. This is my territory.

If I don't give the word, not even a fly can get in.

- Sit. - Okay, good.

And this is?

Ming. He does the books.

You're the CFO?

CFO? UFO? He settles the accounts.

I'm no good at that sort of thing.

He'll discuss it with you.

Okay, let me see the numbers first.

Show him.

Uncle Kun, these are last year's sales figures.

This details all of our revenue. Please take a look.

Here, you look.

- Do the calculations. - Okay.

First of all, how we split this

will depend on your market share and profit.

Having these specific figures, will make things fairer.

Get to searching. Notify me immediately once you're done.

Kun, let's make things simpler.

Just give me the recipe and we'll split it however you want.

Straightforward!

How does it look?

I'm done, Uncle Kun.

So fast?

Good.

Kun.

I've already revealed what I have.

That shows my sincerity, doesn't it?

Tell me, how do you want us to collaborate?

Previously, we agreed to split 50/50.

Later, I yielded 10 percent to you so--

You yielded 10 percent because you didn't deliver the goods on time.

Now the situation has changed.

I will be in charge of both production and sales.

I alone will be bearing all the risks.

I could be in charge of production.

You can take care of security

and we won't meddle in each other's responsibilities.

We won't meddle in each other's domains.

Kun, that's not what I mean.

I mean the manpower, the equipment, and the turf are all mine.

Even if you want to take responsibility, you might not be able to.

Safety first. Think of the big picture.

So how do you want to split this?

We'll go...

30/70.

Buddy, aren't you asking for too much?

Kun, I do all the work and bear all the risks.

Is asking for this portion too much?

Let's talk about the current BH99.

In terms of profit with the same amount of product

you could instantly reap an extra 15 percent profit.

BH99 will inevitably take over the market.

If you globalize, your profits could double, triple--

Enough, enough.

This is getting tiring.

Just give me a straight answer.

Are you giving me the recipe or not?

I'll give it, I'll give it.

Of course I'm giving it to you. I brought it today to discuss collaboration.

Why are we still discussing this, then?

Kun, I'm already offering you such attractive terms.

You just have to hand over one piece of paper

and you could be counting your money.

I have to use my brains and risk my life in exchange for that money.

In the end, I won't make much more than you do.

No, hold on. You can't say that.

This isn't just any normal piece of paper.

With just a wave, this piece of paper can make money come pouring in.

Kun, you didn't used to haggle over every cent.

My brother...

We are brothers but business is still about profit.

I can't accept the terms you propose

and you can't accept my proposal either.

Why don't we think about it some more?

We'll discuss this again next time. Okay?

Let's go.

Hold on.

What is it?

You're just leaving?

There's trouble!

What is the meaning of this?

Let me tell you.

I'm a crude man. My patience has limits.

You need to give me an answer today.

You're clearly stealing!

You forced me!

You just won't take the easy way out.

You need to give me the recipe today.

Then I'll let you live.

Kun, no need to look.

It must be a group of lackeys trying to break in.

They're just looking to die.

Bang, must you make this a matter of life or death?

You will die today, but I will live.

Here's my advice. A wise man submits to circumstances.

Besides, I risked my life back then to steal that recipe.

You're merely returning it to its rightful owner.

You've already earned so much money over the years with the recipe...

It's enough to last you several lifetimes.

You must give the recipe to me today.

I'll let you live.

After I give you my recipe, will I still be able to leave?

Don't worry. I give you my promise.

Your promise isn't worth anything.

Do you still remember me, Zhang Ding Bang?

You're that...

- Jin... - Jin Yuan.

Jin Wei Dong's youngest son.

You are here to avenge Jin Wei Dong?

Wrong.

Uncle Kun really was here to negotiate with you today.

I'm here to protect him.

Are you all blind? Nobody saw him?

If not for Uncle Kun, I'd have shot you already!

- Come on! - Jin Yuan!

- Aren't you savage with a lot of men? - Jin Yuan!

Tell your men to shoot.

But I can guarantee I will have blasted your head off before they can shoot.

Jin Yuan, don't be rash.

So kill me.

If you kill me, nobody will leave alive.

Jin Yuan!

Okay.

I've been waiting for this day for years.

Let me tell you.

I don't have much patience when it comes to you.

Zhang Ding Bang.

Tell them to put down their guns.

Put down the guns.

Let's go.

Boy, you'd better hold steady.

Third.

Uncle Kun!

Move back!

Tell your men to put down their guns and turn around.

Drop the guns and turn around.

Hurry up!

Do as he says!

Jin Yuan, come on!

Go after him! Kill him!

Kill him!

Hurry.

Follow them!

Hurry.

Go faster.

Okay, good.

- Follow closely. - Okay.

Don't lose them.

Go faster.

Miss, this is the fastest the car can go.

They have a different type of vehicle. We can't catch up.

Okay, slow down.

Miss, we're at a fork in the road. Which way do we go?

Sir, do you know of any strange places nearby?

Strange places?

Any mysterious residences that don't allow outsiders?

Mysterious places?

Let me think about it.

- What happened? - Honey, what's wrong?

Leave.

- Go away. - What's wrong?

Scram!

You can't even do a tiny little thing.

Your stupidity will kill you!

Useless!

Go away.

Hurry up and spit it out.

Boss, we found where Cai Bing Kun is staying.

Then what are you standing here for?

Take men there to kill them.

- Go! - Yes!

Kill them all!

What are you standing here for? Go!

That old bastard.

I don't think he will leave things like this.

We can't stay here anymore.

Where's Dou Dou?

She went shopping and isn't back yet.

Tell her to come back quickly.