Luffy-senpai Support Project! Barto's Secret Room 4!

yowasa wo mikata ni tsuketa boku wa

With weakness as my ally

dare yori mo takaku toberu no dakara

I soar higher than anybody else

konna tokoro de tomatte tara

It's a pity to linger in a place like this

nakushita mono ga kagayakanaku naru

For the things that's been lost will lose their spark

kimi ga dokoka mayotta tokini

At times when you're lost somewhere

boku no kokoro mo samayotte itara

If my heart is also adrift

mitsukete agerarenainda

I won't be able to find you

yasashisa dake janaku sono tsuyosa mo

Your kindness, nor your strength

wakatterunda

I already know

yoake no toki sa

It's the break of dawn

saikou toutatsu ten ni made

To the highest point of reach

ikki ni kakenukete iku kara, yeah

I'll dash through all the way, yeah

mahi shite waratterundarou

I bet you're laughing, numbed by it all

ano hibino itami mo kako dakara tabun

For the pain of those days is now in the past, perhaps

sekai wo teki ni shinagara

With the world as my enemy

kuzuresouna ashi de fumitodomaru

I stand my ground on quivering legs

ato sukoshi dake ugoite kure

Keep moving, just a bit more for me

saa fukkatsu da mezame no toki ga kita ima

The awakening moment The time of resurrection has come, now

saa fukkatsu da mezame no toki ga kita ima

The awakening moment The time of resurrection has come, now

Welcome to Bartolomeo's secret room!

I'm Luffy-senpai's staunchest follower, Bartolomeo, and...

I'm Big Bro Luffy's friend, Otama!

You came to visit, so that must mean a feature on Luffy-senpai!

That's right! We'll focus on Big Bro Luffy attaining Gear Five,

and the rest of the battle against Kaido!

Yay!

I didn't expect to get to see his heroic actions again this soon!

It's great!

Now I can't wait to see it myself, so let's begin!

All right, let's do it! Bar-sec-roo...

...starts now!

"Luffy-senpai Support Project! Barto's Secret Room 4!"

Blast Breath!

This form of his is so heavenly!

After transforming into his Gear Five form, he became all white.

And on top of that, he is able to fight more freely than ever!

This is the freedom he strove for!

It's such a great way of fighting that no one can copy!

Gear Five!

Ya-hoo!

This game is not over!

Gum-Gum...

...Escape Rocket!

Gum-Gum...

...Giant!

L-Luffy-senpai became giant!

He's cool in this big form too!

This is the super Luffy-senpai!

I can't believe he got this big!

When I saw it for the first time, my eyes popped out of my head!

Gum-Gum...

...Jump Rope!

Unforgivable!

Straw Hat...

Gum-Gum...

Conqueror of Three Worlds...

...Ragnaraku!

That hurts!

No!

What?!

This is like a comic strip.

Ow, ow, ow...

It was an interesting show, but aren't you reaching your limit after all?

No?!

You can't take me down.

Shut up!

I'm nowhere near my limit!

I'm tired.

Who the hell are you?!

Oh my... I feel bad!

He's like a different person!

When he gets tired, he changes back and ages!

The side effect is worse than Gear Four, isn't it? I'm worried!

Oh yeah...

I was on death's door...

This thing really wears me out...

Die in peace.

The story of the battle you guys fought will be passed down by someone.

I...

...don't want that...

After you die,

all that is left is bones...

But it's not over yet.

We can't put an end to it yet, right?

Momo!

Mm-hm!

Tama!

Kin'emon!

Pedro!

Hey, you'll die.

Beat loudly, heartbeat!

Bring it on!

Yes, this is the beat I wanted!

What's wrong with him?!

Turning himself white,

and using both Color of Arms and Color of the Supreme King,

he's fighting so freely affecting things other than his own body.

I've never seen something like this!

Playing games with a kid is really...

...tiresome!

Three!

Two!

One!

Zero!

This is fun, isn't it?!

Kaido!

I can't make up my mind...

What should I call the technique? Gum-Gum what?

Who the hell are you?

I'm me!

He's so cool, I think I'm gonna pass out!

But how mischievous of him...

...to think about the name of the technique in this situation!

Who am I?

Monkey D. Luffy!

I'll surpass you,

and become the King of the Pirates!

The King of the Pirates?!

It's good to know that you're still impudent, Straw Hat!

I've already lost so much...