Under the Dome

منذ ثلاثة اسابيع سقطت , قبه مخفية

على تشيستر ميل , قاطعة بذلك بقية العالم عنا

وقد اختربت القبة حدودنا

مجبرة كل منا ليواجة شيطاطينه الشخصية

الغضب

الحزن

الخوف

يا الهي

والان في سبيل النجاه

يجب ان نحارب اقوى خصم لنا

العدو الداخلي

اريدك ان تفعل كل شيئ اطلبه منك

دون ان تسألني

قد مات احد الاحجار هذا الصباح

والاخر يفقد طاقتة

شخص ما قد اصاب كل اهل تشيستر ميلل

-ما هذا ؟ - هذا سائل

قليل جدا وغالي

ومهما يفعل القائد

يتبعه الجماعه

احيانا تكمن الراحه

في ان تعترف بحقيقتك

ابتعد عني

لقد طلبت من نوري ان تاتي معي لكنها دفعتني

هذا ليس ما حدث

لن يذهب اي فرد الى اي مكان حتى نتحدث مع كريستين

انتي في طريقك الى جزيرة الطيور

حيث مهما كان بداخلك وجعلك هذا الوحش

سوف يتم استئصاله

لا استطيع ان اكون مع احدا ما لا يتحدث معي

ماهذا ؟

كريستين هي التجربه

وانت سيد " رينييه" السيطره

لقد احضرتك هنا لاريك شيئا ما

هل ترى ! تماما هناك

حيث تحولت كريستين

الى شيئ اخر

وايفا , هي مساعدتها

والان لديك قبة سقطت

وقبة اصغر تغطي البيضه

لماذا تريني هذا ؟

في المستوي الخلوي الشخص

تعرفه باسم كريستين , ليس من اهل هذه الارض

لكنها شخص اخر غريب للغايه

حسنا لقد اخبرتك ذلك , دون معداتك الغاليه

لقد تعلمنا كثيرا في الساعات المنصرمه

ولكن الذي لا نعلمه حتي الان

هو ما تكون هي !؟

وماذا تريد ؟

هذا حيث ياتي دورك

لا

انت لن تقيدني في هذه الغرفه مع هذا الشيئ

سيد رينييه , نحن على بعد عدد قليل من الساعات

في علاج ما غير انسانيتها

ان فائدتها بالنسبة

الى اؤلئك غير المعديين هو شيئ عظيم

على اي حال , لو نجحت في استخراج

المعلومات التي نريدها

سوف يكون لك

مستقبل عظيم

اين تريد ان تبدا هذا ؟

كيف ان نبدا من البدايه ؟

كريستين وانا نعمل للاكتايون

لقد قيل لنا باننا نستطيع ان نساعد العالم

وقد وظفونا لايجاد شظايا الشهب

التي ضربت الاض منذ 25 عاما

وعندما وجد مالاني البيضه

لقد كانت في واحد من الشهب

اسفه لانني كذبت عليك

اقسم بانني نفس الشخص الذي احببته من قبل

لقد عشت هذا العام معك

لكني خفت لو انك علمت الحقيقه

لكنت تركتني

وانا عشت هذه اللحظات ايضا

وانتي , انتي , انا اعرفك

لكن كريستين

ففي كل وقت ضغط عليها لاخباري الحقيقه

كانت تتجنب ذلك

دايل , انا اعرف كريستين منذ سنوات

لقد سافرت معها العالم كله , انا اثق بها

سوف اعطيها فرصة واحدة اخري حسنا ؟

وذلك لاجلك

شكرا لك

هيا لنبحث عنها

وبعد ذلك نتحدث

اظن انه وقت ان تخبروا الجميع بحقيقتكم

ماذا يجري ؟

تم الانتهاء من تحضير الاسره ونحن ننتظر كريستين

ان تسمح لنا بالدخول

هل رايتها ؟

سوف ابلغك بذلك لو علمت

هل تريدين بعض الماء ؟

اتعلمين انا اجد ان افضل طريقه

ان تخبري هؤلاء الحشرات , بما يريدوا ان يعلموه

كف عن التمثيل ! لقد اخبرني ابنك كل شيئ

اراهن انه اخبرك باشياء مبهجه ,

هل تحتاجين حتي ماء ؟

هذا الجسد لا يزال يحتاج

ما يبقيه على قيد الحياه

هل هدوئي يزعجك ؟

هل تفضل ان

ان امثل بانني خائفه ؟

هل هذا ليمنع عنك شعورك بالوحده ؟

ماذا عن الحزن ؟

انه ايسر شعور يمكن تزييفه

