How Do You Play? (Hangout with Yoo / 놀면 뭐하니?)

How Do You Play? (Hangout with Yoo / 놀면 뭐하니?)

Download Brazillian-portuguese Subtitle

Release info

How Do You Play E81-NEXT-KCW
A Commentary by fafahfelix
Episódio 81 [Kocowa] “Star Survival 2021” (1) Convidados: Kim Jong Min (Koyote), Defconn, Jo Byeong Gyu, Jo Se Ho, Jessi, Kim Seung Hye, Kim Hye Yoon, Hong Hyun Hee, Tak Jae Hoon, Lee Young Ji, Juyeon (The Boyz), Chuu (Loona), Ha Jun Su

Tags

other
Published on: 2021-06-02
Downloads: 28
Hearing Impaired: No

Brazillian-portuguese subtitle preview

The first 200 lines.

ANUNCIADO NA COLETIVA DE IMPRENSA DE EMERGÊNCIA!

STAR SURVIVAL 2021

VIVA E SE DIVIRTA EM GRUPO

A LISTA DAS ESTRELAS

EM STAR SURVIVAL NASCERAM MUITAS ESTRELAS DE PROGRAMAS DE VARIEDADE.

APÓS 20 ANOS, YU JAE SEOK RETORNA COMO APRESENTADOR.

STAR SURVIVAL 2021 COMEÇA AGORA.

A DANÇA ATRAI FEITO MÁGICA.

Minha nossa!

UMA SÉRIE INFINITA DE JOGOS

QUEM VENCERÁ

E SE TORNARÁ O MELHOR JOGADOR?

Sim. É isso! Sim!

STAR SURVIVAL VOLTOU.

Eu sei!

STAR SURVIVAL 2021

STAR SURVIVAL 2021 COMEÇA COM FERVOR!

A PRODUÇÃO FILMOU DE ACORDO COM OS REGULAMENTOS EM SAÚDE.

TODOS CHECARAM A TEMPERATURA E HIGIENIZARAM AS MÃOS.

ELE ANDA NO TAPETE VERMELHO

Céus! Isso é...

YU JAE SEOK, O APRESENTADOR DA NAÇÃO

UMA ÁREA ESPECIAL DE HIGIENE FOI MONTADA PELO CANOLA YOO

JÁ LIMPEI MINHAS MÃOS.

ELE PARA EM FRENTE À MÁQUINA.

Aproxime-se para que eu tire sua temperatura.

BAM!

ELE É REALMENTE UM DOS MEDROSOS MAIS FAMOSOS DA COREIA

Que susto!

PARALISADO

AINDA COM A BOCA COBERTA

Minha nossa!

Que susto!

Minha nossa!

A TEMPERATURA ESTÁ NORMAL.

O MEDROSO ESTÁ NERVOSO AGORA.

ELE VAI HIGIENIZAR AS MÃOS.

DROGA!

BALANÇANDO

RINDO

ELE SE IMPRESSIONOU COM A SLIME.

ELE HIGIENIZA AS MÃOS

Minha nossa! Fala sério!

EVENTO DE HIGIENE

Aquilo foi espantoso.

FINALMENTE ENTRA NO SALÃO.

Minha nossa!

OLHANDO EM VOLTA

Canola Yoo.

ESSE LUGAR, DECORADO COM ITENS CLÁSSICOS,

É O LAR SECRETO DE PRIMEIRA CLASSE DO CANOLA YOO

O Canola Yoo me convidou aqui.

É o 30º ano desde minha estreia,

e uma vez apresentei Star Survival.

Sou o Yu Jae Seok.

SE CURVANDO

Faz 20 anos desde que apresentei Star Survival.

Com artistas vindos de várias áreas,

bem como celebridades e estrelas,

soube que haverá outro Star Survival.

NESSE MOMENTO!

ALGUÉM ENTRA.

DE FRENTE PARA A PORTA

ESPIA PELA FRESTA DA PORTA

CANTOR KIM JONG MIN

SATISFEITO

CONFUSO

Deve checar a temperatura e higienizar as mãos.

