God's Quiz (신의 퀴즈)

اولین باره خواستی همو ملاقات کنیم

اتفاقی افتاده؟

گنگسترای هنگ گنگ از این استفاده میکنن

وقتی آنالیزش کردم

مقدار زیادی لاکسکلون

و مُسکن حیوانی پیدا کردم

چی؟ - یه نفر از تمام این ماجراها خبر داره -

اینو به گردنم چسبوند و تهدیدم کرد

بفرمایید؟ - اوه، چه صدایِ مهربونی -

واقعا صدایِ محشری داری

فک کنم اشتباه گرفته باشین

الآن، که پیش غذا دیگه تموم شده

باید بریم سراغ بازی اصلی

من خیلی عادلانه بازی میکنم

پس آماده شو

انگار خیلی خودتو دست بالا گرفتی

آدم از خود مطمئنی هستی

هیچ غلطی نمیتونی بکنی

من واقعا خیلی کارا از دستم برمیاد

آدم کله گُنده ای شدم

حواستُ جمع کن

همه چیز اونقدرام ساده نیست

باشه

از این روحیه ی جنگجوییت خیلی خوشم میاد

از شامت لذت ببر

امروز خیلی خوشگل شدی

ت

تـ

تـی

تـیم

تـیم

تـیم ت

تـیم تـ

تـیم تـر

تـیم تـرج

تـیم تـرجم

تـیم تـرجمـ

تـیم تـرجمـه

تـیم تـرجمـه

تـیم تـرجمـه ا

تـیم تـرجمـه اس

تـیم تـرجمـه است

تـیم تـرجمـه استـ

تـیم تـرجمـه استـا

تـیم تـرجمـه استـار

تـیم تـرجمـه استـار

تـیم تـرجمـه استـار د

تـیم تـرجمـه استـار در

تـیم تـرجمـه استـار درا

تـیم تـرجمـه استـار درام

تـیم تـرجمـه استـار درامـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا

تـیم تـرجمـه استـار درامـا

تـیم تـرجمـه استـار درامـا ت

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـق

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقد

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدی

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم م

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم می

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میک

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکن

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـ

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـد

تـیم تـرجمـه استـار درامـا تـقدیم میکنـد

کانال اطلاع رسانی و دانلود زیرنویس اختصاصی ما Telegram: @StarDrama

درسته

جوری وانمود کن انگار هیچ اتفاقی نیوفتاده

اگه فورا تسلیم بشی که مزه ی بازی از بین میره

.: Miss Ad :مترجم :.

