Fate/strange Fake

Ce n’était pas la peine de vous déplacer, je serais venu de moi-même.

Je t’ai refourgué Flat, j’ai ma part de responsabilité.

Dire que tu l’as gardé.

Ça pousse à la consternation, plus qu’au respect.

Si j’ai bien suivi, tu vas te contenter d’observer cette Guerre du Saint-Graal,

mais que fera donc Flat ?

Il est hors de ma juridiction…

Voilà ce que j’aimerais dire, mais ça reste un de mes élèves.

Et puis, cette Guerre du Saint-Graal m’intrigue.

Il se passe de bien étranges choses.

« Étranges » ?

Pire que cela.

Cette Guerre du Saint-Graal…

Il se pourrait bien qu’elle n’ait pas encore commencé.

Le superviseur de la Guerre du Saint-Graal ?

Voilà qui est fâcheux.

Il n’était pas question que l’Église ne s’en mêle,

quand j’ai décidé de participer.

Or, voilà que la ville grouille…

Tu parles trop, le macchabée.

À quoi est-ce que tu joues ?

C’est ma tournée.

Tu n’as qu’à boire ça au lieu de leur sang.

Ah, je vois ! Ta tournée, dis-tu ?

Avec ce café gratuit offert par la réception ?

J’espérais lui exploser le crâne,

mais il a la tête dure.

On va dire que je prends le relais.

Je me charge de l’éliminer.

Vous comptez donc nous venir en aide ?

Bien sûr. Avant d’être superviseur, je suis prêtre.

Cela dit, j’aurai besoin d’une chose en retour.

N’allez pas dire à l’Église que j’ai gaspillé du café.

Je frémis à la seule pensée des sermons de mon maître.

Quel relâchement…

Oui, j’ai manqué d’attention, à l’instant.

Est-ce cela, l’orgueil ?

Allons, ne sois pas si modeste. Tu ne t’es pas relâché du tout.

Tu te donnes toujours à fond, pas vrai ?

Dis donc, tu es un agent, toi.

Je t’informe que je suis en congé.

Je suis ici en tant que superviseur !

Voilà une décision stupide !

Me vaincre, voilà qui revient

à renoncer à ta neutralité en tant que superviseur, pas vrai ?

Ma foi, je ne crois pas avoir entendu que tu sois Master dans cette Guerre.

Je l’ai pourtant clamé devant Assassin, tout à l’heure !

Sauf que ce Servant semblait renier jusqu’à ton existence, non ?

C’est ce qui fait…

toute sa beauté.

Ce n’est pas une réponse, ça !

Qu’est-ce donc ?

Un Servant ?

Là, c’est le prêtre de tout à l’heure.

Qui est l’autre ?

Aucune idée.

J’ignore d’où il sort, mais ce n’est pas un Servant.

Sûrement un monstre, ou une aberration quelconque.

J’admets que ce prêtre est impressionnant.

C’est fou qu’il n’ait pas été réduit à un outil de Dieu, vu sa constitution.

On a des spectateurs !

Et tenir la Guerre secrète, tu t’en moques ?

Des dégâts de cette étendue, ça se gère.

Ce n’est pas le sujet. Puisque tu n’arrives à rien, à mon tour.

C’est ça, ta mission en tant que superviseur ?

Je suis un des Masters que vous devez protéger !

L’Église intervient pour maintenir le secret des miracles,

et assurer la paix au genre humain.

Si un vampire devait obtenir le Saint-Graal,

je ferais un piètre superviseur.

Tu as l’air déterminé à me tuer.

Laisse-moi deviner, tes parents ou ton amour ont été tués par un apôtre ?

Bien vu. Toute ma famille a été décimée,

mais je n’en éprouve aucune rancœur.

C’est juste que tu as une tête de parfait salaud.

Ça te suffit pas, comme raison ?

Le moindre de tes mots a le don de m’énerver.

Il n’y a pas la moindre conviction en toi,

pourtant tu comptes abattre un apôtre de la mort ?

