Please Don't Go Anywhere (なっちゃんはまだ新宿)

Ngagetin aja. Ngomong kek kalo ada disitu.

Tidak, soalnya kamu lagi minum.

Minum dari tap water.

Kamu ikut dimana?

Sprint 100m.

Sudah ya...

Dah...

Sejak masuk SMA, Aki-chan jatuh cinta.

Bahkan saat SMP, Aki-chan sudah punya pacar.

Dia kakak kelas kami dari klub tenis.

Tapi, hari ke-3 mereka pacaran, mantannya memukuli Aki-chan dengan raket tenis.

Ai-chan!

Karena ingin berteman dengan semua orang, kamu minta maaf pada mereka berdua.

Sampai ketemu nanti ya....

Lalu kamu berhenti bicara sama senpai itu lagi.

Jadi, kamu bisa menyebut kali ini sebagai cinta pertamamu.

Aku tadi ketemu Okada lagi minum di tap water.

Kamu bicara dengannya?

Hanya sedikit.

Manisnya~

Minum di tap water yang sama? Udah kayak ciuman aja..

Tapi, tanpa sentuhan ya...

Mereka semua yang mendorong romansa yang mulai tumbuh.

Berarti, aku gak boleh minum di tap water itu lagi dong.

Boleh dong...

Tapi, Okada-kun sudah punya pacar di sekolah lain.

Larimu cepat juga ya.

- Tentu saja. - Kenapa tuh?

Aku sempat gabung klub lari trek saat SMP.

Aku juga.

- Aku tau kok. - Benarkah?

Lalu, kenapa kau berhenti?

Aku mulai mengurus band.

Semua siswa ikut disana.

Apa hanya itu klub yang disetujui sekolahmu?

Kita hanya akan dapat sanksi jika sudah 4 tahun di klub itu.

Tapi, SMA hanya 3 tahun.

Itu yang kumaksud. Gak adil banget...

Dia ketemu Okada di pertemuan ketua kelas setiap Senin/Jumat.

Aku yakin kamu sangat ingin pertemuan itu diadakan setiap hari.

Aku suka cewek yang aktif.

Serius?

Serius.

Seperti Nat-chan?

Nat-chan sedikit aneh. Akhir-akhir ini dia suka pake payung.

Dia sama sekali tidak atletis.

Tapi termaafkan dengan kulitnya yang putih dan juga wajahnya yang manis.

Okada, mari kita mulai.

Apa semuanya sudah disini?

Kelas B dan C kayaknya belum ada.

Coba panggil mereka!

Kamu punya foto nya?

- Dari Nat-chan? - Ada, tapi kenapa kamu tanya?

Aku pengen liat. Kali aja mukanya jelek seperti yang kupikirkan.

Sembarangan...

Tapi, ini bukan foto nya yang paling cantik sih..

Gak masalah.

Gak usah aja deh...

Maaf, aku telat.

Ada apa?

- Pertemuan ketua kelas ya? - Apa sih?

Padahal palingan Aki-chan kebanyakan diam saja.

- Apa kalian ngobrol? - Sudah, ayo latihan!

Aku rasanya pengen tampil live.

Aku juga.

- Kalian mau? - Ya.

- Kapan? - Selama libur musim panas nanti.

Kalo gitu kita harus banyak latihan.

- Jadi kita cari drummer? - Ya.

Jangan sampai demam panggung lagi seperti sebelumnya ya!

Tegas sekali..

- Ayo mulai. - Tunggu.

Andai kita punya perekam multi-track sendiri.

Kamu ngobrolin apa sama Okada hari ini?

Kami bicara soal Klub Lari Trek.

Bukannya kalian udah pernah ngobrolin soal itu?

Aku sudah lupa.

Jahat. Kamu harusnya minta maaf padanya.

Aku harapa aku bisa.

Padahal banyak cowok yang suka padamu.

Banyak?

Banyak, banyak.

Nat-chan akhir-akhir ini sering pake payung.

Apaan itu? Cewek yang aneh.

Beneran...

Kasihan Aki-chan. Yang dibicarakan Okada hanya Nat-chan.

Pagi, Aki-chan.

Kayaknya aku abis nginjek permen karet.

Syukurlah bukan ee' anjing.

Paling gak enak kalo nginjek ee' anjing.