بله

منم

چشم خانوم

الو؟

اوه، بشینین به کارتون برسین

چشم خانوم

فهمیدم

توی راهم

چشم خانوم

فهمیدم

قربان

!سلام

!سلام، قربان

خوب هستین؟ - بله، البته -

بیا بریم - چشم -

الو؟ - اوه چه صدای مهربونی -

واقعا صدایِ محشری داری

فک کنم اشتباه گرفته باشین

الان که پیش غذا دیگه تموم شده

باید بریم سراغ بازی اصلی

من خیلی عادلانه بازی میکنم

پس آماده شو

انگار خیلی خودتو دست بالا گرفتی

آدم از خود مطمئنی هستی

هیچ غلطی نمیتونی بکنی

میگه خیلی الکی خودمونو دست بالا گرفتیم

مارو میگه ها

امشب دورهمی دارن؟

بله، رئیس

باید دیگه شروع کنیم نه؟

بله

بیشتر بخورین

بفرمایید

خانوم سو عجب جای باصفایی پیدا کرده

لطفا از خودتون پذیرایی کنین

اوه، بله خانوم سو

متأسفانه یهو یه مشکلی واسم پیش اومد ممکنه دیر بیام

خیلی شرمنده ام

ممکنه امشب خیلی دیر بیام

اوه، نگران نباشین

اشکالی نداره - اشکالی نداره -

از غذاتون لذت بردین؟

اوه، بله واقعا خیلی خوشمزه بود

نگران نباشینُ راحت به کارتون برسین

به زودی میبینمتون

رئیس

پرونده ی کشیش کیم و رئیس جو

به کُجا رسید؟

لطفا بهمون بگین

اگه چیزی میدونستم بهتون میگفتم

دیگه بیخیالش بشین

واقعا هیچ سرنخ یا مدرکی از قتلشون نیست

به نظرتون

بعد از کشته شدن رئیس جو و کشیش کیم

جون ماها در خطر نیست؟

نمیخواد دربارش نگران باشین

خانوم سو قطعا از اینکه مارو

امروز اینجا جمع کرده یه هدفی داره دیگه

درسته

هرچی نباشه خانوم سو حامیمونه

!!!!!!هرگونه کپی برداری و حذف تگ های زیرنویس ممنوع می باشد!!!!!!

الو؟ خانوم سو؟

تو دیگه کی هستی؟

چرا اینکارو میکنی؟

کُل روز در حال کارکردن بودی

واسه همینم مردم لقب " رئیس کله گنده" ی گروه هانجو رو بهت دادن

مقصد بعدیت هم سوئیت روم هُتل لیساماریه

قراره امروز مذاکره ی نهایی رو با شرکت صنایع شیمیایی هُنگ گنگ انجام بدی نه؟

تا اونجایی که من میدونم

رئیس بدجوری حواسش به همه چیز هست

اگه امروز اون قرار داد به خوبی جوش نخوره

کارت تمومه مگه نه؟

میخوای از این قایم موشک بازیات تعریفم کنم؟

اگه میخوای تعریف کن

ولی امروز به خاطر یه موضوع دیگه بهت زنگ زدم

با استفاده از تقلید صدات، امروز کُلی آدم دور هم جمع کردم

یه نماینده، یه پرستار و پُلیس

اوه، و رئیس شرکت داروسازی گروه هانجو

الکی وقتُ تلف نکن و برو سر اصل مطلب

اگه میخوای جون اون آدمارو نجات بدی

اون قرار ملاقت رو کنسلش کن

جواب نمیده

ممنون که باهامون همکاری کردین

ممنون

ممنونم

آشپزخونش که خیلی تمیزه، انگار همه وسایلش جدید ان

ازش خوشتون میاد؟

بد نیست

بیاین طبقه ی دوم رو هم ببینیم

مطمئنم توجهتون رو جلب میکنه

همه ی اتاق ها خیلی باصفان

بریم - باشه -

صاحب این رستوران

به خاطر یه کاری باید فورا برمیگشت چین

واسه همینم با قیمت پایین تر واسه فروش فوری گذاشتش

واقعا واسه همچین جایِ باصفایی چنین قیمتی باورنکردنیه

این دیگه چه بوییه؟

بو؟

من که چیزی احساس نمیکنم

عجیبه ها، بوی خیلی بدی میاد

اینجا هم سالن پذیراییِ اصلیه

«بخش اول»

دکتر هان

دکتر هان

من اینجام، اینجا

از اینطرف

اوه، اومدین

چی شده؟

اخیرا سیستم کوداس دچار هیچ مُشکلی نشده؟

مشکل؟

خب، مثلا

هیچ گزارش ورود غیر قانونی ای به دستتون نرسیده؟

چی؟

این که کوداسه

گزارش ورود غیرقانونی؟

نه، همچین اتفاقی نیوفتاده

چرا؟ چیزی شده؟ - خب...میدونی -

فک کنم سیستم امنیتی کوداس یکم ضعیف باشه

کوداس مارو میگین؟

راستش میخوام یه رازی بهتون بگم

یه بار سیستم یادگیری خودکار بدجوری دچار مشکل شده بود

...وقتی سیستم خاموش بود یه نفر

به طور غیرقانونی واردش شده بوده

واقعا؟

یه لحظه بیا اینجا

تاحالا همچین چیزی دیدی؟

برای حلش باید از تئوری احتمالات استفاده کنیم

این دیگه چیه؟