BASEketball

BASEketball

Download Hebrew Subtitle

Release info

BASEketball 1998 1080p BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]
A Commentary by karol1956

Tags

BluRay
x264
1080
TS
YTS
Published on: 2023-03-10
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Hebrew subtitle preview

The first 200 lines.

BluRay / BRRip / BDRip אורך: 1:43:10 קצב פריימים: 23.976

blkbrd :הביא סונכרן ע"י גדעון

במאי: דייוויד צוקר

טריי פארקר

מאט סטון

"הכדור מת מצחוק"

.לרג'י ג'קסון יש ערב מצוין .שתי חבטות מתוך שתיים בהליכה

,ארבעה חובטים בבסיסים

והוא חבט כבר .שתי הקפות מלאות הערב

!רג'י! רג'י! רג'י .תשמעו את הקהל הזה-

!רג'י! רג'י

,קדימה רג'י !תחבוט עוד הקפה מלאה

.קופ, הוא כבר חבט שתיים

.כדור גובה לימין, ועמוק

.זה הולך להיות רחוק !וזה הולך להיעלם

רג'י ג'קסון חובט .הקפה מלאה שלישית במשחק

.תפיסה טובה, קופ .אני לא מאמין-

,זה כבר היה אצלי .אבל המשקפיים החליקו לי

?אתה יודע מה, רימר .יום אחד, גם אני אהיה כוכב ספורט

.מה שתגיד, קופ .אתה עוד תראה. אתה עוד תראה-

היו זמנים באמריקה שבהם הצגה של כישרונות ספורטיביים

.הייתה נמשל לאצילותו של האדם

רגעים היסטוריים עוצבו על ידי אהבת המשחק

והאדירו את יכולתו .של הבן אדם להגיע למצוינות

,אך הזמן עבר ,וכשהתקרבה המדינה למילניום

.השתבש משהו .מאנינג מתגלגל לימין-

.זורק לבראון בקו העשר, החמש !טאצ'דאון, לדאלאס

חזון הרוח הספורטיבית נדחק ,לאחור על ידי חגיגות מוגזמות

הספורטאים דאגו פחות למשחק

,ויותר לתכנון הצגות מוגזמות שהובילו בסופו של דבר

.להישגים חסרי מעוף

המשחקים עצמם הפכו .משועבדים למרדף אחר הכסף

אצטדיונים וזירות הפכו ללא יותר מאשר לוחות ענקיים

.לפרסום מוצרים מסחריים

"אצטדיון טמפוני מקסי"

