X-Men '97 - First Season

‫آنچه در اکس من گذشت...

شما دوتا پرنده های عاشق هنوز حرف نمیزنین؟

او داره برای پسرش سوگواری میکنه

اگر مارو ببخشی مدلین

‫جین!

‫دوستش داری؟

‫او مادر پسرمه

‫کیبل؟

‫متاسفم مامان

‫غیر قابل تصور ترین چیز رخ داد!

اونا داشتن میرقصیدن، شراب میخوردن عشق بازی میکردن

‫فرزندان اتم من نابود شدن!

جهش یافته را نابود کن

یه جور سنتینال گودزیلایی وحشی

اگر برین سمتش میمیرین

تو گفتی سازمان ملل همه سنتینال هارو نابود کرده بود

بولیوار ترسک چی؟

او به یک کارخونه مستر مولدی نیاز داره که سنتینال های جدید بسازه

و شما اکس من ها تنها موردی که بود رو سالها پیش نابود کردین

میدونم چه کسی رو باید ببینم تا بولیوار ترسک رو پیدا کنم

هنری گایریک

چرا باید بدونم که ترسک کجاست؟

تو بهش کمک کردی برنامه سنتینالیش رو تامین مالی کنه

شما هیچ ایده ای ندارین که جا گذاشتن توسط آینده چه حسی داره

‫ بزرگترین کانال تلگرامی مارول تقدیم میکند! @MarvelVerse

‫مترجمان: ‫Night - Mozhi

رمی لوبو اولین شخصی خواهد بود که به شما یادآوری خواهد کرد زندگی

همانند کارت ها

مکار هست

با این حال، او در زندگی خود

به عنوان نیرویی حرکت کرد که معتقد بود زمان های بهتری در راه هستند

‫و شانس همیشه برنده است.

با توجه به استعدادهای خود

گمبیت ایمانی بی پایان به پتانسیل داشت

با این حال به نظر می‌رسید که او بسیار نابینا بود

‫و از زندگی جنایتکارانه‌ای که در آن به دنیا آمده بود، تسخیر شده بود.

‫گناهکاری فراتر از نجات.

‫ او می‌گفت: "همونطور که کارت ها هستند"

فکر میکنم که او داشت بلوف میزد

‫چگونه رمی که اینقدر با پتانسیل هماهنگ شده بود،

‫نتوانست ببیند که چگونه گناهانش او را به یک قهرمان تبدیل کرده است؟

‫هر قماربازی حرفی برای گفتن دارد.

‫فروتنی، حرف گمبیت بود.

چطور نتونست بیاد اینجا؟

او همه مارو نجات داد

او نجاتش داد

دوستش داشت

غم یک جنگ تنها است

‫روگ باید خودش اون رو بفهمه.

لوگان، تو از دیدن آن چیزی که

‫روگ و من در جنوشا دیدیم، محروم شدی.

‫اون چیزی که او با آن مبارزه می‌کند، تنها اندوه ساده نیست.

‫و جوبیلی عزیز ما عاقلانه است که بترسد.

‫این یک مرکز فوق سری ایالات متحده است.

‫تو داری تجاوز میکنی. دست بکش و...

‫به جهش یافته شلیک کنین!

‫جهش یافته رو بکش!

چه خبر شده مرد؟

میبینیش؟

چکار کنیم قربان؟

آقایون

آیا باید به شما یادآوری کنم که ما در همان مکانی ایستاده ایم که برای نگه داشتن هالک ساخته شده است؟

‫مزاحم ما یک جهش یافته از باتلاق است.

‫او نمیتونه...

‫-اون چیه؟ ‫-هن؟

بابا همیشه میگفت که رفتن به زندان

آسون تر از خارج شدن از اونه

و حالا میدونم که میدونی چرا اینجام

هنری گایریک و بولیوار ترسک کجا هستن؟

فکر میکردم که گونه شما آدم خوبا هستن

شما اونارو کشتین جیگر

حالا هم با من طرفین

متاسفم اسکات

‫سازمان ملل متحد دیگر نمی تواند کمکی بکند.

‫تو یه هفته‌ ست که هیچ بازمانده جدیدی نداشتی.

وقتشه که ولش کنی پسر

پیدا کردن یه بازمانده هم میتونه به جهش یافته ها یکم امید بده

ول کوپر چطور؟

نجات دهنده ها هنوز موقعیتش رو پیدا نکردن

ببین مردم ترسیدن

اونا فکر میکنن که دکتر ترسک

‫جنگی همه جانبه بین انسان ها و جهش یافته ها راه انداخته.

‫و اگر رای دهنده های ترسان ببینن که ‫من به شما کمک میکنم...

آه ببخشید پسرم وجهه خوبی نداره

‫"وجهه" قربان؟

حدس میزنم اگر جنوشا انسانی شکل تر بود

شما بیشتر از آمار رای روی آمار مرگ و میر متمرکز میشدین

صبر کن

من دارم اینجا سیاست بازی میکنم

‫تا مطمئن بشم فردی که به هدف شما بی اهمیتی میکنه

‫در دفتری قرار نگیرد که شما خیلی سریع به آن بی احترامی می کنید.

صبور باش اسکات

‫سرفصل ها را بررسی کنید، آقای رئیس.

‫همه آنها در مورد فضیلت صبر هستند.

خودمونیم و خودمون

تیم آماده ست که بره؟

اونا در حال پردازش هستن

ولی آماده هستن

من خیلی راحت گرفتم

دیگه هیچوقت نه

هیچکس نمیدونست چنین چیزی اتفاق میوفته

مگنیتو میدونست

‫او بارها به ما هشدار داد.

