Welcome to the Dollhouse

Boleh aku duduk disini?

Terserah.

Seseorang muntah terjadi dalam 4 periode.

Hai, Dawn. Maaf mengganggumu.

Tapi kami ingin tahu, apa kau lesbian?

- Benarkah? - Tidak.

Pembohong. Dia merayuku.

Lesbo, lesbo, lesbo

Lesbo, lesbo

Homo! Kau homo! Benarkan?

"Aku homo." Akui itu. Katakan itu.

Kau terlihat cantik dengan baju itu, Troy.

- Kesini. - Mau kemana kau?

Dasar homo. Kau homo, kan, bocah Troy?

- Benarkan? - Tidak

- Akui. katakan, "Aku homo." Katakan itu. - Tidak

- Katakan, homo. Katakan! - Katakan.

- Aku homo. - Kenapa kalian tidak meninggalkannya sendiri?

Hei, teman-teman, lihat. Itu Wienerdog!

Itu wajah anjing.

Kalian selalu berbuat nakal.

Apa urusanmu, jelek? Kau suka si homo ini?

Ayo pergi. Wajahnya membunuhku.

Kau baik-baik saja, Troy?

Tinggalkan aku, Wienerdog.

Hei, terdengar tidak seperti "Kepuasan."

- Ya, menurutmu apa masalahnya? - Aku tidak tahu.

Ini B-flat. Aku memainkan apa yang aku katakan.

Mainkan dengan "A."

- Ini buruk. - Ya, kita terdengar buruk.

- Aku tahu band ini akan "such/buruk" - Apa maksud dari "suck"?

Missy, bermainlah dengan Dawn.

Kita harus berlatih lebih serius lagi. Hell, ini latihan pertama kita.

Menurutmu bagaimana latihan pertama Stones sounded?

Ya.

Aku akan menutup pintu garasi jadi tidak ada yang mengganggu kita.

Ayo kita mulai dari awal.

Satu dan dua dan satu, dua, tiga, empat!

Pertanyaan undian: Eja kata "satellite. "

S-a-t-e-l-l-i-t-e.

Benar. 20 poin.

Seharusnya kau tidak boleh minum diruang menonton.

- Menyingkir, lesbo. - Riverdale memiliki poin 200 .

- Sungai mana yang terletak disepanjang London? - Ibu, Dawn memanggilku "Lesbo."

- Sebentar, Rita. - The Thames.

Oh, Dawn!

Dawn, aku ingin berbicara denganmu sekarang.

Bodoh.

Pengadu.

- Kau panggil apa adikmu? - Dia menggangguku!

Aku tidak peduli apa yang dia lakukan. Sekarang kau harus minta maaf?

- Minta maaf atau kau dihukum. - Tapi Bu, dia menggangguku!

- Itu lagi! Ke kamarmu sekarang! - Dia bocah brengsek!

Aku tidak mau mendengar itu lagi! Pergi!

- Revolusi Amerika. - Benar. Kau mendapat 40 poin.

Pertanyaan Undian: Termasuk organisme apa--

Aku suka sedikit profilenya. Ayo telepon sekarang.

- Hai, Missy. Apa Dawn dirumah? - Ya, tapi dia tidak bisa bermain. Dia dihukum.

- Ny. Grissom? - Ya, Dawn?

- Brandon mencoba menyontek jawabanku. - Bohong!

Kamu juga, dan kau tahu itu!

Diam!

Dawn, Brandon, kalian temui aku disini jam 3:00.

Aku akan memberi kalian penahanan.

Oh, hai.

Kau kesini bukan untuk mencuci tanganmu.

Y-Ya, aku ingin membersihkan tanganku.

Kau kesini untuk buang air.

T-Tidak. Sungguh. Aku tidak ingin melakukannya.

- Tanganku kotor. - Bohong.

Aku bisa mencium bau dari sini.

- Kumohon biarkan aku pergi. - Pertama...

buang air dulu.

- Tapi aku bisa telat di MaPal Sains. - Kau tidak boleh pergi sampai kau buang air.

Kau tahu, Lolita, aku dan tetanggaku membuat klub baru.

Jika kau mau, kau bisa menjadi wakil presiden.

Diancuk!

Dan aku bukalan orang yang mencontek. Aku tidak bersalah.

Aku tahu. Kau selalu tidak bersalah.

- Dan Brandon selalu bersalah. - Tapi Brandon--

Menjauhlah dari Brandon. Dia milikku.

- Mengerti? - Tentu, tapi--

Tapi apa?

Sekarang, pergilah.

Tinggalkan itu. Aku ingin memastikanmu.

Aku ingin melihat dengan mata kepalaku sendiri.

Kenapa kau membenciku?

Karena kau jelek.

N-Ny. Grissom, aku sudah selesai.

Biarku periksa.

- Ny. Grissom, boleh aku remedial? - Tidak.

Tapi aku tahu aku bisa lebih baik dari ini jika saja ini tidak terjadi.

- Aku grogi. - Aku bilang tidak, Dawn !

Tapi Ny. Grissom, aku tidak mencontek...

dan jika aku bisa remedial--

Sekali saja. Kumohon?

- Aku lebih baik dari D-min. - Berhenti membeda-bedakan nilai!

Tidakkah kau memiliki harga diri?

Sekarang...

Aku ingin kau menulis 100 kata essai...

dengan judul dignity(harga diri) dan serahkan padaku di hari Jumat.

Kau dimaafkan.

Dia dimanja.

