The Kidnapping Day (The Day / The Day of the Kidnapping / Yugwaeui Nal / 유괴의 날)
Download Sinhala Subtitle
Sinhala subtitle preview
The first 200 lines.
(මෙම නාට්යයේ ඇති චරිත, ආයතන , සමාගම් සහ ස්ථාන මනංකල්පිතයි)
(මෙම නාට්යයේ ඇති චරිත, ආයතන , සමාගම් සහ ස්ථාන මනංකල්පිතයි)
උපසිරස සහ විඩියෝ පිටපත ලබාදීම Drama Hub ටෙලිග්රෑම් ගෲප් කණ්ඩායම විසිනි.
උපසිරස සහ විඩියෝ පිටපත ලබාදීම Drama Hub ටෙලිග්රෑම් ගෲප් කණ්ඩායම විසිනි.
උපසිරස සහ විඩියෝ පිටපත ලබාදීම Drama Hub ටෙලිග්රෑම් ගෲප් කණ්ඩායම විසිනි.
උපසිරස සහ විඩියෝ පිටපත ලබාදීම Drama Hub ටෙලිග්රෑම් ගෲප් කණ්ඩායම විසිනි.
උපසිරස සහ විඩියෝ පිටපත ලබාදීම Drama Hub ටෙලිග්රෑම් ගෲප් කණ්ඩායම විසිනි.
උපසිරස සහ විඩියෝ පිටපත ලබාදීම Drama Hub ටෙලිග්රෑම් ගෲප් කණ්ඩායම විසිනි.
උපසිරස සහ විඩියෝ පිටපත ලබාදීම Drama Hub ටෙලිග්රෑම් ගෲප් කණ්ඩායම විසිනි.
දොර ඇරලා තියෙන්නේ ඇයි?
මොකක්ද මේ ගඳ?
මට තියෙනවා
ගෝෂ්, ගඳ.
සර්.
සර්.
හීටරය මෙතරම් ඉහළ මට්ටමක පවතින්නේ ඇයි?
මොකක්ද දෙයියනේ මේ ගඳ?
පින්වත්නි, ඇයි මේ බිම?
මගේ දෙයියනේ!
ඔබ ඔබේ ගමනාන්තයට පැමිණ ඇත.
සංචාලනය අවසන් කිරීම.
හත්තික්කේ
ආයෙත් ඊයේ ගෙදර ගියේ නැද්ද?
මම දුම්රිය ස්ථානයේ නිදා ගැනීමට කැමතියි.
මට වැඩට යන්න කම්මැලියි.
ඔබ තවමත් නිවසේ සිටි ආකාරයටම පිරිසිදුව සිටින්නේ කෙසේද ?
ඇයි ගෙදර ගියේ නැත්තේ?
මම ගෙදරින් ආවා.
කුමක් ද?
මම ඊයේ වෙලාවටම බැස්සා.
මෙතරම් විශාල නිවසක් විමර්ශනය කිරීමට ටික කාලයක් ගතවනු ඇත .
හෙලෝ, මම කිම් ජු-හ්යොක්.
- හේයි, නවකයෙක්. - ඔව්, සර්.
හේයි, සීසීටීවී බලන්න
ඒක එතනින් කඩල දාලා.
සමාවන්න?
ඔව් සර්.
එයා තමයි මේ ගෙදර අයිතිකාරයා.
ඔහු Hyekwang රෝහලේ අධ්යක්ෂක Choi Jin-tae.
ඔහු සුප්රසිද්ධ මොළ විශේෂඥයෙක්. ඔහු රූපවාහිනියේ පවා සිටියේය.
දර්ශනය ඉතා හොඳින් සංරක්ෂණය කර ඇත.
අද්භූත ඉරියව්වක්, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
නමුත් මේ සියල්ලම නොවේ.
මෙහෙට එන්න.
ශරීරය අධික උෂ්ණත්වයකට නිරාවරණය කිරීම සඳහා මෙම කාමරය රත් කර ඇත.
පිටවන වායුව නිසා ඇගේ මුළු සිරුරම ඉදිමී ඇත
ඇගේ අවයවවල බැක්ටීරියාකරණයෙන්.
ඇගේ පපුව සිදුරු කරන්නේ කුමක්ද?
පේප කටර් එකක්.
පේප කටර් එකක්.
මේ මරණ දෙක එකිනෙකට වෙනස් අවස්ථා දෙකකින් සිදු වූවක් වැනිය .