שחקנים מכרו את שירותיהם ,למרבה במחיר

כשם שעשו הרוצחים השכירים .במערב הפרוע

,לאחר ששיחקתי בעבור ניו אינגלנד ,סן דייגו

,יוסטון, סנט לואיס "שנה בשביל ה"טורונטו ארגונאוטס

,"ושנה כמארח ב"דזרט-אין

,אני שמח סוף סוף לשחק כאן !בעיר הנפלאה, מיאמי

.מינסוטה .מה שתגיד. לעזאזל-

במהרה, הפך נפוץ ,שקבוצות שלמות החליפו ערים

בחיפוש אחר רווחים .גבוהים יותר

ה"לייקרס" ממיניאפוליס .עברו ללוס אנג'לס

.(שם אין אגמים (לייקס

,ה"אוילרס" עברו לטנסי .(שם אין נפט (אויל

,ה"ג'אז" עברו לסולט לייק סיטי .שם אסור לנגן מוזיקה

"ה"אוקלנד ריידרס ,עברו ללוס אנג'לס

.ואז חזרו לאוקלנד .איש בלוס אנג'לס לא הבחין בכך

החיפושים אחר שדות מרעה ירוקים .יותר המשיכו ללא הפוגה

ההתפשטות הממושכת דיללה ,את מאגרי הכישרונות

דבר שאילץ את בעלי הקבוצות ,לגייס שחקנים בבתי כלא

.במוסדות לחולי נפש ובטקסס

אגרופים ותגרות חלחלו ,לכל ענף ספורט

.והאפילו על כל תחרות ספורטיבית

,כשהבעיה התגברה .התעניין הקהל פחות ופחות

,כדי לשנות את המגמה .שיחקו בענפים מסוימים בין הליגות

,כשהחדשנות הזו התיישנה

הם ניסו משחקים .בין ענפי ספורט שונים

,אך לא משנה כמה הרחיקו לכת

זה לא הספיק .כדי להחזיר את האוהדים

,רוח התחרותיות הספורטיבית .עם זאת, לא מתה

זרעיה היו בתרדמה .במוחם של הצעירים

,אתה יודע, רימר? יום אחד .גם אני אהיה כוכב ספורט

,אתה יודע, רימר? יום אחד .יהיה לי בר לאוהדי ספורט

.תזדרז, קופ .אני רק משקה את העציצים-

אני לא רוצה ללכת למסיבה .של מפסידנים מהתיכון

,אבל זה הבית של בריטני קייזר .ואני ממש רוצה לזיין אותה

.דוקטור קייזר .קופ ורימר-

.סיימנו תיכון עם בריטני ?אתם סיימתם תיכון-

?מובן שסיימנו, שמוק, בירה

המקום הזה נראה כמו פרסומת .לבגדי דוקרס

.סטף !קופ! ריימר-

,רוצה בירה? -אלוהים .אתם לא השתניתם מהתיכון

.מגניב. -לא, זה לא

.זונה

.סטיב השטינקר .מגניב

אתה עדיין מתבטל ?ומשחק בנינטנדו

,אם אתם חייבים לדעת

אני בשנה שנייה ,ללימודי רפואה

.ואני מתאמן למשחקי הקיץ ?מה אתם עושים

.מתבטלים .משחקים בנינטנדו. שמוק

?אז את שמחה שאת עוזבת .כן, כבר הכול ארוז. יהיה כיף-

.שלום, בריטני

.קופ. רימר .לא חשבתי שתגיעו

.לא נפסיד מסיבה שלך

לא, אני מתכוונת .שאני לא זוכרת שהזמנתי אתכם

.טד אמר לנו עליה .תסלחו לי-

טד! -מה? -למה סיפרת ?למפסידנים האלה על המסיבה שלי

...אני לא

,המסיבה הזאת עלובה .בוא נתחפף

.לא, בוא נעלה לחדר של בריטני

.רימר, בוא הנה .תסתכל

.התחתונים של בריטני

.אני מקנא בך כל כך

?סליחה .בריטני-

מה אתם עושים בחדר ?של אמא שלי

.תסתלק מכאן

אנחנו בחיים לא נשיג בחורה ?כמו בריטני קייזר, נכון

.או כל בחורה אחרת .זה רק מפני שאין לנו עבודה

ולא שילמנו שכר דירה ,שלושה חודשים

.ועומדים לסגור לנו את הגז

?מה בנות רוצות בכלל

.מסתבר שלא מפסידנים גמורים

.אנחנו די טובים בכדורסל

כן, כל עוד לא צריך לרוץ .או לקפוץ או לכדרר

?אתה מבין אותי .יותר מדי מחשיבים את זה-

.רוצים איזה משחק קטן? -בטח

.אז בואו נעשה את זה מעניין ?נגיד, עשרים דולר

?מה דעתך על חמישים .התערבנו. -קדימה-

.אין לנו חמישים דולר .אין לנו גם עשרים-

זה לא משנה, כמה טובים ?הם יכולים להיות

.זה אצלי! -אל הרשת, מותק

!לעזאזל

,קדימה, בנות ?אנחנו משחקים או לא

כן, אבל לא את המשחק הרכרוכי .הזה שאתם משחקים בפרברים

?למה, יש לכם משהו טוב יותר

כן, אבל זה משחק חדש .שלמדנו בשכונה

?מה המשחק .בסדר, בסדר-

,אני זורק מאיפה שאני רוצה