Pemain bass kalian keren juga.

Maksudmu Suguru?

Serius?

Tapi, menurutmu Okada lebih keren, kan?

Aku kenal Suguru sudah lama.

- Dia sudah main bass sejak lama kan? - Itu keren sekali.

Kami rencana mau buat konser.

Hebat, konser Live ya?

Kapan itu?

Belum diputuskan sih, tapi kemungkinan awal Agustus.

Aku pasti pergi kalo bisa.

Aku juga kalo tidak sibuk.

Itu artinya kalian belum pasti datang dong...

Kalo aku pasti datang.

Kalian juga datang ya!

Aku akan pergi.

- PR mu udah selesai belom? - Belom...

Jus ini gak enak.

- Keliatannya rasanya aneh. - Rasanya seperti muntahan.

Biar kucoba.

Gimana?

Rasanya gak kayak muntahan ah...

Biar kucoba juga.

Rasanya malah lebih enak.

Ada pertemuan darurat untuk ketua kelas hari ini.

Gitu ya? Makasih udah dikabarin...

Kamu pasti senang ya.

Apaan sih?

Kamu terlalu manis.

Nat-chan?

Hei..

Kamu biasanya potong rambut sendiri ya? Keliatannya cantik sekali.

Ah, ya...

Hebat sekali...

Jadi pengen juga...

Benarkah?

Aku sebelumnya pergi ke salah satu salon yang murah.

Salon murah?

Begitu selesai, mereka akan mengeringkan rambut kita.

Kepalaku merasa aneh saat itu.

Apaan itu?

Setelah itu, aku merasa orang-orang di jalan berpikir kalo aku abis ke salon yang murah.

Dan itu seperti ada dimana-mana.

Apa benar begitu?

Kebanyakan laki-laki sih...

Pastinya ya...

Aku harap bisa memotong rambutku juga sendiri kayak kamu.

Padahal kamu sudah cantik sekali dan rambut kamu juga sudah cukup pendek.

Aku gak cantik sama sekali.

Kamu jauh lebih cantik.

Cantik?

Ya...

Belum pernah ada yang bilang aku cantik sebelumnya.

Aki-chan selalu berjuang keras ya.

Meski tak selalu melihatnya, tapi aku tahu kamu seperti itu.

Kulitmu terbakar matahari.

Kurasa begitu...

Es stik itu keliatannya enak.

Mau aku belikan juga?

Tidak. Gigiku bisa ngilu kalo minum es.

Biasanya gitu kan kalo kita gigit.

Terutama gigiku yang tak sejajar ini.

Kalo gitu, nanti beli es krim yang pake wadah aja.

Aku lebih suka soft cream aja.

Boleh. Yang rasa Vanila?

Ai-chan.

Ngagetin aja...

Pagi...

Baru kali ini melihatmu disini jam segini?

Aku kesiangan.

Soalnya gak biasanya kamu terlambat.

Kamu sudah sarapan?

Aku gak sempat.

Kebetulan aku punya roti disini.

Roti apa ini?

Ibuku suka membuat roti ini akhir-akhir ini.

Makasih.

Enak gak?

Ya, ini enak sekali.

Masa sih? Apa gak terlalu hambar?

Jadi hambar begitu kamu bilang.

Benar kan?

Mau minum?

Makasih.

Oh iya, aku lupa soal drummer itu.

Kamu sudah dapat?

- Tidak mungkin! Beneran itu? - Ya.

Hebat sekali, aku suka sekali sama dia.

Permisi.

Boleh panggilkan Suguru nya?

Ada apa kalian berdua?

Kami sudah ketemu drummer kita.

Siapa dia?

Hebat, serius? Kok bisa?

Aki-chan yang membujuknya.

Dengan pesonaku.

Kita harus berlatih.

Sepulang sekolah ya.

Ah, aku aku ujian kimia. Aku bisa telat nih.

Cara dia berlari aneh sekali ya.

Sampai nanti ya.

Hai Hayashi.

Hai, Okada.

Sampai nanti.

Eh, kamu mau bolos ya?

Apa yang akan kamu lakukan libur musim panas nanti?

Main game. - Selain main game?

- Gak ada. - Kenapa?

- Soalnya panas banget. - Benar juga sih.

Kalo kamu?