وماذا عن الامانه ؟

وهل تستطيعي ان تتقمصي دور الامين ؟

انه لشيئ مضحك حول الكلاب

انهم لحكم جيد على الشخصيه

الناس سوف ياتون لاجلي

جونيور سوف ياتي لاجلي

لن ياتي لو تبقي منه شيئا كابني

لم يتبقي

اذا هل تلعبين على موضع الضعف هذا ؟

جونيو وحده لن يستطيع انقاذك انتي تعلمين ذلك

اذا من اخر سوف يفعل ذلك لاجلك ؟

باربي ؟

المشكله هناك هي جوليا

انه تقريبا تخبره الان بكل شيئ حولك

وسوف تخبر بالكثير

اذا انت تري بان خطتك ليس

بها شيئ خطا

وهذه فرصه كبيره لا تقتنصيها

عندما يقع فار خطتك في مصيده

لازلت احتفظ بجسد بشري جيم

وهذا الجسد متعب

لقد طفح الكيل

لم نفعل اي شيئ خطا

ان لم ارى اي شيئ مثل ليلة البارحه

وكان عقولهم كلها مغسووله

او شربوا مشروبا واحدا

او اكلوا نفس الطعام

انا خائفة جدا

امي

اانتي بخير

انا افضل الان

رجاءا اخبريني بانني خارجون من هنا

انا اريد مساعدتك

يوجد جهاز اشعه اكس في العياده نريد احضاره هنا

لنرى ما مدى سوء حالة هانتر

حسنا ,

وكيف نحضره هنا - على عجلات

حسنا انا استطيع ان اساعد

شكرا لعرضك , لكن هذا بين ام وبنتها

سوف يكون معكم جونيور خلال دقيقه

لا لا , انه من حبسنا هنا طوال الليل

امي

هل علمتي باني و جو كنا سويا طوال الليل ؟

الحادثه التي احدثتي

لم تؤثر فقط في هانتر

انها اثرت في المدينة كلها .

الامل في ان يكون الوقت الذي قضيتموه هنا

قد ساعدكم في ان تكونوا فهمتم , ما اقترفته يداكم

هيا بنا نذهب

- ما هي كلمة السر - ماذا تقصد ؟

كريتسين لم تعد حتى الان

هي ليست بمركز البلديه

لقد رايت الناس وقد تجمعوا هناك

انهم ينتظرونها كي يدخلوا

ولكنا لم تظهر حتي الان

انا خائفا بان يذعر الناس

الناس المرتبطون بها ؟

لقد مدتهم بالطعام والمأموى

ليس منذ زمن طويل , كنا نقتل بعضنا البعض

لنحصل على الطعام والمأوي

هل تظن بان ذلك يمكن ان يحدث مرة اخرى ؟

حسنا , ليس حتى الان , ولا اريد ان اتصرف منفردا

ما هو فائدة هذا التصميم ؟

لقد اخبرتني كريستين البارحه عن مشروع

ارادت ان تبداه

حسنا ,ومها هو بحق الجحيم ؟

لا اعلم فقد اخبرت فقط بانه مهم

يجب ان نذهب للبحث عنها

يمكن ان تكون بالخارج للبحث عن مكان

لاجل مشروعها اي ان كان

لقد تحدثت اليها البارحه

لكن , اظن بانه قد راها احد ما بعدي

وكيف عن التعامل مع الاشياء هنا ؟

سوف ابحث انا وايفا لنرى اذ كان رأها احد البارحه

في الواقع من الممكن ان تكون ايفا ذات منفعة لنا

سوف اخبر الناس بالدخول , ونحن سوف

نبدا العمل , بالطاقه الشمسيه

وكلما كنا اكثر كلما كان افضل

اظن بان تلك فكره جيده

سوف اساعد جونيور , ثم اتي لاتحقق من الامر معكم

- وهانتر ايضا - اامل بان تكون اموره تحسنت

حسنا سوف احضر كريستين الى هنا وقت ان اجدها

كيف سارت الامور مع باربي ؟

بخير

لقد قتل بيت البارحه فلن يكون مشكله بعد الان

لكنه لا يزال لا يثق في كريستين

ان مصير هذه البلده لا يزال بعيد

لقد اتم معظم الناس رحلتهم

والاخرين , مثل باربي قريبون للغايه

وماذا عن نوري ؟؟

انهم لا يزالون يقاومون

لكني اعمل على ذلك

ما هذا ؟

لو نستطيع احضار جهاز اشعه اكس

سوف نستطيع ان نشحص حالة هانتر