و مدلین هم همچنین

میدونم چه حکمی برات داشت اسکات

برای نیثن

‫میدونم عجیب بنظر میرسه،

‫اما پس از از دست دادن استورم، ‫فکر داشتن خواهری...

‫آرامش بخش بود.

هیچکدوم از اونا الان اهمیت نداره

الان ما باید قوی باشیم

برای تیم

برای هر جهش یافته که هنوز اون بیرون هست و این تصاویر رو میبینه

اونا به امید نیاز دارن

این چیزیه که پرفسور انجام میداد

پس بیایید به دنیا یادآوری کنیم

‫که چنین مواقعی زمان هایی است که رویا دیدن اهمیت بیشتری داره.

‫"به دنبال کمک کنندگان باشید

‫همیشه مردمانی را پیدا خواهید کرد که در حال کمک هستند"

‫آقای راجرز همیشه مهربان.

‫تیم ها برای پاکسازی ارگ خطری نکرده اند.

خیلی ناپایداره

جین و من میتونیم حلش کنیم

‫بقیه‌ی شما برین و به انسانیت نشون بدین ‫که اکس‌من‌ها اینجا هستن که بمونن.

‫کار برجسته‌ای بود، امیلیا.

‫تریاژ کمتر میشه وقتی ‫که مرده‌ها مرده بمانند.

‫(به این معنی که اگر شخصی مرده باشد دیگر نیازی به ‫انجام ارزیابی های اولیه برای تعیین درمان ندارد)

‫وقتی برای اولین بار راه اندازی کردیم و مجروحان اومدن،

‫اتفاقات بدی افتاد. همه میخوان بازمانده باشن،

‫اما وقتی واقعاً یکی رو که تازه نجات یافته میبینی،

‫یک بازمانده آخرین چیزیه که میخوام باشم.

دکتر مک کوی

هنک

‫اوه این مکان....

من خیلی متاسفم

من خوشحالم که بدونم این شما هستین

که شاهد آنچه در جنوشا اتفاق افتاد هستین

مرگ یک رویا

با من قدم بزن

دوست داری؟

لطفا

بس کن روگ

خواهش میکنم

هنری گایریک کجاست؟

‫او هفته گذشته از زندان رایکر منتقل شد.

جنوشا فقط یک تراژدی جهش یافته ها نبود

همه مارو شرمنده میکنه

‫اما بیدادگری در سراسر کشور باعث بی احترامی به کسانی هست که از دست رفته اند.

چرند گویی رو متوقف کن

و به من بگو کار پلیس برتر امریکا اینجا چه کار میکنه

مثل تو منم سعی میکنم با استفاده از گایریک به بولیوار ترسک برسیم

او سنتینال هارو ساخت

او اولین مظنون طبیعی برای اون مستر مولد در جنوشاست

هفته گذشته گایریک از حفاظت ایالات متحده توسط

یک بخش پنهانی در سازمان ملل متحد منتقل شد

‫کتاب سیاه ‫اینقدر مخفی که...

خیلی دوست دارن بهت بگن نه؟

نه. این چیزا حرف نمیزنن. هیچوقت

همممم. مثل اینکه قبلی که بیای فلنگو بستن

تقریبا یه جورایی که انگار میدونستن یکی دنبال گایریکه

او زی تی

خب گایریک چه حکمی برای اینا داره؟

دقیقا چیزی که میخوام ازش بپرسم

‫من تونستم سرورهای اینجا رو هک کنم.

‫گایریک به تاسیساتی در مکزیکو سیتی منتقل شد.

به محضی که دستم بهش برسه

‫من تیمم را به مکزیک می برم تا گایریک رو دستگیر کنم.

فکر کنم بهتره گایریک رو الان دستگیر کنیم قبلی که پسران مرموز دوباره انتقالش بدن

اگر این یونیفورم با تو حین کتک کاری کردن تو مکزیک دیده بشه

یه پیامی رو میفرسته

دقیقا درسته

که تو با جهش یافته ها هستی

مگر اینکه الان نیستی؟

باید طبق کتاب پیش رفت، روگ

در حال حاضر دستام بسته هستن

خب اگر دستات بسته باشن نیازی به این نداری

شروع کن خودتو حجیم کنی بچه جنگ در راهه

فکر میکنی قراره جنگ بشه؟

پدر و مادر ناتنیم صبح زنگ زدن و همین رو پرسیدن

بهشون گفتم که نگران نباشن

ماه ها بود که خبری ازشون نداشتم

تو به مامانت زنگ میزنی؟

‫من در یک سفر اسکی در کوه های آلپ هستم.

اونطوری بهم نگاه نکن

اگه اینجا بودیم چی؟

اگه اینجا بودی چی؟

‫تماسی که او دریافت میکنه، متوجه نمیشه که پلیس چی میگه

‫چیزی در مورد حمله، پسرش، جهش یافته ها، رقصیدن...

به من فشار نیار جوبز

ببین چه اتفاقی میوفته وقتی قایم نمیشیم

وقتی که جلوی چشمشون هستیم

واقعا ارزششو داره جوبیلی؟

فقط میدونم که نمیخوام والدینم

‫در اخبار ساعت 5:00 متوجه بشن که من کی هستم.

نمیخوام یه غریبه رو دفن کنن

با من میای؟

معلومه

‫برای آینده قابل پیشبینی،

‫تمرکز اصلی باید بر به حداقل رساندن و مدیریت هر گونه آسیب باشد.

‫این یک کار چالش برانگیز است، به خصوص زمانی که جهش یافته ها در سراسر خیابان ها بسیج می شوند و اعتراض می کنند.