Love Mate (Reobeu Meiteu / 러브메이트)

زود تند سریع اعتراف کن چه غلتی الان باهام کردی

می ترسی که کاری باهات کرده باشم؟

فقط داشتم چک میکردم که نفس میکشی یا نه. زنده ای؟

خیلی وقته که مثله مره ها دراز کشیده بودی برای همین

عکسبرداری چطور پیش رفت؟

بازیگر ها همین الان اومدن و دارن عکسبرداری میکنن

چی؟ بیا زودی بریم!

لطفا مسئولیت شو قبول کن

برای چی؟

این بوسه رو میگم

اون یه اشتباه بودش

هیچ چیزه خاصی نبودش

با این حال ، تو بازم منو بوسیدی

هر گونه استفاده از این زیرنویس بدون ذکر منبع ممنوع و حرامه حامی زحمات ما باشین

"Love Mate"

ترجمه کانال تلگرام @kdrama_k_world ترجمه اختصاصی کانال تلگرامی My AsianTv مترجم ویسکی

هر گونه استفاده از این زیرنویس بدون ذکر منبع ممنوع و حرامه حامی زحمات ما باشین

این جواب نمیده

خب ، بیا ریلکس کنیم

نفس عمیق

آروم باش

رهبر تیم سئو،

عکسی که قبلا گرفتم و براتون میفرستم

عالیه!

من باید دیوونه شده باشم

سلام

سلام

مدیر ئسو

بله بفرمایید؟

دیروز

عکسو به عنوان شوخی برای مدیر عامل فرستادم

- عکسو؟ - مدیر عامل عاشقش شده

بعده دیدنش، مدیر عامل پیشنهاد داد که

ازش به عنوان کاور استوری برای

خبرنامه آنلاین ماه آینده استفاده کنیم

- عکسه دیروز و میگی؟ - آره دیگه

کانسپتش( موضوعش) پر از عشقه

رابطه ی یه ارشد و یه تازه وارد توی محل کار هستش

از جمله یه مصاحبه ساده

قرار نیست واقعا قرار بذاری اگه به همین شکل ادامه پیدا کنه؟

چه اشتباه بزرگی

این نمیتونه ادامه پیدا کنه

رسیدین ، مدیر سئو

صبح بخیر

بیا از الان مثله دوتا غریبه با هم رفتار کنیم

باهام حرف نزن ، بهم نگاه نکن

طوری رفتار کن که انگار نامرئی هستم

این کارا به خاطر اتفاقیه که دیروز افتاده ؟

نه فقط برای دیروز نیستش ، خدای من....

زندگیم داره به خاطر تو از هم میپاشه

میپاشه؟

طرح پروژه به حالت تعلیق در اومد، مسخره شدن توسط رئیس بخش،

استفاده از مترو به جای اتوبوس

تحریک و ناراحت کننده هست

همه ی اینا به خاطره توهه

از الان دیگه

تو نمیتونی تا شعاع سه متری من نزدیک بشی

اگر امتناع کنم چی میشه؟

از بالا به من نگاه کن

بد جوری دماغ سوخته ات میکنم

چطوری؟

چطوری قراره دماغ سوختم کنی؟

فقط ... دماغ سوخته ات

- تو..... تو داری چیکار میکنی؟ - یه لحظه وایسا

فقط یه ثانیه نگام کن

چه آرامشی

مشکلی نیست

چ....چی؟

توی گوگل سرچ کردم

و فهمیدم که

بعضی آدما به نور حساس هستن

ممکنه تشنج داشته باشن

و حتی اگه شدید باشه غش میکنن

بهش حساسیت به نور یا یه همچین چیزی میگن

فکر کردم که تو افتادی به خاطر این

چه تشنج داشته باشم چه غش کنم مشکل منه

به چه حقی اهمیت داری؟

صورتم....

تابشه نورش خیلی زیاده

اگه تو مشکل داشته باشی ممکنه دپباره به خاطره من غش کنی

به خاطر اینکه میخوام همیشه کنارت باشم

قلبت دوباره می تپه

دقیقا مثله دیروز

فشار خونم بخاطر تو بالا میره

اوه، فکر کردم قلبت برای من می تپیه

الکی هیجان زده شدم

حتی به من نزدیک نشو

امروز بیشتر شبیه پنگوئنی

چه کیوت

- لطفا لذت ببرین - متشکرم

شنیدم غش کردی

هنگام عکسبرداری برای یه پوستر

چون نگران بودم نتونستم بخوابم

چیز مهمی نیستش

استرسیه که من برای تو ایجاد می کنم برای آموزش، دلیلش اینه؟

اصلا

ما باید ....

فقط بهشت ​​مجرد رو رها کن؟

هاه؟

یه دفعه ای؟

به عنوان یک نویسنده، من فقط حرف می زنم مزخرف و مفید نبودن

از اول هم اشتباه بود

نوشتن مطالب دوستیابی فایده ای نداره وقتی هیچ حس عاشقانه ای ندارم

لطفا خودت رو سرزنش نکن

من سعی میکنم که یاد بگیرم

جدی هستی؟

فکر کن که یه تحقیقه