Riley's First Date?

রাইলি কি বাসায় আছে?

রেড এলার্ট!

ছেলে. ছেলে. ছেলে. ছেলে. ছেলে.

বাসায় একটা ছেলে এসেছে.

সে বলেছিল স্কেটিংয়ে যাবে, তার বন্ধুদের সাথে.

একটা ছেলে বাসায় কেন এসেছে?

এটা ডেট নয় তো? আমি রাইলিকে জিজ্ঞেস করছি.

আমার ভাল ঠেকছেনা.

ডেট হওয়া সম্ভব নয়! তার বয়স মাত্র 12!

তদন্ত করে দেখা যাক, তবে এখনকার তরুণদের মত কুল পদ্ধতিতে,

যাতে বুঝতে না পারে.

তো, জর্ডানের কাহিনীটা কী?

ও-এম-জি, ছেলেটা দেখতে অস্থির ছিল.

মা কি "অস্থির" বলেছে?

বুঝতে পারছিনা. ব্যাপার কী?

খুবই বিব্রতকর. আর না, আমি পারবোনা.

বুঝতে পেরেছি তুমি কী করছ, জর্ডান.

তুমি জানোনা যে আমি বুঝতে পেরেছি, কিন্ত আমি জানি, বদের হাড্ডি!

সে রাইলির জন্য ভাল নয়. পৃথিবীর কেউই নয়!

হাজতে ফিরে যা!

কী দেখছ, জর্ডান? চুরি করবে?

- আমাদের মেয়েকে. - কিছু বলা উচিত?

না, না, না. সে অপেক্ষায় আছে.

তাকে মুখচাপা ট্রিটমেন্ট দাও. তবেই ঘাবড়ে যাবে.

স্যার, কোন প্রতিক্রিয়া নেই.

দেখা যাক কতক্ষণ খেলতে পারো, জর্ডান. ভয় দেখাও!

ডুড, তাকিয়ে আছে কেন?

তোর ছেঁড়া হ্যাট দেখছে.

স্যার, ভীতি প্রদর্শন ব্যর্থ হচ্ছে.

চাপ বৃদ্ধি করো. মুখ খুলো.

তো জর্ডান, তুমি কী করতে পছন্দ করো?

জানিনা. এমনিই.

স্যার, বেয়াদবির মাত্রা পাওয়া গেছে.

যথেষ্ট! আর সহ্য করবোনা! তাকে আদেশ দাও.