Aftermath

Sebelumnya di "Aftermath"...

Anak-anak, temui kakek kalian.

Kusaksikan mereka membunuh beberapa orang.

Ayahmu memerintahkan kematianku. Dia menyeretku ke suatu tempat.

Bukan dia pelakunya.

Itu berarti... ulah Shapeshifter.

Menjauh dari keluargaku!

Yang mana yang asli?

Bawalah ini. Ini tetra.

Mungkin kau butuh.

Josh.

Adakah yang menyadari bahwa Bulan hari ini,

orangku mengelilingi menara candi yang berbentuk anjing?

Membuatku bersemangat, bahagia, tersucikan,

mengajak mereka para bintang-baru-siang-hari

melihat hal yang semestinya

dan bukan sekedar mimpi buruk tentang kematian.

- Hey. - Jangan.

Kau tahu di mana jerigen air cadangannya?

Tidak. Jangan menggangguku.

- Hei, Dad? - Ya.

Kita kehabisan air.

Well, ada tempat di Idaho yang punya air melimpah.

Aku yakin kita bisa menemukannya.

Bagaimana perasaanmu, Dad?

Lebih baik dari sebelumnya.

Dan siapa yang bilang begitu...

Oh, Tuhan.

Baiklah, pop kuis. Fakta menarik tentang Idaho.

Aku dibesarkan di sini.

Idaho punya banyak kota-kota hantu dibanding negara di tempat lain.

- Benar sekali. - Tak ada lagi negara.

Jawabanmu salah, Matt.

Astaga, sejak kapan kau jadi pemarah?

Aku menduga itu Dana.

Ya, itu sungguh diluar karaktermu, Matt.

Mungkin aku seorang shapeshifter.

Kau bukan. Bisa kubedakan.

Dana tak bisa membedakan.

Apa yang kau bicarakan? Aku menyelamatkanmu.

Kau membidikku, bukan dia, Dana.

Kau meleset.

- Oh, Bree, ayolah. - Kau tidak keren.

Aku melihat blueberry di semak sebelah sana.

Ada yang mau ikut membantuku memilih?

- Kejar dia. - Mungkin nanti?

Hei, hei!

Kurasa kami akan memetiknya.

Hei, lihat.

Kenapa muncul bintang di siang hari?

Itu bukan bintang.

Aku mengamati posisi mereka berubah.

Mereka terlihat di siang hari,

yang berarti jarak mereka ratusan mil

dan mungkin saja terselimuti api.

Asteroid.

Meski jalur mereka berada jutaan mil jauhnya.

Itu akan jadi... hal buruk.

Matt, sejak kapan asteroid bukan hal buruk?

Astaga.

Tapi asteroid ini takkan menghantam kita.

Sebenarnya mereka cukup indah.

- Benar, Mom? - Yeah, mereka indah.

Guys! Guys!

Apa yang terjadi pada orang-orang ini?

Mereka tampak memanjang.

Warna matanya berbeda.

Apa-apaan ini?

Entahlah.

Dia, seperti, memanjang sepuluh kaki.

- Kenapa dia, eh... - Dad?

Memanjang?

Aku tidak tahu.

Dad.

Cuma ada tiga mayat di sini.

Di mana anak kecilnya?

Pukul 01:42 PM.

Di sini tempatnya, gudang medis.

Oke, semuanya, tetap waspada terhadap Feverheads dan Gls.

Tak ada yang mengincar kita dan tetra itu.

Jika ada yang tersisa.

Cukup pergilah.

Hati-hati langkahmu, Dad.

Aku yakin diriku baik saja.

Kita tak perlu berhenti.

Sudah jelas.

Menyebar. Utamakan keselamatan.

Tetaplah fokus.

Aku tak butuh tetra.

Kau butuh, dan akan segera butuh.

Dad, hati-hati.

Ayo beraksi, guys.

Hei, apa... apa ini?

Tak ada sesuatu.

Tak ada lagi bungkusan tetra?

Apa... sugga-ma-dex?

"Sugammadex."

Fungsinya membalikkan penghalang neuromuskular.

neuromuskular = ketidakmampuan sistem saraf dan otot untuk bekerja sebagaimana mestinya.

Mengagumkan. Dan sangat tak berguna.

Tetra-nya, Dana. Kita butuh tetra-nya.

Penyakit ini sudah berminggu-minggu.

