Season 1

Release info

[AnimeGenesis] Black ☆ Rock Shooter Dawn Fall - 09
A Commentary by omegagenesis
AnimeGenesis ترجمة www.animegenesis1.com

Tags

other
Published on: 2022-06-01
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 190 lines.

يؤلمني أن أعاملكِ كعينة تجربة

أدين لك بحياتي يا سيدي المبتسم

سأتحمّل أي معاناة

إخلاص مذهل

والدكِ الراحل سيفرح كثيراً بمجهوداتكِ

خائفة يا أمي إلى أين نذهب ؟

أسرعي فحسب

يكفي هنا

لا تعترض طريقي

شارلوت , إستمعي جيداً

التجربة فشلت

!أنا فشلت ؟

تحولكِ لهيميتيوس ليس مكتملاً

لأن جيسيكا عبثت بالجهاز

أمي...؟

هذا غير صحيح , شارلوت

لكن لا تقلقي

...مهما كانت النتيجة , بدلاً من والدكِ الراحل

حبي لكِ كإبنة لن يتغيّر

أنت...ستكون والدي

و الأن...عودي لجانبي , شارلوت

أصمت أيها المبتسم

سأنهي خطتك الأن

!أمي ؟

الأن...لا حل أخر

...قتل أم لإبنتها

سأعفو عنكِ

إعملي تحت إشرافي مجدداً لإكمال تحوّل إبنتكِ لهيميتيوس

بعدها ستصبح إبنتكِ زوجتي و تحمل طفلي

أرفض

ألا تقدرين حياة إبنتكِ ؟

لا يمكنك قتلها

طالما مازال هناك إحتمالية بالنجاح

لكن...لن أدعك تحظى بها أبداً

يوماً ما , سأنقذها حتماً

أنت لست إنسان أو آلة

مجرد دمية جنس

لا تقدر على حب أحد و لا أحد يحبك

محال أن تحظى بأطفال

سأتغلب على المصير نفسه , أقتلوها

...شارلوت...أنتِ

رجاءاً...تلك الفتاة...أنقذيها

قاذفة الصخور السوداء

من الأفضل نسيان أن أمكِ حاولت قتلكِ

لا تقلقي

ستقاتلين من أجلي و يوماً ما ستحملين بطفلي

سواء أصبحتِ وحدة هيميتيوس أو شيء أخر

أنا الوحيد الذي يحبكِ

سيدي المبتسم

الحلقة 9 : نصف آلة

حقيقية أنها تعرضت للقتل ...من أمها , أصابها بصدمة نفسية

و ذلك جعلها تحبني بإمتنان و تقسم بولاؤها لي مدى الحياة

أهذا يعني أن السيطرة على عقلها إكتملت ؟

يالك من مخطط بارع

عذراً...هل تم إستدعائي ؟

هم وصلوا إلى كارتاهينا

حيث يوجد المصعد المداري

أفهم كل هذا

أتوسل إليكِ , على هذا الحال البرج الإلهي سينهار

لكن لكن , جسدي الحقيقي على سطح القمر

مهما تدمرت ممتلكاتنا على الأرض , لا أهتم

يمكننا دائماً إعادة بناؤها

لأنه يوماً ما , سأدمر الأرض كلياً

سيدي المبتسم

حتماً سأوقف الإمبراطورة

إذاً عليكِ بإيجاد المنارة رقم 8

أنا لا أتّبع أوامركِ

لو ذهبتِ للمنارة رقم 8 تحولكِ لهيميتيوس سيكتمل

أسرعي

قاذفة الصخور السوداء و رفاقها سيتوجهون لهناك

الإمبراطورة لا تتعافى من الحمى

حسب ما قالته الدراجة السوداء علينا بإعادة ضبط جسدها

في النهاية , لا حل سوى الذهاب للمنارة رقم 8

رغم إقتراب إكتمال المصعد المداري مضطرين لتغيير طريقنا

عاصمة كولومبيا , بوجوتا

مجال حياة البشر سيمتد من الأرض إلى القمر , و حتى الفضاء

مشروع إليسيون

بدء العمل على مشروع إليسيون

مرحباً , أهلاً بكِ في المنارة رقم 8

أيمكنكِ إخباري بإسمكِ ؟

لا أملك إسماً

إسحبي واحدة إذاً

إسمكِ سيرتبط بعالمكِ

و سيساعد في تواصل الناس ببعضها

أدعى جيسيكا , أنا مدرسة في دار الأيتام هذا

...جيسيكا

صحيح , و الأن , إسمكِ هو التالي

أريني بطاقتكِ

هذا هو

رائع

هذه البطاقة...الإمبراطورة

مرتبطة بالسعادة و الحب و الإزدهار

...إمبراطورة

معناه عظيم

إمبراطورة

إستيقظتِ

