Soul Eater (ソウルイーター)

... سالم روح یک

...در یک فکر سالم...

و یک بدن سالم ساکن است...

!فرار کنید

!اژدهای سیاهه

!اژدهای سیاه اومده

این یک زیر نویس مجانی است، برای فروش نیست

هزینه زندگی زیاد شده، کار کم شده و گرم شدن کره زمین هم یه مساله جدیه

زندگی تو این دوره زمونه بخاطر خیلی از مسائل سخت شده

!همچین دنیای رو از وسط نصف کنه...

...این هفته خدا میخواد که

اینو شما باید پیدا کنید

اون چی رو میخواد قصابی کنه؟

چی شده؟

میشه درست پارو بزنی؟

چرا یه قایق پارویی سفارش دادی؟

نمیشد یه قایق موتوری یا قایق تفریحی یا یه چیزی که موتور داشته باشی بگیری؟

شکایت نکنید

بعلاوه

ما دیگه به مقصدمون رسیدیم

مقصد؟

به نظر روستای خیلی خوبی میاد

...خیلی آرومه

...نمیدونم واقعا اینطوریه

منظورت چیه؟

...اونجا رو ببینید

اون چیه؟

...چند روز پیش

یه چیزی این شهر و روحاشو خورد

همه شهرو؟

...نمیخوای بگی که چیزی که ما میخوایم تحقیق کنیم

...بریم

باید پرس و جو کنیم

سر این روستا چی اومده؟

...م-مه

مه؟

خوب مه چی؟

!ن-نه

آروم باش

دیگه خطری وجود نداره

ما از شیبوسن اومدیم تا این مشکلو حل کنیم

شیبوسن؟

بله

...بنابراین

بهتره آروم و درست حرف بزنیم

...اِ-اژدهای سیاه

...اژدهای سیاه

...اژدهای سیاه ظاهر شد...

گفتی اژدهای سیاه؟

بزدلی

لیز و همراه دوست داشتنیش؟

!اژدهای سیاه که روح ها رو میخوره

!اژدهای سیاه که روح ها رو میخوره

لیز و همراه دوست داشتنیش؟

فیل

شامپانزه

سگ

!گربه

...تو

بهتره یه کم بزرگ بشی

...باشه، باشه

یه کبوتر ، ها؟

یه خوک، درسته؟

!هوی ، کید

...بهتره دیگه از این جای گردوخاک گرفته بریم

من اینجا خفه میشم

ساکت باش

برای این مسائل تحقیقات اولیه مهمن

دوست دارم یه همچین چیزی بگم ولی

دیگه کتاب خوندن کافیه...

کارمون اینجا تمومه

خوب، بعدش کجا میریم؟

چیه؟

درست پارو بزنید

چی شد ما دوباره با این قایق پارویی برگشتیم تو دریا؟

!بهتره بدونی داری چیکار میکنی

معلوم

وگرنه دوباره برنمیگشتم تو دریا

...چه مغرور

خوب، قضیه اون اژدهای سیاه چیه؟

دریای بالکتیک مرکز تجارت دریاییه

در زمان وایکینگ ها، مردم به این دریای بزرگ مهاجرت کردند

خوب این چه ربطی به اون داره؟

، به عبارت دیگه، اینجا جاییه که خیلی از کشتی ها ازش رد میشدند و

خیلی از کشتی ها غرق شدن...

...منظورت

...نکنه...

...و بین همه اون کشتی های غرق شده

...این چیه

!یه ابر

!این مهه

م-مه؟

مراقب باشید، همین اطرافه

!چی؟

میتونم سیگنال تعداد زیادی روح رو در این نزدیکی حس کنم

...پ-پس، منظورت اینه که

این اژدهای سیاهه

اون دیگه چیه؟

اونجا رو ببینید

نی-د-هاگ؟

نیدهاگ اسم یه اژدهای سیاه تو افسانه های مردم اسکاندیناویه

بعلاوه در این منطقه

افسانه نیدهاگ که برای مردم بنظر یه داستان واقعی میومد، دهن به دهن بینشون پخش میشد

به این نحو شرایط تکمیل شد

بسیار خوب

لیز، پتی، ما سوارش میشیم

!نه! نه! نه! نه

!این یه کشتی ارواحه

!حتما روحا ظاهر میشن

!صبر کن، پتی

!صبر کن

!صبر کن!صبر کن

!صبر کن !صبر کن !صبر کن

!صبر کن !صبر کن !صبر کن !صبر کن

واقعا که

بهت گفتم که وایستا

ببخشید

!اگه میخوای بزنی به کشتی حداقل دقیقا بزن وسطش

پس تو از این عصبانی ای ؟

دوباره

!باشه

...خوبه

بیاید بریم بالا

تو واقعا یه احمقی

...زیادی احمق

انقدر حماقت واقعا احمقانه ست مگه نه

واقعا احمقانه ست درسته

!لعنت

من بخواطر حماقتشون حواسم پرت شد و سوار کشتی شدم

به نظر میرسه که روح ها داخل کشتیند

ما میریم داخل

باشه

هوی، هوی، بیاید وایستیم

میان بیرون، مطمئنم

اگه ما رو بخورن چی؟

هی، گوش میدید؟

هی

بریم، لیز

یه تعداد روح زنده خودشون اومدن

اونور این دَرَست

...با جمع کردن اینهمه روح انسان

اونا چه قصدی دارن؟

میشه من همه این روحا رو بگیرم؟

!احمق

میخوای تبدیل به یه کیشین بشی؟

به عنوان مراقب ارواح من نمیتونم اجازه اینکارو بدم

من اینا رو قبض میکنم

چی گفتی بچه؟

یه شینیگامی هستی؟

!لیز، پتی

...ها

!بله

!نیدهاگ

!لیز

!افتاد! افتاد

!اون مگه خواهرت نیست؟

!چیز خنده داری نیست

این کشتی و من یک وجود هستیم

تنها چیزی که مونده اینه که اونو هضم کنیم

تو یه روح شیطانی هستی؟

با اینهمه روحی که جمع کردی چه قصدی داری؟

به خواطر یه شینیگامی ، من خیلی سردرگم شدم

...برای همین من میخوام اینا رو به جناب کیشین تقدیم کنم

!تمام این روح های انسان رو...

کیشین؟

درباره راگناروک صحبت میکنی؟

اون تازه کار اهمیتی نداره

اون جناب کیشین که دقیقا کنارتونه رو میگم

برای خواطر اون شخص

چی؟

گفتی دقیقا کنار ما؟

بهتره بچه ها ندونن

این کشتی حتما یه سودی برای من میاره

از عمق وجودشون، انسان ها منتظر آهنگ کیشین هستند

همه دنبال قدرت هستند، حالا از هر نوع که باشه

ولی در مواقعی خواص، این به تنهایی کافی نیست