අපි අනුමාන කරන්නේ ඇය වෛද්ය චෝයි ජින්-ටේගේ බිරිඳ වන සෝ ජින්-යූ මහත්මියයි.
හඳුනා ගැනීමට නොහැකි තරමට ඇගේ සිරුර දැඩි ලෙස දිරාපත් වී තිබුණි .
නමුත් සාක්ෂිකරු මාලය සහ අත් පළඳනාව හඳුනා ගත්තා
ඒ සෝ මහත්මිය බව තේරුම් ගත්තා.
- කෝ සාක්ෂිකරු? - පිටත.
ඒකට සාප වේවා!
සිදුවුයේ කුමක් ද?
ඒකට සාප වේවා.
මට ඇයව ඇමතීමට අවශ්යයි.
ආන්ස්වර් කරන්න.
ඇයි ඔයා ගන්නෙ නැත්තෙ? ඒකට සාප වේවා!
ඒකට කමක් නැහැ.
මම සන්සුන් විය යුතුයි.
සිතන්න.
කමක් නැහැ.
ඒකට සාප වේවා!
කුමක් ද?
උපසිරස සහ විඩියෝ පිටපත ලබාදීම Drama Hub ටෙලිග්රෑම් ගෲප් කණ්ඩායම විසිනි.
උපසිරස සහ විඩියෝ පිටපත ලබාදීම Drama Hub ටෙලිග්රෑම් ගෲප් කණ්ඩායම විසිනි.
උපසිරස සහ විඩියෝ පිටපත ලබාදීම Drama Hub ටෙලිග්රෑම් ගෲප් කණ්ඩායම විසිනි.
උපසිරස සහ විඩියෝ පිටපත ලබාදීම Drama Hub ටෙලිග්රෑම් ගෲප් කණ්ඩායම විසිනි.
" පරිච්ඡේදය 2. බොරු චෝදනාව "
" පරිච්ඡේදය 2. බොරු චෝදනාව "
-වෙන්නේ කුමක් ද? - ඇයි පොලිස් කාර් එක මෙතන?
ඔවුන් කෙරෙහි අමනාපකම් ඇති අය සිටීද ?
ඔවුන් සමඟ මගේ අත්දැකීම් මත පදනම්ව, ඔවුන් සතුරන් ඇති වර්ගයක් නොවේ.
මම කිව්වේ, ඔවුන් හොඳ තත්ත්වයේ සිටියා.
නිතර එන අය සිටියේ නැද්ද?
ඔවුන්ගේ පවුල් හැර,
වෙන කිසිවෙක් ඔවුන් බැලීමට ගියේ නැත.
චෝයි මහතා නිතරම රැකියාවට උමතු විය.
හා මිස් ඉතින් කලාතුරකින් එලියට ගියා.
ඒ කාරණය හැර වෙනත් අමුතු දෙයක් ඔබට හමු වූවාද
අධ්යයනයේ හීටරය හැරවීද?
හොඳින්...
බිම තිබ්බ සැරසිලි හැර ...
මට විශ්වාස නැහැ.
මම කලබල වුණා, ඒ නිසා මට වටපිට බලන්න බැරි වුණා.
තව එක දෙයක්.
මම සාලයේ පවුලේ ඡායාරූපය දුටුවෙමි , ඔවුන්ට දියණියක් සිටින බව පෙනේ.
ඔබ ඇයව දැකලා නැද්ද?
රෝ-හී.
රෝ-හී මෙහි නැත!
හේයි!
මෙතනම.
කුමක් ද?
කුමක්ද...
හී-ඒ.
හී-ඒ.
හී-ඒ!
හී-ඒ!
රෝ-හී!
රෝ-හී!
රෝ-හී!
ඒකට සාප වේවා.
රෝ-හී!
රෝ-හී!
රෝ-හී!
මේක අවුරුදු 11ක ළමයෙකුගේ කාමරයක් නේද?
මට ළමා භාණ්ඩ කිසිවක් නොපෙනේ.
මට ඒ ගැන කියන්න.
රාක්කය දෙස බලන විට මට සීතලක් දැනේ.
සර්, මම වටපිට බැලුවා, ළමයෙකුගේ සලකුණක් තිබුණේ නැහැ.
එහෙත්...
නමුත් කුමක්ද?
අමුතු දෙයක් තියෙනවා.
දෙයියනේ මේ මොකක්ද?
මම හිතුවේ ඔයාලා මේ වගේ දේවල් දකින්නේ චිත්රපටවල විතරයි කියලා.
මේ සියල්ල කුමක්ද?
ඔහු මෙහි සැත්කම් කළාද?
