Roswell, New Mexico

Tidigare i "Roswell New Mexico"...

Nån kommer att bli mördad. Det är Kyle!

Du är bänkad tills vidare.

Om du ska kunna lösa mysteriet måste du ställa rätt frågor.

Allt väl?

Låt mig hela dig - för Liz skull.

Gör det.

Det är inte över förrän det klarnar.

Maria.

Man glömmer aldrig ögonblicket då nåt hemskt händer.

Precis som en låt som man har på huvudet spelar man upp alla detaljer.

Man frågar sig själv om man kunde ha hindrat det.

Om man hade varit smartare kanske man hade fattat hur allt hängde ihop.

Men det gjorde man inte, för alla mysterier har en sak gemensamt.

Det är aldrig som det verkar.

Var försiktig. Du hanterar en deep state-konspiration.

Jag har varit inne på dark web, men hittade inget om nån magisk radio.

Jag har också undersökt symbolen, men hittade inget.

Har du sett den förr?

Tror du på utomjordingar?

Jag tror på statistik.

Det är inte troligt att vi är ensamma i universum.

Tänk om jag sa-

-att frågan inte är om de existerar, utan hur vi påbörjar ett samtal.

Då skulle jag önska dig lycka till.

Om de visade sig skulle vi nog döda dem.

Det var därför Deep Sky grundades. Det måste inte vara så.

Om vi kunde etablera kontakt med varelser från en annan galax-

föreställ dig alla möjligheter.

Tror du att utomjordingar kan utgöra ett hot mot mänskligheten?

Jag kom till Deep Sky av personliga skäl-

precis som du.

Jag tror att vi kan forma narrativet mellan våra världar-

-det är upp till oss att göra det på rätt sätt.

Tror du att symbolen är nyckeln till det?

Kanske det.

Du undrade om maskinens syfte var gott eller ont.

Enligt mig finns det inga skäl att vara rädd för universums mysterier.

Stanna här.

-Nåt nytt? -Som ett inbrott, men inget stulet.

-Det går inte ihop. -Berätta.

-Börja från början. -Jag hittade Maria medvetslös.

Jag sprang fram till henne och blev påhoppad av nån i utomjordingsmask.

Jag tog mig loss och då stack han ut genom altandörren-

Det måste ha funnit en till person-

-för jag kastades in i en vägg och då blev allt suddigt.

-Har du ringt sheriffen? -Hon var där när jag vaknade.

Sheriffen tror att Regiment ville skrämma mig-

-och att Maria råkade vara på fel ställe vid fel tillfälle.

Okej. Kyle, då?

Hans bil var där, men inte han.

Sheriffen och jag ansöker om husrannsakan hos Regiment-anslutna.

Det är helt uppenbart de.

-Jordan har redan försökt döda Kyle. -Men han sitter ju inlåst.

Då gjorde väl en polare det åt honom.

Det skulle kunna ha misshandlat honom, men kidnappning?

Nej.

Kyle skulle aldrig lämna Maria.

Askan börjar lätta. Begravningen Maria såg börjar närma sig.

Kyle är inte död.

I Marias syn var hon frisk.

Nu ligger hon i koma, så hon kan uppenbarligen påverka framtiden.

-Frågan är hur mycket? -Det var en sak till.

När jag körde till huset såg jag ett ljussken i öknen.

Jag sa inget till sheriffen.

Det sista vi behöver är att Graham Green lägger sig i.

Okej.

Jag kollar upp ljusblixten i öknen.

Om Regiment inte har Kyle, vem har det då?

Det är en bra fråga.

Jag åker tillbaka till huset och undersöker saken.

Isobel har fått träffa Maria.

DeLuca?

Är du härinne?

Vad fan händer i ditt huvud?

Du kan inte utebli från din egen fest.

Hej. Var är Mimi? Skulle ni inte ta med henne?

Hon är inte sig själv just nu.

Jag förklarade vad som hade hänt.

Hon bara skrek: "Utomjordingen kommer att höra henne!"

Det är från "A Quiet Place".

Det kan vara en ledtråd eller så är hon bara orolig för Maria.

-Har du inte hittat henne än? -Ja och nej.

Jag kan känna henne därinne, men jag kan inte nå henne.

Jag kan inte förstå hur hon har hamnat i koma!

Jag vet inte.

Det måste vara neurodegenerationen-

-men hur har hon kunnat bli så mycket sämre än Mimi?

Men du har väl en teori? Jobbade du inte med sånt här?

-Om jag bara fick mer tid... -Men det har vi inte.

Vad ska vi göra?

Hitta Kyle.

Han har haft koll på henne, inte jag.

Hon får ha den här på sig.

-Rosa... -Det hindrar...

...hennes hjärna från att degenerera.

Om det är det enda vi kan göra är det i alla fall nåt.

Rosa...

Jag har förändrats på ett år.

-Jag klarar mig. -Hon är därinne nånstans.

Jag ska hitta henne.

Se till och hitta Kyle.

Han bara försvann. Sheriffen har anmält honom som försvunnen.