أين أنا ؟

عاصمة كولومبيا , بوجوتا , أو كانت هكذا

كانت أيام أفضل من ذلك حقاً

المصعد المداري ليس ببعيد

الأن محفوفة بالطائرات الآلية البشر لا يستطيعون العيش هنا

لقد إتبعنا تعليماتكِ حرفياً أهذا هو المكان حقاً ؟

أجل

حسب المعلومات التي تم إلتقاطها يقع في منتصف المدينة

هناك بناية تحت إسم المنارة رقم 8

...لو ذهبت لهناك , مهمتي

قد أعلم ماذا تعني وحدة هيميتيوس

حسناً , هدوء

...وحدة هيميتيوس هي

أنتِ هي الفتاة الجديدة ؟

بدءاً من اليوم , سنكون شركاء بالتدريب

أدعى الإمبراطورة , و أنتِ ؟

أنا...الشيطانة

قرناي مثل الوحوش , هذا مقزز

قرناكِ يشبهان الغزالة يبدو رائعان

سيدة ملاك

لا شيء

لكنني لا أمتلك إسماً

إسحبي بطاقة إذاً

...ملك الموت

...لكن ملك الموت يعني

أنكِ سيدة الموتى , أروع من الشيطانة

حقاً ؟

...إذاً

أنا سيدة الموتى

...بدءاً من اليوم

نشكّل فريق

صباح الخير يا ملاكي

ماذا عن المنارة ؟

هنا المنارة رقم 8

تبدو في خراب بسبب الحرب

...بحثت في أرجاء المكان لكن

لم أجد أي معلومات بخصوص وحدات هيميتيوس

مستحيل

...لو وحدات هيميتيوس هي الورقة الرابحة للبشرية

لكانت لوناتيك و أتباعها قلبوا المكان رأساً على عقب

أجئتِ لتعكير الأجواء ؟ , أيتها الهمجية الحمقاء

ماذا ؟! , بل عنيت العكس

وجدت دليلاً يساعدنا في البحث عن المنارة

ألسنا في المنارة نفسها ؟

...أساساً تعتقدين مكان عام مثل دار الأيتام

ستجدين فيه معلومات هامة فائقة السرية ؟

يعني أن منشأة أبحاث وحدات هيميتيوس قد تكون في مكان مختلف كلياً

بالضبط

لقد تقرر أمر إرسالكن

سنوافيكن بالتفاصيل لاحقاً

واجبنا كان الحراسة

...المنارة رقم 8 هي

مكان للتجارب لإنشاء جنود خارقين

لقد خدعونا بالكامل

لا أعتقد أنهم خدعونا

لو لم أتي لهنا لكنت ميتة منذ زمن طويل

صحيح

عندما فقدت ذراعاي , ظننت أنها نهايتي

لكن أصبحت وحدة هيميتيوس و حصلت على هتان الذراعان الكبيرتان

ليس سيئاً

من الذي نقاتله ؟

لو سنقاتل البشر يعني أننا سنقتل الناس

لا يهم من يكون , سأقتلهم جميعاً

أنا القوية , أمتلك قوة مطلقة

أخبرونا بأن قوتنا مميزة

في هذه الحالة , ليس مهماً من نقاتله

بل الهدف الذي نقاتل من أجله نحن نختار ذلك

ماذا تختارين إذاً ؟

أريد القتال من أجل الذين أعتز بهم

مستحيل ! , أهناك غيري تعتزين بهم ؟

أهذا الحديث أزعجكِ ؟

جيسيكا...لا أريد رؤية وجهها حزين

معلمتنا...فهمت

و بالطبع أنتما كذلك

من أجل صديقاتي , سأقاتل

دار الأيتام له طريق إلى مناجم الزمرد بإسم المنارة

صحيح

لكن , لا يوجد لدار الأيتام أي سجلات بيع أو شراء أحجار كريمة

بالأحرى , المناجم ستستغل لغرض أخر طبيعياً

أعدادهم تزداد عما سبق

أعداد الطائرات الآلية

سنراقب محيطنا , القوية تبقى هنا متأهبة

أنتِ و هتان ستذهبا للتحري عما بالداخل بسرعة

حاضر

أهذه...هي المنارة ؟

!ما هذا ؟

يبدو كمعمل تجارب

إمداد الطاقة مركز نحو هذه الغرفة

...هذا

شيئاً ما في بطاقة اللعب هذه

شريحة تخزين ذاكرة

لنستخرج محتوياتها أولاً

لنفعلها

الـ27 من نوفمبر عام 2052

Black Rock Shooter: Dawn Fall subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Black Rock Shooter: Dawn Fall

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left