Tak ada yang tahu dari mana asalnya atau bagaimana penyebarannya.

Hanya karena antibiotik bekerja bukan berarti lainnya tidak bekerja.

Bagus dan sementara kau lakukan uji coba obatmu,

kita kehilangan dad.

Persetan denganmu, Dana.

Jadi...

Kau, eh...

mau bicara?

Apa yang dikatakan Dana di bar, dia mabuk.

Tidak, dia tidak mabuk, Matt.

Oke, baik.

Tapi kau selalu bisa mengatasi hal ini.

Kita semua takut pada apa yang dialami Dad,

tapi kau tak bisa menyalahkan itu pada Dana.

Aku tidak menyalahkannya, oke?

Kau sadar kita belum bertemu seorangpun di kota ini?

Aku jadi ingat kota Chernobyl pada game "Frontal Assault 4."

Bagaimana kau bisa memikirkan video game?

- Ayolah. - Oh, astaga, kau seperti dude.

Kau sangat menyukai "FA4" sepertiku,

mungkin lebih.

Maksudku, kau dan Dana selalu mengalahkanku.

Percaya dirimu sangat berlebihan.

Maksudku, ayolah, tak mungkin kau bisa

memenangkan pertandingan-mematikan-dua-lawan-satu.

Seperti, tak ada caranya.

Oh, aku bisa menang dua lawan satu.

Tidak, kau tak bisa.

Cuma kalian berdua.

Kalian punya naluri yang bagus.

Maksudku, kalian berdua tapi...

terutama kau.

Ya, well, percaya dirimu sangat super.

Kami juga akan terus mengalahkanmu

jika saja Dad tidak menghentikan kami.

- Dia sangat bodoh. "Jangan kasar, guys." - "Jangan kasar."

Jadi menurutmu yang terjadi di Seattle

juga terjadi di sini, begitu?

Entahlah.

Oke, well, New York sudah hilang. LA sudah hilang.

Matt, semua yang kita temui meninggal, dan kita masih hidup.

Kenapa?

Tak pernah kupikirkan hal itu.

Aku akan memeriksa Dad.

Kau tetap di sini bersama bungkusan, temukan beberapa tetra.

Aku yakin jika ada yang menemukannya, itu pasti kau.

Baiklah.

Dia menghilang!

Oh, sial.

Dia bisa berada di mana saja sekarang.

Tidak.

- Dad! - Dad!

- Josh! - Dad!

- Dad! - Bree!

Guys, di sini.

Matt.

Mengerti.

Anak-anak, tetaplah mencari tetra.

Sayang.

Ayo, guys, kita pergi.

Boleh kupegang pistolmu?

Kumohon?

Kita harus menghadapinya, Josh.

Aku tahu ini ulah wabah.

Ya.

Kita cuma... harus waspada demi anak-anak.

Ya, tentu saja.

Kita akan temukan tetra, hingga semuanya baik saja.

- Kita akan menemukannya. - Yeah.

Aku minta maaf tidak menerima pemberian ayahku.

Karen, tak apa.

Ada kemungkinan tetra miliknya diracun.

Ya, padahal dia bilang tidak.

Well, dia... juga ayahmu yang memerintahkan untuk mengeksekusi diriku.

Dia tak bisa dipercaya, jadi...

Terimakasih.

- Mom! - Yeah.

Kutemukan sesuatu.

Mari kita bawa ayahmu ke mobil.

Oke, apa itu?

Ini kotak tetra.

Kotak tetra. Tak ada isinya.

Tapi lihat alamatnya.

Perawatan Jangka-Panjang Antar Maritim, uh-huh.

Lalu?

Tempat ini beberapa blok jauhnya. Kita melewatinya.

Tapi jika mereka mengambil pengiriman reguler...

mungkin mereka masih punya lainnya di sana.

Ya. Tepat sekali.

Ini dia, Fasilitas Perawatan Jangka-Panjang Antar Maritim.

Girls, kalian ikut denganku.

Kita akan periksa kamar satu persatu.

- Bagaimana denganku? - Tetaplah dengan ayahmu.

Awasi dia.

Ini bisa makan waktu berjam-jam.

Kita tak tahu kapan dia membahayakan dirinya.

- Baiklah. - Apapun itu tetaplah bersamanya...

Tapi jangan di atas sini, tempat ini terbuka.