Release info

7 7 Billion in Love E10
A Commentary by BRmmp
[VIKI] Tradução feita pela equipe BR no Viki. Avalie a legenda e prestigie o original.

Tags

other
Published on: 2020-06-13
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

Portuguese subtitle preview

The first 184 lines.

O artigo diz "aviso de disparo".

(Os EUA emitem avisos de gatilho para os relatórios de notícias relacionados ao caso Nth Room!)

O mais inacreditável foi...

Ufa, me deixa doente.

Como todos vocês receberam educação sexual?

Até mesmo a boca.

Sejam todos bem-vindos.

Nós estamos reunidos com pessoas de todo o mundo.

Sejam todos bem-vindos.

Nós temos hoje uma nova pessoa no elenco.

Anna é do Paquistão.

Olá, eu sou Anna. Eu sou do Paquistão.

Eu trabalho no Ministério da Justiça como intérprete de urdu para refugiados.

Sua pronúncia é muito boa!

Obrigado.

Sua pronúncia é muito boa.

Você não parece do Paquistão. Você é como um Tyler paquistanês.

Ela não é?

Obrigado.

Você pode nos contar sobre o seu país, Paquistão?

Como o país de Oumaima's, o Paquistão é uma nação muçulmana

e também é muito conservadora.

Como você sabe, o sistema de castas

ainda permanece no Paquistão.

Nós também temos uma grande diferença de riqueza.

Como vocês devem saber, uma mulher paquistanesa ganhou o Prêmio Nobel da Paz.

Ela é defensora dos direitos das mulheres.

Comparado ao passado, os direitos das mulheres paquistanesas estão melhorando.

Muitas mulheres iam cortar o nariz,

os ouvidos,

ou às vezes até jogavam ácido sobre elas.

As mortes de honra costumavam ocorrer.

Nos países muçulmanos, não é aceitável para mulheres

namorar homens.

Portanto, há quem pense que isso traz desonra à família.

As mortes por honra antes era legal?

As mortes por honra eram permitidas no passado.

Um dos problemas com isso foi

mesmo que as mulheres não desonrem suas famílias,

elas foram mortas por herança e redigidos como matança de honra.

Agora, foi proibido,

e você será punido pelas mortes por honra.

Esperamos ansiosamente aprender sobre o Paquistão através da Anna.

Vamos trazer dois convidados que se juntarão ao show hoje.

Nosso primeiro convidado é Park Sae-ro-yi de Itaewon Class trazido à vida.

- Não vamos fazer isso. - Isso não é verdade.

Eu não vou aguentar isso.

Um restaurador e personalidade da TV, Hong Seok-cheon.

Intérprete de elite, Ahn Hyun-mo. Por favor, entrem ao palco.

)

com Park Sae-ro-yi)

É o Hong Sae-ro-yi.

É um prazer conhecer todos vocês. Eu tenho um grande fã desde o primeiro episódio.

Esse show convida apenas homens e mulheres bonitos

para representar as mulheres bonitas...

Esse é o meu papel!

Como um belo representante masculino, eu vou

participar da discussão de hoje.

Olá, eu sou Ahn Hyun-mo.

Eu também sou uma grande fã desse show.

Eu acho que uma sociedade que abraça uma variedade de perspectivas

e responde com flexibilidade

é mais provável que avance mais.

Eu amo que você pode ouvir 7,7 bilhões de perspectivas sobre esse show.

A sua introdução é tão sofisticada. Eu apenas disse o que quis.

Eu mencionei meio brincando antes sobre quem Seok-cheon acha

atraente do nosso elenco desse show.

Eu o conheci em outro show.

Ele está assistindo esse programa desde o primeiro episódio

e memorizou todos os nomes dos homens.

Houve alguém que chamou a sua atenção

ao assistir 7.7 Bilhões Em Amor ?

É claro.

Joseph parece que

ele é um rapaz divertido.

Ele mencionou Joseph antes.

Eu estou um pouco nervoso hoje.

Ele às vezes diz coisas estranhas.

Ele é teimoso.

Isso é verdade.

Ele realmente deve ser o seu fã.

Sim, ele é teimoso.

Você deixou de fora,

"Ele é teimoso, mas isso o torna mais amável."

Mas o que você e o Park Sae-ro-yi tem em comum

além de morar em Itaewon?

O que você quer dizer?

O seu cabelo foi bem tingido.

Quer que eu o arranque?

Não, você é assustador.

