Release info

🈳⚜🈹My Husband in law Ep 11 🌐ThaiMedia ir
A Commentary by ThaiMedia
زیرنویس اختصاصی تای مدیا 🆔 www.ThaiMedia.ir

Tags

other
Published on: 2021-04-12
Downloads: 12
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 200 lines.

لطفا یه نگاهی به اطلاعات بخش مالی بندازید

بگو یکی دیگه اینکارو انجام بده

موی میتونه کمک کنه

اسم کوچیکشو صدا میزنه انگار باهم خیلی صمیمی ان

...خانوم موی ، این

میشه بدونم ضروریه یا نه؟

.چون امروز سرم شلوغه

اگه میخوای تا قبل از عصر انجام شه

.فکر نکنم امروز بتونم

.خیلی خب ، اشکالی نداره

.فردا دوباره میام

.باشه

خانوم موی ، شما واقعا سرتون شلوغه

وقتی برای خانواده تون دارید؟

.اخه من شنیدم شما ازدواج کردید

.اره

.ازدواج کردم

.ولی به زودی طلاق میگیرم

...موی داره سعی میکنه طلاق بگیره

تا با تین باشه؟

.داداش تین

میتونیم بهش فکر کنیم مجبور نیستیم باهم ازدواج کنیم

منو مسخره کردی؟

ازدواج کردن؟

یعنی چی؟

.درسته

.فکر نکن میتونی از این مشکلی که خودت باعثش شدی فرار کنی

...فکر کردی من هیچکاری نمیکنم و

اجازه میدم باهام ازدواج کنی؟

این چجور زنیِ؟

خجالت نمیکشه؟

چی؟ فکر کردی میتونی عروسی رو کنسل کنی؟

فکر کردی من تورو به ارزوت میرسونم و اجازه میدم باهام ازدواج کنی؟

.موی

.من کلی گرفتاری دارم یه نفر دیگه هم داره برام دردسر درست میکنه

با کدومش باید اول سر و کله بزنم؟؟

کارم با تو؟؟

.به خودت بستگی داره

.تو زن منی

به زودی دیگه نخواهم بود

.خدای من

.شوکه کننده ست

جدی؟- البته-

.خودم شنیدم

صبر کن ببینم ، چیشده؟

.اره

.الان بهتون میگم

موی داره سعی میکنه تین و به دست بیاره

چی؟- جدی؟-

میخواد طلاق بگیره و با تین باشه

یعنی تین زیاد باهاش جدی نیست

.به نظر معصوم میاد

.هیچوقت فکر نمیکردم انقدر شیطان باشه

دقیقا

ما باید از شر این زنیکه رو اعصاب خلاص شیم

"قوانین ازدواج"

قهوه میخوای؟؟

.قهوه کمکی نمیکنه

.نوشیدنی انرژی زا میخوام

.باشه

"قوانین ازدواج"