කව්ද දන්නේ?
මෙතන මුළු රෝහලක් වගේ.
BRAIN RESEARCH WEEK අධ්යක්ෂක චෝයි ජින්-ටේ
සර්.
මම ආරක්ෂක සමාගමට කතා කළා,
ඔවුන් දින හතරකට පෙර සියලුම CCTV ඉවත් කර ඇත .
ඔවුන් ඒවා ඉවත් කළාද?
ඔව් සර්.
සර්.
හේයි.
මේ තරම් උස කෙල්ලෙක් දැකල තියෙනවද?
මට විශ්වාස නැහැ.
ඔබත් මමත් හැර වෙනත් කිසිවකු මෙහි ජීවත් වේද ?
හොඳයි, ඒක ඇත්ත.
කෙසේ වෙතත්, ස්තූතියි.
සෙවීමට වාසනාව.
මට සමාවෙන්න.
හේයි, නවතින්න!
ඒකට සාප වේවා.
ඔයා කව්ද?
මට?
මම වටිනා දෙයක් එකතු කරන කෙනෙක්.
ඔයා කවුද දෙයියනේ?!
රෝ-හී!
අවජාතකයෙක්.
රෝ-හී!
ඔබ ඇයව ගෙන ඒමට අවශ්යයි.
ඇයව ගේන්නද?
ඇයව පැහැරගන්න.
හේයි!
ඔයාට පිස්සුද? ඔබ ඇයව පැහැරගෙන යන්න අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
එකම මාර්ගය මෙයයි
Hee-ae ගේ රෝහල් බිල ගෙවීමට.
මෙය විසඳුමක් නොවේ.
අවුරුදු තුනකට කලින් ගත්ත සල්ලි ඔක්කොම ගේන්න තිබුනා .
කුමක් ද? පැහැරගෙන යන්නද?
හේයි, ඔයා හිතනවද සල්ලි තිබුණා නම් ඇති කියලා?
ඔබට මිලියන දහයකට වඩා වැඩි මුදලක් ගෙවීමට කල් ඇති බව මට ආරංචි විය.
පරිත්යාගශීලියෙකු පෙනී සිටියහොත් එයට වොන් කෝටි ගණනක් වැය වේ .
තවමත්, මෙය වැරදියි.
දේවල් වැරදුනොත්?
මට හී-ඒව දාලා හිරේ යන්න බෑ .
ඔබ එසේ නොකරනු ඇත.
මොන දේ කළත් ඇගේ දෙමාපියන්ට පොලිසියට කතා කරන්න බැහැ .
ඇයි නැත්තේ?
ඇදහිය නොහැකි තරම් මුදලක් ඔවුන් සතුව ඇත.
ඔවුන් ද ප්රසිද්ධ,
එබැවින් ඔවුන් නගරයේ කතා බහට ලක් වීමට කැමති නැත .
තම දරුවා පැහැරගත් විට ඔවුන් අවට සිටිනු ඇතැයි ඔබ සිතනවාද ?
ඔව්, ඔවුන් එසේ කරනු ඇත.
ඇයගේ...
අපයෝජනයට ලක් වෙනවා.
කුමක් ද?
මට තවම බැහැ.
මට එච්චර දුර යන්න ඕන නෑ.
ඔබ තවමත්...
මංමුලා සහගත නැහැ නේද?
ඔබ මංමුලා සහගත වීම ගැන කතා කිරීමට එඩිතරද?
ඔයා කොහොමද මට එහෙම කියන්නේ
ඔබ ඔබේ දරුවා තනියම ජීවත් වීමට අත්හැරියේ කවදාද?
එතකොට ඔයාගේ සැලසුම මොකක්ද?
ආදරය සහ සැලකිල්ල සියල්ල විසඳිය හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද ?
සල්ලි ඕන නැද්ද?
මියොං-ජුන්.
ඔයාට විශ්වාස ද...
ඔබට හැසිරවිය හැක
රෝහල් බිල සහ සැත්කම් ගාස්තුව?
ඔබ කිව්වා හී-ඒ ඔබේ ප්රමුඛතාවය කියලා.
තාත්තා.
ඔව් මගේ දුව.
ඇස් අරින්න.
මම අහගෙන ඉන්නේ.
එන්න, ඇස් අරින්න.
ඔයා මෙතන නිදාගන්න යනවද?
අවදි වන්න.
කුමක් ද?
මම කිව්වා අවදි වෙන්න.
මොනතරම් සහනයක්ද!
ස්තුතියි.
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.