Green Lantern: Emerald Knights

Ardakian Trawl. ¿Te das cuenta de que tienes guardia?

Oh. Y, yo que pensaba venir 500 millones de años luz...

para darte un baño de esponja. Kilowog.

Ya basta. Muñeca. ¿Cuánto te falta?

Estoy en tu sistema estelar. Así, que... Deja de quemar tus fosas nasales.

¡Dios mío!

Ardakian. ¿Estás ahí?

Ardakian. ¿Qué pasó?

¡Ardakian!

LINTERNA VERDE LOS CABALLEROS DE ESMERALDA

¿Dónde queda?

¡Oye!

No hace falta decir que todos estamos conmocionados y tristes...

por la noticia de Ardakian Trawl.

Ella era una Linterna Verde audaz y valiente...

cuyos logros siempre serán recordados.

Pero, por ahora, debemos dejar de lado nuestro duelo por la amenaza que nos ocupa.

Me alegro de que hayas podido venir.

Lo lamento.

Sabemos por su anillo que los asesinos de Ardakian eran Demonios Sombra.

Criaturas sin alma, provenientes del Universo Antimateria.

No los hemos visto, desde la gran crisis.

Venían de una grieta en nuestro sol. Una grieta que conecta directamente nuestro universo con el suyo.

No asumimos que esto fue una mera anomalía.

No. Hemos sido capaces de hacer un análisis detallado a través del anillo.

No hay error.

Los demonios fueron enviados por Krona.

La mayoría de ustedes conoce la historia de Krona...

cómo desafió la autoridad...

y creó el Universo Antimateria, hace miles de millones de años.

Él estuvo a punto de aniquilar toda la creación.

Como castigo, fue convertido en energía incorpórea...

y lanzado a través del cosmos.

Pensamos que él no volvería.

Pero, parece que se ha reconstituido en el ámbito de la antimateria...

trayendo a los Demonios Sombra bajo su control.

Sentimos que esto es, sólo, el principio...

Krona quiere usar nuestro sol, en el propio centro del universo...

como un portal para atacarnos.

Hemos enviado a un escuadrón de Linternas al sol para comenzar la monitorización.

Ellos estarán creando plataformas de observación para ahorrar energía.

Mientras tanto, todos los documentos importantes y los artefactos serán trasladados desde Oa...

hasta el cúmulo de estrellas Broome-Kane para su custodia.

Los necesitaremos, a todos, para mantener una estrecha vigilancia en el sol, mientras evacuamos.

¿Evacuan?

Ya trasladamos el Libro de Oa, nuestro texto más sagrado.

En seguida, será la biblioteca.

Deben estar bromeando.

Disculpe. Ganthet. Pero, estas precauciones parecen, más bien, exageradas.

Krona era un tirano con insaciable agresión. Sinestro.

Él se comprometió a destruir Oa y tomamos esa amenaza en serio.

Les sugerimos que carguen sus anillos, inmediatamente...

con la batería central que nosotros removeremos también.

"Aquellos que adoran el mal pueden tener cuidado con mi poder: La luz de la Linterna Verde".

"En el día más brillante, en la noche más oscura...

ningún mal escapa de mi vista".

Lo lamento. Pequeña. Usualmente, me gusta formar reclutas...

durante más de dos horas, antes de que enfrenten el Apocalipsis.

Esto es un poco abrumador.

- ¿Estás bien? - Sí. Seguro.

Es, sólo, que... Bueno. Hace tres días, yo estaba sentada en clase...

tratando de resolver un problema de física y, después, esto.

Sí. Así es esto.

La cosa es: ¿Por qué yo? Sólo, soy una estudiante.

No soy nadie, en realidad.

Estoy seguro de que Avra sentía lo mismo.

- ¿Quién? - El primer Linterna Verde.

Es una de las primeras historias que se aprenden.

Supongo que la fracturamos un poco.

Citando a la escritura:

El primero en recibir un anillo no fue el primer Linterna.

El primero fue Avra.

Libro de Oa. Capítulo I. Versículo 1.

Hace mucho tiempo, antes de que nuestras estrellas hicieran ignición.

Hace mucho tiempo, cuando la vida era nueva y el universo estaba en su infancia.

Antes del orden...

hubo caos.

El caos desequilibraba la creación.

El odio desequilibraba el compañerismo.

Y, toda forma de vida sufría.

Los Guardianes lo vieron todo.

La maldad era demasiado grande, para ser controlada.

Así, que ellos reunieron la luz.

Conocían de sus variedades y fuerzas.

Y, la luz con el poder más grande.

Pero, ellos buscaron su respuesta en la luz de la voluntad...

para formar de ella un arma sin igual...

para convertir a los ejércitos en arena.

La voluntad daba la sustancia...

en formación.

Los mejores guerreros del universo fueron reunidos.

Cuatro serían elegidos.

Los cuatro primeros.

Un evento para ser registrado y recordado.

Y, el Guardián dijo a la asamblea:

Pónganse de pie. Guerreros.