کافیه؟

.مرسی

.توم

میشه یه کمکی بهم بکنی؟

حتما ، بگو ببینم

کمک کن با وکیل خاله ساچی تو پوکت ارتباط داشته باشم

توم ، چته

وکیل خاله ساچی؟ مامان داداش تین؟

.اره

!نه

اگه یه حرفی بزنم و مامانش خوشش نیاد

به ادم هاش میگه حساب منو برسن

اون موقع چیکار کنم؟ بهش فکر کن

مامان داداش تین خیلی ادم با نفوذیه تو پوکت

مگه نمیدونی؟

هی

.کاری باهات نداره

چون تو دوست منی

باشه؟ لطفا بهم کمک کن

جدی؟- لطفا بهم کمک کن-

بهم کمک نمیکنی؟؟

چرا میخوای با وکیل خاله ساچی حرف بزنی؟

داداش تین میخواد بدهی شو با ازدواج کردن پرداخت کنه

منم باید از خودم محافظت کنم

نمیخوام بعد اینکه بدهی شو داد منو ول کنه بره

.نمیذارم این ازدواج سر بگیره

فکر کردی من تورو به ارزوت میرسونم و اجازه میدم باهام ازدواج کنی؟

...قسم میخورم

...اینسری

.موی جدی جدی از تین طلاق میگیره

.ولی به کسی نگید موی قراره چیکار کنه

فهمیدی کانگ؟

.من به زودی میرم

.شما دو تا باید مراقب موی باشید

فهمیدید؟؟

چرا یجوری حرف میزنی که انگار میخوای بری بمیری؟

اگه نقشه مون و اجرا کنیم

.اون تین خودخواهه و شکست میدیم

ولی نمیترسی داداش تین بیاد سراغمون؟

چرا باید بترسم؟

!بیاد ببینم

.بیا- اومدم موی و ببینم-

.ترسیدم

شماها دیدیدش؟

.نه

.اخرین بار باهم فوتبال بازی کردیم

میخوایید کار دیگه ای باهم انجام بدیم؟

مثلا ، طناب بازی چینی ، شطرنج ، اوریگامی

موی کجاست؟

.اینجا

اگه از اینا خوشتون نمیاد

.بازی های دیگه هم داریم

.گفتم موی کجاست

...موی

...خب

موی گفت خوابش میاد

من بهش گفتم بره تو جای من استراحت کنه

...من

میرم صداش میکنم

.اونجاست

.نگران نباش

!موی

!موی

!موی

بیدار شو شوهرت اومده دنبالت

!خدای من

موی بیدار شو

اگه بیدار نشی شوهرت اعصبانی میشه

!زود باش

!بیدار شو- چه خبره؟؟-

!بیدار شو

کِی میاد؟

اومد- اومد-

.دیگه نمیتونم

میخوای کیفت و جمع کنم؟

چرا اینجا خوابیدی؟

خسته بودم خوابم برد

جمع کردی؟- اره-

برگردیم

اونجا میتونی بخوابی

.بریم

!توم

!بیا اینجا ببینم

!میدونم

!دیدیم

داداش تین ، مشکلی نیست- تکون نخور-

.ممنون

بیا بالا

بیا بالا

داداش تین

داری بهم تو نوشتن گزارش کمک میکنی؟

برو بخواب مگه خسته نیستی؟

مشکلی نیست انجامش میدم- گفتم برو بخواب-

برو بخواب

چرا داره سعی میکنه نظرمو عوض کنه؟

این کارا اصلا به داداش تین نمیاد

ممنون که بهم تو نوشتن گزارش کمک کردی

باید برم از داداش کوب خدافظی کنم

سرکار می بینمت

!کوب

.بیا دیدنمون حتما

با اینکه شرکت بهت احتیاج داره و گفته تو تایلند کار کنی

.هروقت خواستی بیا اینجا

.اره

.ما دیگه نیرو کم نداریم

تصمیم عاقلانه ای گرفتی که میخوای برگردی تایلند

به نظر خودمم تصمیم درستیه

.اقای تین

.موی

اگه اذیت شدی بهم بگو

میام بهت کمک میکنم

ون اومد

داداش کوب ون اومد

سفر خوبی داشته باشی

.نگران ما نباش

اگه خواهر موی اذیت شد خودم حساب طرفو میرسم

تو تایلند می بینمت

.بیایید همدیگه رو بغل کنیم

اشکالی داره من جای تو بغل میکنم

.خدافظ

من رفتم موی

باشه ، خدافظ

من رفتم اقا تین

چقدر دل دل میکنه

پس کِی میخواد بره؟

خیلی خب داداش

کمک لازم داری؟

نه ، من باهاش میرم

تین چرا اومده اینجا؟

وقتی می بینمش عصبی میشم

یادت نره خوراکی هات و بخوری

نگران نباش رفیق

خداحافظ موی

!خداحافظ

!دلم برات تنگ میشه

داداش تین دل درد دارم باید برم دسشویی

تو برو سرکار

من رفتم

موی- خیلی غذا خورده-

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left