Home Sweet Home AKA The Monster (Gwai Muk) (怪物)

That's the advantage buying a 2nd-hand flat

The last owner spent $0.3 million furnishing it...

not including the price of the flat

It's great value-for-money

See, how airy!

Low water pressure?

The water closet's blocked!

New flats are good...

you can furnish them however you want

Ready-made setup won't fit

Cost a lot more to tear it down

Is it OK?

Maybe some other time

Mr. And Mrs. Cheng...

One more choice

That flat looks fair, but it suits you

Come in...

Take a look

See, it's bright and airy

No rush. Take your time

Buying a flat for the 1st time

You're not simply buying a flat...

but choosing a satisfying home

- OK? - OK.

Really?

Really?

OK

The staff of the Housing Authority...

The police maneuver armed forces...

Someone gets agitated and waves a kitchen knife...

The shop's gonna close down and we gotta pay the debt...

Clear area C

No!

Need any help?

No!

Hurry up, the movers are coming Spread the cloth

Take baby to check the bedroom

Ready? 1, 2, 3

Baby, can you do it?

- Dad's asking if you can do it. - I can.

Really?

OK. Let's go

Come, take a piece of cloth Right there...

Are you Cheng? Shui Wah Co.'s delivery

OK

Thank you very much

Please put the furniture down on the cloth

Be careful

- Thanks. - Mind the door frame

Mom

It's for you

Thanks

Do you want some?

Be careful

Hold the lift for me

OK

Look after her

- You moving in? - Let me help you

- Let us help - It's heavy

No, thanks. I can handle it myself

Mom

Baby?

Upstairs

Honey

Honey?

Mom

Mom

Chi Lo

Chi Lo

Mom!

Mom...

Mom...

Baby...

What's wrong?

What happened?

Mom...

Don't cry... Mom's here

Don't be scared. Let's go home

- 9th floor. Thanks - Alright

What's wrong?

What happened? Are you hurt?

Don't scare Dad

Have some water. Quick...

What? What did you see, baby?

I saw an eye

Honey, I just saw someone really frightening

I'm so scared, Mom!

No... not a human being

I don't know what it is... crawling up the pipe

Mom, I'm so scared...

Mom...

Not comfortable living here? Let's move

No

We've spent a large sum of money buying this flat

I find it quite cozy actually

You just need to get used to it

Weather forecast says the next few days will turn cooler

Tell dad not to drive to Chinatown to eat, OK?

She's here. I'll pass you to her

Mom?

It's a nice place

Everything alright?

OK, I will

I... I'll let him talk to you

OK. Goodbye

After 4 years, you still dare not talk to Mom on the phone?

Not everyone can get along with others

Try to relax

Meet more people, OK?

I already am trying

Where's baby?

In the room?

Baby

Baby

Oh baby, how come you're here?

I'm washing dishes for Mom

It's cold...

Watch out baby. Come over here

OK. Dry off

Feeling warmer now?

Yes

Oh really?

Were you scared when you ran out alone today?

Yes

Mom, would you abandon me?

Of course not Not even if you abandon me

Quick or you'll catch a cold

Baby, come on, get up

Get up, baby. Come sleep with me!

Come get up. Good boy

Why are you bringing baby in?

No reason. Let's sleep together

Have you had a shower?

Yes, I did

Really?

If so, here's a kiss. Let's sleep

I feel hot

What? Hot?

Don't you get it?

Have a kiss

- Goodbye! - Goodbye!

Happy Birthday!

Why do you say it to others?

It's your birthday

Good morning, Mr. And Mrs. Cheng

Today's my daughter's birthday we're having a party at home

We wanna invite you and your kids to come

Great

Can you come?

Let the kids play together

You want to play outside, Chi Lo?

No. I want to stay with you, Mommy

Let's play the clap game?

Clap with me?

Sure. Come on

Come on

Come on

Look how strong you are!

I...

So close

Mrs. Cheng

Come chat with us

Let the kids play

Baby, now I got company

How about you play outside?

You help me look after Mom, OK?

Sure. Don't worry

For you to wipe sweats, Mommy

I'm going out now

- Be careful - I'm going

Be careful. Goodbye

Come here

Let's have a chat. Come on

Over here

Adjusting well to the new neighborhood?

Quite well

By the way, are there always strangers...

hanging around here?

You mean... that?

Don't blame me for talking too much

I tell you just because you asked

Years ago... many people died here

People died?

What was this place before?

Don't you know?

The news shocked everyone in Hong Kong

It used to be a squatter area

Squatters refused to move when the Government reclaimed the area

The situation went out of control

I remember... some people were burnt to death

Mrs. Cheng...

If you're feeling uneasy

Mrs. Lok's husband is a shrink

It's pouring!

Take the children in here Don't let them get wet

Mom...

Mom...

Baby! Stop playing. Come over here

Darling

Honey