Si vamos a ser los Guardianes, ustedes deben ser nuestra fuerza.

Si ustedes van a ser nuestra fuerza, estos deben estar en sus brazos.

Entonces, lo inesperado.

Lo llamaron "un accidente".

Un accidente es, sólo, la voluntad del universo en su máxima expresión.

Y, era la voluntad del universo que el cuarto Linterna fuese Avra...

un simple escriba...

el cronista de los Guardianes.

Y, así sería, por siempre, que los anillos harían la elección de sus sucesores.

Los Guardianes armaron a los cuatro primeros e intentaron entrenarlos.

Aunque ninguna formación podría prepararlos para lo que venía...

cuando el entrenamiento dio paso al deber.

Una plaga había atacado salvajemente al universo.

Los Guardianes enviaron a los cuatro primeros a detener su avance...

listos o no.

¿Tu primera batalla?

Tú, sólo, haz lo que yo haga. Y, trata de seguir con vida.

¿Son estos, realmente, suficiente para enfrentar todo eso?

Los Guardianes dicen que van a protegernos.

Pero, sólo, son anillos.

Y, antes de conseguir el tuyo, sólo, eras un escriba.

Usa tu imaginación.

Era demasiado para ellos...

y para cualquiera.

Estos anillos son inútiles.

A lo mejor, estamos usando baratijas.

¿Qué hacemos?

Sólo, nos quedan dos opciones: Retirada o muerte.

No hay victoria aquí.

Es retirada, entonces.

Váyanse. Yo cubriré su escape.

Y, el primer Linterna lo vio...

y no huiría.

Espera.

Los Guardianes forjaron estos anillos de la voluntad.

La voluntad puede hacer más que abrirle paso a nuestra retirada.

La voluntad es la primera causa detrás de cualquier acción.

Debemos tener voluntad para sobrevivir.

Eres elogiado por tu fe en los Guardianes. Avra.

Pero, esto es un intento fallido.

Morirás.

Que así sea.

Elijo creer en los Guardianes.

Esto es una batalla. Avra. Es real.

No se trata de uno de tus libros donde puedes inventar el desenlace.

Está muerto.

Los Guardianes forjaron estos anillos de la voluntad.

Debemos tener voluntad para sobrevivir.

¡Por las estrellas!

Él sostuvo su primera construcción.

No más un escriba.

Ahora, todo un guerrero.

El primer Linterna.

Ese fue el inicio.

Al tiempo, el primero de los anillos sería entregado...

mientras un centenar más eran forjados.

Y, luego...

miles más.

Todo sería enseñado, de la misma manera que el primer Linterna lo aprendió.

Un nuevo camino hacia la victoria.

Un uso para el anillo que ni, siquiera, los Guardianes tenían previsto.

Con el tiempo, los viejos Linternas caerían...

y sus anillos serían dados a los nuevos para que aprendan como lo hicieron los primeros.

Incluso, Avra caería...

y su anillo sería dado a aquellos que aprendan sus lecciones...

y, algún día, las enseñen.

Lo que, antes, era una innovación única, se convirtió en la manera para todos.

La manera de la voluntad.

Sabes, entonces, que, cuando formas la luz de tu anillo...

sigues los pasos del primer Linterna.

Créeme. Cada uno tiene grandes historias.

Vamos. Señorita. No es un anillo de bodas.

Ah. Correcto. Lo lamento.

"La luz de la Linterna Verde".

"En el día más brillante, en la noche más oscura, ningún mal escapa de mi vista".

- ¿Es la novata? - Arisia.

Conoce a Kilowog, nuestro amable instructor.

Hola.

- ¿Tu primer combate? - Sí.

No te preocupes. Novata. Esto no será ni la mitad de malo de lo que es el campo de entrenamiento.

"En el día más brillante, en la noche más oscura, ningún mal escapa de mi vista".

He oído hablar de Kilowog.

¿Qué historias de terror te han contado?

Oí que alguien se mató, mientras entrenaba con él.

No creas nada de eso.

Kilowog, a veces, llega al borde de lo brutal. Pero, él es, sólo, un niño comparado con Deegan.

¿Deegan?

¡"Sargento Deegan" para ti! Muñeco.

¿Sabes lo que es un muñeco o no? Muñeco.

- No. Señor. - ¡No puedo oírte!

¡No! Señor.

Muñecos son aquellos a quienes yo llamo inútiles, estúpidos y apestosos novatos...

- como Brilouog, aquí. - "Kilowog". Señor.

¿Acabas de decir algo? Brilubot.

No. Señor. Disculpe. Señor.

¡Eres quien yo diga que seas!

- ¿Entendido? - Sí. Señor.

¡No puedo oírte!

¡Sí! Señor.

¿Qué era esa llamada que te atrapé haciendo con el anillo?

- ¿Era a casa para lloriquear con mami y papi? - No. Señor.

La llamada era para mi esposa. Señor. Está embarazada y...

¿Te pedí un reporte médico?

Tienes una única familia, ahora. Muñeco. Y, todos en ella usan anillos verdes.