Firestarter

THE LAST FANTASY | TLF HALFCD TeaM 压制:Mr.Pink

盯着他. 别让他走的太远.

爸爸,我累了. 我能歇会吗? - 当然了,亲爱的.

街上一个他们人影也没有. 他们都在隐藏着呢.

那正是他们想要的,亲爱的. - 爸爸,我很害怕.

我也是,亲爱的. 坚持住. 放轻松点. 就像羽毛那样.

怎么了? - 对不起!

"(男一)" 他发现我们了. 无论如何,不要和他有眼神的接触.

他能够操纵你. - "(男二)" 明白.

"(男一 )" 看见他了吗? 他刚刚消失在人群中了.

"(男二)" 是他,往右边去了. 是的，是右边.

或许我可以在拐角处拦住他.

让我们抓住他.

爸爸,他们追上来了.

计程车. 计程车.

开车.

停下! - 把车停下. 嗨,司机.

别理他们. 开你的车.

快点,让我们跟上那辆车. 我们能找到他们. 出发.

嗨,先生,我们这是去哪? - 机场.

等等,等等,我不能去机场. 那太远了.

看...

我会给你五百美元. 我希望你能把 我和我的女儿送去机场.

没问题. 放心吧,先生.

"(父亲)" 司机. - 我不会拒绝五百美元,我不能拒绝!

我们将给你们这十位先生女士 门都进行注射.

这些试剂中有五份是水.

而另外五份则是一种在水中掺杂了 少量的另一种化合物的混合物

我们把它叫做... "六号签".

这种化合物的确切性质是机密的

不过它本质上就是一种容易使人 产生幻觉的温和的催眠药.

我们雇佣了两个盲人来管理这些化合物,

也就是说现在无论是你们还是我们 都不清楚这些化合物的剂量

也就是说，在更晚一些之前

没有人会知道

你们在实验后四十八小时内 会被进行封闭式的监督.

还有什么别的问题吗?

万莱斯博士,这个实验和"商店"有关吗?

不.

绝对没有.

请说 - 我什么时候能拿到属于我的钱?

"(所有人)" 对啊,先生. - 这很重要.

好的,实验结束后立即兑现, 和所有别的学生们一起.

我也身无分文.

那么现在,我们可以开始注射了吗,请.

麦吉安迪.

我叫汤姆林森维姬. 我有点紧张, 麦吉安迪.

我是不是将进行一次很坏的旅行? - 我们也许刚好被注射的是蒸馏水.

"(万莱斯)" 觉得痛吗?

我感到一种压迫感. 是种很坏的压迫感.

"(万莱斯)" 它会消失的.

你感觉怎么样? - 我们什么时候会缩小?

你难道相信你会缩小?

缩...小...

你会没事的.

我们会没事的.

"(女)" 我的手没有知觉了.

谢谢你. 多么好的称赞啊. - 我什么都没说啊.

你说的.

我说什么了? - 你说我的头发很美.

像燃烧的铜一样.

是的.

可是我没有说过啊. 我仅仅是那样想了.

我爱你. 我一直爱着你.

我感觉已经认识了你一千年了. - (维奇想着) 那么久?

是的,我也一直爱着你.

嗨,伙计,机场到了.

你还好吗? - "(叹息)"

我有点头痛. 醒醒,女儿.

我们到了. 来吧.

我们在哪啊?

汉诺威,亲爱的. 机场到了.

试着联络机场. - 明白.

假设我们追上他. 你打算怎么制服他?

你把他拥有的那种能力叫什么来着? 他是怎么对付人的.

根据"商店"的计算 他现在应该已经把它用完了.

他曾经由于过度地用它而倒在床上.

那是对他的大脑做了些什么.

什么?

或许是能让他大量脑出血?

那样能够杀死他. - 好的,让我们祈祷吧.

我们没有钱也没有任何东西可以卖了.

我不能待在这.

那样不对. 偷是不对的.

亲爱的,我知道,可他们一直 跟着我们也是不对的.

现在,我来向你解释,沙琳, 至少我尝试这么做.

有关小错误和大错误? - 完全正确. 更少而且更有效的错事.

我对待妈妈就是大错误吗? - 噢,亲爱的,不要.

别. 别想那件事了,宝贝.

我让妈妈痛苦.

嘘...

你的头还在疼吗?

可怜的爸爸.

必须一直小心着.

好的.

"(男)" 我不知道你这是在干什么.

我不想怎么样. 不过我警告你不要再跟着我.