Dia selalu dimanja.

Mungkin dia akan mati.

Kau tidak tahu apa ini.

- Apa? - SMP.

- Apa kau pikir orang lain akan bergabung diklub kita? - Aku tidak ingin ada yang bergabung.

Aku ingin terkenal.

Jadi kupikir aku telah membuat kesepakatan yang bagus dengan Steve Rodgers hari ini.

- Kupikir kita telah mendapatkannya. - Siapa Steve Rodgers?

Steve Rodgers adalah orang paling terkenal di kelas.

Kita mendapatkannya, kita akan selalu diajak bermain dimanapun:

pesta 16 tahun, acara menari sekolah, mungkin bahkan manggung di jalan.

- Apa yang dia mainkan? - Gitar.

Tapi dasarnya, dia vokalis. Tapi bukan itu poinnya.

Intinya adalah, ini yang aku butuhkan untuk resume kuliahku.

Dengan aktivitas ekstrakurikuler semacam ini, aku akan memilikinya.

Mungkin bukan Tiga Besar, tapi setidaknya lvy.

Kita harus melihat tentang SAT.

Mama, boleh aku bergabung dengan bandnya Mark?

- Oh, sayangku. - Aku serius.

Dan kupikir, Dawn harus dikirim ke sebuah acara reformasi.

Dia selalu menggangguku.

Sayang, kau tak boleh begitu. Dawn mencintaimu.

Apapun yang dia perbuat, dia tetap saudarimu.

Dawn, bilang ke Missy kau minta maaf karena telah mengganggunya dan kau mencintai dia.

- Aku tidak mau minta maaf. - Berhenti bergaya seperti bayi.

Kau kakak perempuannya, dan Missy mencintaimu.

- Tidak. - Benar. Bilang kau mencintainya.

- Aku mencintaimu. - Tidak!

- Benar. - Tidak!

Kau tidak boleh pergi dari sini sampai kau bilang ke saudarimu bahwa kau mencintainya!

Tidurlah.

...boneka bodoh.

Dawn sangat musikal.

Ya. Tidak, Aku tahu. Tidak, dia akan pergi.

Kukatakan padanya bahwa dia akan memiliki waktu yang luar biasa.

Anak seperti apa yang tidak mau ke Disney World?

Benar.

"Harga diri.

Harga diri adalah kualitas penting yang harus dimiliki setiap orang.

- Lebih kencang. - Dengan begitu, kau tidak akan mengelompokkan nilai.

- Mengelompokkan nilai itu buruk... - Aku bilang, "Lebih kencang"!

karena itu berarti kau meminta nilai yang tidak seharusnya kau dapatkan.

Karena jika kau mendapatkannya, tidak akan adil bagi semua orang yang tidak sama.

Kami tidak bisa mendengarmu!

Tidak masalah apakah kau anak perempuan atau laki-laki...

dewasa atau anak kecil, kaya atau miskin, gendut atau kurus.

Kau tidak seharusnya mengelompokkan sesuatu.

Karena itu, harga diri adalah kualitas yang baik yang seharusnya dimiliki setiap orang."

Terima kasih.

Aku disini untuk berbicara pada kalian...

tentang berbahaya berbicara dengan orang asing.

Untuk aku, Mary Ellen Moriarty...

pernah berbicara dengan orang asing...

dan begitulah aku menjadi korban tak berdosa dari penculikan brutal.

Hampir satu tahun yang lalu, aku remaja yang riang...

Menghafal kalimat Hello, Boneka-- Seharusnya aku bermain Boneka--

ketika suatu hari...

hari yang tidak pernah kulupakan--

Aku berjalan ke rumah setelah latihan.

Aku tertinggal mobil jemputan.

Dan aku sedang menunggu di sudut jalan sampai lampu lalu lintas berubah.

Tiba-tiba sebuah mobil gelap berhenti di sampingku...

dan pria besar keluar.

Dia lebih tua...

dan tampilannya baik.

Dan, um--

Dan dia memiliki tato di dadanya.

Dan selanjutnya yang aku tahu, dia, um--

Murid-murid, aku ceritakan ini pada kalian--

Sekarang, jelaskan apa yang kau lakukan, Dawn?

- Aku melempar bola kertas. - Lebih keras. Aku tidak dengar.

Aku melempar bola kertas.

- Kau melempar apa? - Dia melempar bola kertas.

- Seorang guru hampir buta. - Aku hanya membalas.

Siapa yang ingin kau balas?

Dawn, apa kau punya masalah sosial?

Ya. Dia tidak punya teman.

- Aku punya teman. - Siapa?

Ralphy.

Masalah ditutup. Dia penyendiri.

Dawn, biarku jelaskan padamu. Kita disini bukan untuk mengadilimu.

Tapi kau harus mengerti, sekarang kau sudah SMP.

Semua ini akan masuk ke catatanmu.

Beberapa tahun kedepan, insiden semacam ini akan ada di transkrip perguruan tinggimu.

Ada pertanyaan?

- Apa kau memainkan bonekaku? - Tidak

Apa yang terjadi?

Kenapa kau terlambat?

Aku tidak tahu. Aku telat?

Tidak usah dipikirkan. Silakan masuk.

- Apa itu Catatan Ilmu Komputermu? - Apa?

Ya.

- Apa kau adiknya Mark? - Ya.

- Kau masih SMP? - Ya.

- Ben Frank? - Ya.

- Kau menyukainya? - Tidak

Ya, Ben Frank sangat buruk.