De första 48 timmarna är viktigast.

Har du skaffat hund?

Jones har gjort det.

Nu har jag honom på halsen. Han ser ingen skillnad på oss.

Han är nog bara hungrig.

Det här rummet vandaliserades.

"Henry IV", del två av alla böcker.

Sist jag var här var när jag tog det där jobbet på Genoryx.

Ja. Trist att det inte funkade.

Nu försöker vi ta reda på vad som har hänt med Kyle.

Har du lagt märke till nåt ovanligt? Är det nåt som saknas?

Nej, jag sa ju det i morse.

Det måste finnas nån ledtråd. Är det utomjordingsrelaterat?

-Några fraktala mönster? -Nej, inga.

Så du har inte hittat nåt?

Jag tog med dig till en brottsplats.

-Du kanske kan se nåt jag har missat. -Va?

-Jag har inte varit här på ett år. -Vad gör du här, då?

Nåt här måste peka mot varför Kyle är borta och Maria ligger i koma.

-Precis, så fokusera på det! -Ja, jag fokuserar.

Ja, jag försöker lösa det här tillsammans-

så varför stöter du bort mig?

Jag...måste ge hunden mat.

Din mamma sa att utomjordningen skulle höra dig.

Jag är här - utomjordingen.

Jag har kommit.

Okej, okej.

Så du är i en goth-fas. Det är inget att skämmas för.

Jag stannar här vid hotellbaren-

tills du vill prata med mig.

Jag insåg inte att du även skulle gå ut med hunden.

Jag har gått igenom huset. Det finns inget där.

Jag tror inte att huset är brottsplatsen, utan det här.

Det såg ut så här.

Har du glömt bort att nämna att du har grävt ner nåt i öknen?

-Jag visste inte om det var relevant. -Vi letar ju efter ett motiv.

Glöm motiv, jag tror att jag har hittat vapnet.

Du är den enda jag känner som kan testa blod.

Dna är ett spår som jag vet hur man följer upp.

Okej.

Hej, Michael. Vad händer?

Möt mig vid radiomasten vid Verna's Vista.

Jag har en ledtråd om Valenti.

Så blixten orsakade skenet jag såg i går kväll?

Nej, det var klar himmel.

-Det var den här. -Kyles radio.

Och gammelfarfar Valentis ord: "Låt det här leda vägen."

Och det gjorde den - rakt in i stolpen.

Den skadades.

Det kräver hög hastighet.

Jag skulle tro att glaset inuti radion bidrog till det.

Den var kopplad till en sändare som papa Jim hade inuti.

Valenti använde radion för att ropa på hjälp-

-men det gick inte eftersom Jim inte förstod sig på utomjordingsteknik-

-och den stekte varje mast i krokarna.

-Varför träffade den den här? -Den ligger närmast Max.

Sanders sa att den dyra kommunikationsutrustningen sabbades-

i öknen på grund av en överspänning-

-vilket fick mig att tänka på explosionen som du såg.

Jag åkte hit och hittade Valentis släktklenod och döda fladdermöss.

Har spänningen dödat alla fladdermöss?

Ser jag ut som en zoolog?

Den som svarade på SOS-anropet har Valenti.

Eller den vars blod som finns på spaden.

Vi hittade en spade vid en grop i närheten av Max bakdörr.

En grop? Det var väl inte så du förvarade det?

Går nån runt i Roswell med ljussabeln?

Vad då för nåt?

Har du inte berättat?

När vi hittade Jones hade han ett svärd av utomjordingsglas.

Gömstället borde ha varit irrelevant. Jag är den enda som kan röra vid det.

Hade du ett svärd som känner igen dna?

Det bränner sönder alla som inte har hans ansikte.

-Betyder det att Jones kan vara ute? -Nej.

Nej, jag har åkt förbi grottan. Han är fortfarande där.

-Kan de ha lyft det med nåt? -Kanske.

Men de måste ha vetat vad det var.

Och var de skulle gräva.

Det var inte Regiment.

Jag ska gå igenom trafikkameror och kolla om nån besvarade Kyles anrop.

Vår bästa chans är vetenskapen.

Om vi kan ta reda på vems blod som finns på spaden kan vi lösa det här.

-Kan du spåra SOS-anropet? -Radiosignalen?

Den går i alla riktningar på en gång.

Jag kontaktar Alex-

-och kollar om vi kan komma nån vart med ett omöjligt företag.

Hej. Vad hände? Varför flög fladdermöss in i fönstret?

Nåt har sabbat deras ekolokalisering.

-Blev du biten? -Bara en rabiesspruta utifall att.

Det var maskinen, va?

Om den sabbade deras radar, tänk då vad mer den kan göra.

Jag vet inte hur jag tänkte. Jag var bara så desperat efter svar.

Du är inte din far. Du var försiktig.

Laparoskopisk teknologi är icke-invasiv.

Det var en minimal risk som ledde till ett enastående genombrott.

-Men till vilket pris? -Tappa inte tron på dig själv, Alex.

Inte nu.