Ta laideur est l’opposé même de la beauté d’Assassin !

Tu es à moi !

Maudit…

Une prothèse ?

J’affronte des monstres dans ton genre, donc forcément…

Mon corps est composé à 70 % de mécanique consacrée.

La bourrasque d’abord, et maintenant ça. Ce sont tes pouvoirs ?

Pardon, je n’aime pas prendre de risques.

Je ne compte pas m’expliquer.

Je vois, je vois.

De tous les agents que j’ai croisés, tu es l’un des meilleurs !

Ferais-tu partie de la fameuse Agence Funéraire ?

L’Agence Funéraire ?

Moi, parmi eux ?

Arrête tes mauvaises blagues, le macchabée.

Je ne leur arrive même pas à la cheville.

Non…

Jamais je n’atteindrai leur perfection !

Comment ?

Je l’admets.

Je pourrais t’infliger des dégâts

comparables à une ogive nucléaire ou une arme biologique.

Mais eux, ils surpassent de loin toutes les armes humaines !

Ils accomplissent les miracles du Seigneur

et éradiquent le mal qui souille le domaine du divin !

Me comparer à eux, c’est leur faire insulte !

Toi, tu n’as souillé que le domaine de l’humain.

Voilà pourquoi…

je t’exterminerai par la force des humains !

D’accord, tu t’apprêtes à passer aux choses sérieuses.

Mais je dois m’éclipser.

Tenons-nous-en aux politesses, aujourd’hui.

Tu ne m’échapperas pas.

Quel dommage !

Hé, petit. Tu as vu quelque chose ?

Un monsieur effrayant a dit qu’on gênait.

Il les a tous tués…

Tu sais par où il est parti ?

C’est pas grave.

Si tu n’as rien, tant mieux. N’aie plus peur.

C’est moi.

Encerclez l’immeuble. Il pourrait se fondre parmi les rescapés.

Ne laissez filer aucun suspect.

Un apôtre qui court après le Saint-Graal.

Où va le monde, dites-le-moi…

Est-ce que les policiers vont bien ?

Oui…

Beaucoup de blessés, mais par chance, aucun mort.

Arrêtez-vous.

Toutes mes excuses.

J’ai pour ordre d’interroger tout individu louche.

CHOQUÉE

Pardon, mais vous êtes dix fois plus louche que moi.

Tiens ?

Ils brûlent de l’encens hypnotique.

Sûrement pour camoufler le combat contre l’apôtre de la mort.

Un Master et son Servant ?

Veuillez m’excuser.

C’est quoi, un apôtre ?

Dans votre folklore, vous les appelez « vampires ».

Allons bon. Ça aussi, ça existe ?

Pardon, mais je n’ai pas le temps pour vos folies.

Je vais y aller.

Oui, allons-y.

Tu n’as pas à me suivre…

Quand vous aurez un moment, passez à l’église centrale.

Le superviseur tient à parler à tous les Masters.

Désolée, mais je ne suis pas un Master.

Je suis paumée…

Que suis-je censée faire, dans cette ville ?

Mais c’est la miss de l’autre fois !

Salut !

Quid des dégâts ?

Pas de blessés chez les civils.

Quelques blessés pour le Clan Calatin, on les soigne.

Tu en as assez fait. Nous prenons la relève.

Non, ça va aller ! Je peux continuer.

Avec un bras en moins ? Tu as encore un avenir.

Ne le sacrifie pas pour rien.

Et l’avenir de la ville ?

Je veux le protéger !

Peux-tu garantir que tu ne seras pas un poids mort ?

Je…

Je pense pouvoir accepter de renoncer à combattre des Servants.

Mais si on laisse filer des crapules pareilles,

que deviendra cette ville ?

Je ne parle pas en tant que Mage, mais en tant que policier !

J’admire ta détermination.

Mais je ne peux mettre tout le Clan en danger pour autant.

Si tu penses encore être d’attaque,