无论如何,这都不是我的错. 我是没有责任的.

这事与我无关. 我不是你见过的唯一的人.

我并不准备结婚, 所以你现在为什么不赶紧离开这?

你为什么不立刻停止对我的骚扰? - "(安迪)" 过来,沙琳.

"(女)" 你说过你爱我.

你说过无论发生任何事你都会保护我.

说这些对我没有用. 我们已经在这里走来走去一百次了.

我是没有责任的. 看吧,我告诉过你不要老在这里跟着我.

"(女)" 可是我自己真的没有办法. 我不知道我应该去哪.

我没有钱. - 可我不是你所见到的唯一的人.

"(女)" 不是的.

我向上帝发誓你是唯一一个. 我也从来没有和任何人一起睡过.

"(男)" 可我的伙伴不是这样告诉我的...

我并不想那样的,爸爸.

哎哟! - 嗨,嗨!

好吧,伙计,从那儿出来. - 介意先等我把脚拿出来吗?

我一直跟着你,我看着他,火从我身体 里跑了出来,就在我能够阻止它之前

我不喜欢他于是火就出来了. - 好了,亲爱的.

可我把他烧了. - 沙琳.

我并不想那样的,爸爸. - 沙琳,停下.

我希望你能听我说.你说过 火是从你身上跑出去的然后它烧了起来.

可并不像从前那样. 它现在只有那么小的一点了.

沙琳,你可以只让他的脸或是头发烧起来的.

现在,那总是会发生在你讨厌的人身上.

可你并不曾真的伤害他. - 这不像我在厨房里伤害妈妈那样.

亲爱的. 亲爱的,你不要再去想那件事了.

真正伤害了妈妈的并不是你.

是他们害死了她.

好了. 好了.

现在...

我们要继续前进了.

我们并排走. 像印第安人那样.

尽量贴着公路的隔离墩走,知道吗?

"(男)" 我看到他们一起了. 那个男的像是生病了,或是别的什么事.

你还好吗? - "(安迪叹息)"

如此的远,这么远,亲爱的. 你累了吗? - 不.

爸爸,我感觉到那些"商店"的坏人又来了.

好的. 我们走.

好,亲爱的,过来.

往七十号路的方向开.

噢,爸爸.

"- (尖叫)" 爸爸,起来. - (车喇叭)

爸爸,醒醒.

爸爸? 爸爸?

你还好吗?

我以为你死了. - 你在开玩笑吗?

觉得我会那样做而丢下你自己吗? 你是我的一切.

但我为此很开心 因为我为你疯狂.

我也为你疯狂,爸爸.

来. 我们找个地方睡觉.

现在我们付的起钱了.

我让他烧着了. - 睡吧,亲爱的.

你没伤害他. 你控制住它了.

"(叹息)" - 嘘...

好的,沙琳.

现在,把它放出来. 放轻松点.

顺其自然.

太好了.

棒极了. 好的.

现在把它收回来.

收回来,沙琳. 收回来,沙琳.

老天啊.

现在,你已经学会如何控制它了. 你还要多努力练习. 懂吗?

可我忍不住就放了出来. - 明天吧. 她累了.

该睡觉了. 你可以在明天早餐的时候练习.

我想再做一次. - 不,要到明天.

我还不累. 我想再做一次.

我说不. - 再一次. 就现在!

对不起,妈妈. 我不是故意的.

好吧,可你那么做了. 你伤害了你的妈妈.

对不起,妈妈. - 没事的. 妈妈没有事.

沙琳,你需要控制住它

因为它是个坏东西, 懂我的意思吗? 一个坏东西.

让她静一静. 那不是她的错. - "(电话响起)"

喂? - 对不起.

又挂断了? - 到底是谁.

我们知道那是谁而且还知道他 是想确定我们是否还待在这.

维姬? 沙琳?

我回来了.

亲爱的?

维姬!

噢...

噢,不.

噢,不. 不要,不要,老天.

千万别是真的.

千万别...

噢,不! 不要,别,别!

噢,不! 亲爱的! 噢,他们做了什么?

他们对你做了什么? 他们把这个放进了你的嘴里.

沙琳你在哪? 沙琳!

沙琳!

沙琳!

沙琳!

沙琳!

沙琳!

琼, 我的女儿是和你在一起吗?

(沙琳尖叫) - (男) 抓住她!

好的,别再靠近过来.

放下枪.

把它放下.

把她交给我.

你瞎了.

"(大叫)" 我的眼睛!