Desculpe, eu peço desculpas.

Park Seo-joon ficará careca em 20 anos se ele continuar fazendo isso.

Venha agora.

Como Park Sae-ro-yi de Itaewon Class ,

Ele é uma grande figura na cena do restaurante Itaewon, assim como Sae-ro-yi.

Verdade, mas hoje em dia,

por causa da COVID-19, todos os pequenos empresários estão tendo problemas.

Atingiu mais os trabalhadores de restaurante.

Eu também estou lutando nos dias de hoje.

Eu espero hoje conseguir uma boa energia de todos vocês.

Claro.

Eu ouvi dizer que o Park Bo-gum visitou você?

Sim, no último episódio de Itaewon Class

ele apareceu como uma participação especial.

Olá.

Meus olhos!

)

Park Bo-gum e eu nos conhecemos há um tempo.

Eu sou um grande fã dele.

Eu sabia que ele ia ser enorme desde o começo.

Eu acho que ele ficou agradecido pelo o meu apoio.

Ele ouviu que Itaewon está lutando

então ele veio com um amigo para uma refeição.

Ele pegou o metrô,

teve uma boa refeição e saiu.

Não é muito fofo?

Isso é fofo!

Eu perguntei, "Como você pode pegar o metrô?

Você é o superstar Park Bo-gum."

Ele disse, "Não há problema, todo mundo está com máscaras.

Eu posso pegar o metrô hoje em dia."

Isso foi tão charmoso também.

Tão diferente do Kim Hee-chul.

Eu preciso de um motorista particular.

"Deixe-me sair daqui!"

Coloque um tapete vermelho para mim ou não vou.

Quando ele chegar, eu tenho que estar em sua espera no primeiro andar.

Fique na frente do elevador!

A bela intérprete Ahn Hyun-mo.

Ela é ativa em várias mídias, muito popular.

Parece que todos na sua família são intérpretes.

Hyun-mo está liderando uma campanha de distanciamento social

Com o seu marido.

Distanciamento social do seu marido?

Distanciamento social do seu marido?

Não, eu estou praticando distanciamento social com o meu marido.

Então vocês ainda estão juntos?

Tenha mais cuidado com a maneira como você expressa as coisas.

Meu marido e eu estamos

praticando o distanciamento social.

Eu fiquei chocado, pensando que você falaria sobre a sua separação aqui.

Meu marido é muito social e gosta de conhecer pessoas para jantar.

Agora ele não tem escolha, ele tem que ser um bom marido e cozinhar em casa.

Chegou a hora das questões e problemas!

Entre as perguntas e histórias enviadas pelos nossos telespectadores,

escolhemos uma história e os nossos 7,7 jovens

vão resolver o problema para você!

Vamos ver o que temos. A primeira história.

"Olá, eu sou coreana com um namorado americano.

Eu estava falando sobre o caso Nth Room com o meu namorado."

O líder, Cho Ju-bin, vendeu vídeos de sextortion no Telegram.

O caso "Nth Room"...

...foi revelado ao público.

Mesmo depois que as informações de Cho's foram divulgadas...

Os vídeos do caso Nth Room ainda estão sendo vendidos on-line.

...exigindo punição severa.

Dê a ele a sentença máxima!

"O sistema penal da Coreia dá sentenças de estalo no pulso

está causando polêmica. Os EUA punem severamente

mesmo possuindo apenas esses vídeos.

Eu estou curiosa para saber como outros países

sentenciariam o caso Nth Room."

O Nth Room também está sendo falado em outros países?

Os outros países sabem disso?

Muitos americanos veem o caso Nth Room

como um grande problema.

As agências de notícias americanas também estão acompanhando.

Não está apenas sendo divulgado. O que chocou os americanos é

o número de pessoas que se inscreveram para estarem nessas salas de chat.

260.000 pessoas. Os americanos estão chocados.

Quando está nas notícias, vem com um aviso de disparo

no topo do artigo

Eles estão preocupados com o trauma psicológico,

então é um aviso para os leitores.

É assim que está sendo tratado.

Julia não consegue esconder

a raiva com isso.

Eu estava chocada com o fato

que impressionantes 260.000 pessoas estavam neste chat.

mas que nenhum deles reportou para as autoridades.

É difícil de acreditar.

Estou curiosa pra saber como as pessoas na Nth Room

serão punidas quando forem pegas.

Isto também foi noticiado na China. Muitos ficaram chocados.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left