,ואז אתה חייב לקלוע מאותו מקום .אחרת אתה נפסל

?"אתה מתכוון ל"חיובים ."לא, זה לא כמו "חיובים-

.אלה חוקים של כדור בסיס

כן. "סינגל" זה מקו .הזריקה החופשית

דאבל" זה לפני קו" .שלוש הנקודות

.אסור לזרוק מאותו מקום פעמיים

טריפל" זה מכאן. והקפה מלאה" .מאחורי קציצות הבשר

.אתה מפספס, אתה מקבל פסילה ?מוכנים

!כדור ?רגע, מה-

אנחנו יכולים להסביר .לאט יותר אם אתם צריכים

?אתם לא בקטע של ספורט, חבר'ה

.לא, לא, הבנו

.המפסידים ראשונים

.נראה אם אני מבין ?כאן זה סינגל, נכון

כן, והקפה מלאה מאחורי .קציצות הבשר

.קדימה, תזרוק כבר

מה זה היה? אתה לא יכול לירוק עליי .בירה כשאני קולע

.לא, ככה משחקים בשכונה

מותר לי לעשות מה שאני רוצה .כדי שתפספס את הזריקה

.הוא צודק, זו פסילה .פסילה? תנו לי את הכדור-

.זיינתי את אחותך

.קופ הולך על דאבל .יש בחור בשנייה ובשלישית-

,יש לנו רץ בשלישית .זה יכול להחזיר אותו הביתה

.יש! שתי פסילות !אלוהים, זה מטומטם-

!קדימה

.הטבעה! משחק כפול ?שלוש פסילות. -מה

.תורנו .משחק כפול, חמור-

נחמד, נחמד מאוד. סוף סיבוב .שמיני, זה יסגור את העניין

.הוא גרם לזה להיראות קל

.לעזאזל ...באמת, מה אתה

אחת משערות הערווה של אמא .של בריטני. -אלוהים

.באמת! -ניצחנו במשחק .זה היה חיסול מטורף

.הנה אחת נוספת .בוא הנה, אני מצטערת-

מה הקטע עם זה? אנחנו מנצחים ?והם מקבלים את הבחורות

.זה עלוב .אני אומר לך, זה העבודה-

,חייבים להשיג עבודה .ואז יהיה לנו כסף, ואז נשיג בחורות

,החל ממחר .אנחנו מפסיקים לשחק משחקים

.תפספס. סטיב פרי .סטיב פרי

.יש. שלוש פסילות. תורי

.טוב, סוף סיבוב חמישי ?ג'וסף ר' קופר-

.סינגל, רץ בראשונה ?אתה ג'ו קופר-

.תפסיק עם השטויות, סקוויק .אתה יודע מי אני

רבותיי, מסמך זה מאפשר לי להיכנס אל השטח שלך

ולסיים את השירות לאלתר .עד שיוסדר תשלום החובות

?מה .הוא בא לנתק את הגז-

איזה עלוב, אתה עובד ?בשביל חברת הגז עכשיו

!רבותיי! -דאבל .רץ בשנייה ובשלישית

האם כלבך קשור ו/או סגור ?בתוך ביתך

כן, הוא אצל הווטרינר .להסרת הציפורניים שלו

.אז תסלחו לי ?נכון שזה גרוע להיות אתה-

אני אראה לחבר'ה האלה .מה זה גרוע

.סטיב פרי. סטיב פרי .הייתי צריך ללכת..." והוא מחטיא"

.לעזאזל .אמרנו בלי שירים של הג'רני-

.נגמרים לי הרעיונות .טוב, אבל זה די עלוב-

אני חייב טריפל .כדי להוציא את הרץ מהשלישית

בשביל זה יש את הזריקה ?הקצרה משם, מבין

.כמו חבטה חלשה? -בדיוק ...זה לא מביא רצים לתחנות, אבל

.כן, זה רעיון גדול .אתה שיקרת לי. שוב-

כן, נראה שהתור של הכלב .לווטרינר זה מחר

.לקחנו את החתול היום .טעות תמימה, סקוויק. סליחה

.לא קוראים לי סקוויק !קוראים לי קני

!בסדר, בסדר, כלבה קטנה ?למה שלא תקלע קצת

.אני לא רוצה לקלוע .אני רוצה לנתק לכם את הגז

!ואל תקראו לי כלבה .בסדר, סקוויק. בוא נשחק על זה-

?נשחק על זה? אתם מטורפים .זו העבודה שלי, טמבלים

.תראה, זו עסקה טובה ,אתה רק צריך לקלוע סינגל מכאן

ואז תוכל לנתק לנו את הגז .ולא נקרא לך סקוויק יותר

.או כלבה .או כלבה-

?מכאן

.בסדר, שימו לב לזה .סטיב פרי-

.מזל ביש, סקוויק

כן, עכשיו אתה צריך .להביא את הכדור, כלבה

שלושה חודשים מאוחר יותר -

קדימה, סקוויק. אפשר לנצח .במשחק עכשיו. קח אותי הביתה

!יש! זהו זה !ניצחנו במשחק

.היו לנו חמש הקפות בסיבוב הזה

?אתה יודע .המשחק הזה די מגניב

?בסדר, משחק נוסף .אנחנו, תחילת סיבוב ראשון-

טיילר, שמעתי שאחותך .יוצאת עם סקוויק

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left