SEM TER IDEIA, ELE VAI CHECAR A TEMPERATURA

Aproxime-se para que eu tire sua temperatura.

OI?

ELE LEVANTA A GUARDA INSTINTIVAMENTE

ANIMADO

A CAMARADAGEM VEM À TONA

ELE FICOU NA DEFENSIVA.

O Jongbell não decepciona.

Céus, estou suando.

ELE SE ACALMA

HESITA

ELE PÕE E TIRA AS MÃOS

BALANÇANDO

RINDO

ELE CONSEGUIU EVITAR.

Não cairei nessa.

Seja lá quem pensou nisso, é um gênio.

ACHOU!

-Olá. -Há quanto tempo!

Sim, faz tempo, Jae Seok.

-Sim, olá. -Oi.

-Tudo bem? -O quê?

Tenho feito isso e aquilo.

Matamos dois coelhos com uma cajadada, diversão e higiene.

-Aquilo... -Tira a temperatura.

-Ficarão chocados. -Sim.

Não sei quem se juntará a nós

-para o programa de hoje. -Certo.

-Espero que você possa guiá-los bem. -Certo.

-E animá-los também. -Eu?

-Sim, claro. -Certo.

-Ótimo. Pomba do Hip-hop. -Ei!

-Olá. -Você veio como Defconn hoje.

Por que está usando peruca?

-Gosto da peruca. -Gosta?

É sério. E sou fã do Ma Dong Seok.

-Seja o Dae June hoje. -Sim, serei.

-Será o Dae June. -Claro.

Veremos alguém da sua equipe?

-Da minha equipe? -É.

-Acho que sim. -É mesmo?

Ficarei de olho neles.

QUEM SERÁ O PRIMEIRO A ENTRAR DEPOIS DELES?

ELE VAI ATÉ À PORTA ENQUANTO OLHA EM VOLTA.

ABRINDO

ATOR JO BYEONG GYU

-Ele veio. -Sim, ele é bom.

ELE VAI DIRETO ATÉ A MÁQUINA.

ABRE AS PERNAS

Céus, que susto!

ASSUSTADO

ELE RECUA APÓS VER A SLIME.

ELE BRAVAMENTE SE APROXIMA DE NOVO.

PEGA A CENTOPEIA

-Tire sua temperatura. -A temperatura.

Aproxime-se para que eu tire sua temperatura.

ASSUSTADO

GRITANDO

AQUI ESTÁ OUTRO MEDROSO.

Ótimo. Legal.

Céus, isso foi bom.

ORGULHOSO

-Ótimo. -Sem misericórdia.

-Ele está na sua equipe. -Ele sabe como funciona.

-Está na minha equipe. -Céus!

-Lá vem ele. -Viram aquilo?

ENTRA APÓS AS MEDIDAS DE SEGURANÇA

-Ótima reação. -Sabia que seria bom.

-Aprendeu bem. -Byeong Gyu.

-A reação foi ótima. -Olá.

-Quem o ensinou? -Onde aprendeu?

Com o Jong Min?

-Foi uma ótima reação. -Sabe,

fiz uma nova palavra-chave.

AMIGÁVEL

-Bom. -Faremos especial de terror.

-Ele pode aparecer. -Sim.

-Foi assustador. -A vitória é dele.

Você ficou mais bonito.

Cuidei de mim.

-Sério? Mais? -Sim.

-Você engordou? -Uns 2kg.

-Que ótimo! -Peso 57kg agora.

-Pesa 57kg? -Pesa 57kg?

-Terminei o drama com 54kg. -Após engordar?

Com 54kg?

Estava muito ocupado.

-Então, esta seria minha altura. -Certo.

Enfim, você ligou para o Jong Min após o programa?

Não. Ele não quis me pressionar.

Então ele não me ligou.

-Sério? -Não ligou.

Normalmente ligamos na TV.

-Claro. -É algo único do nosso grupo.

-Sim. -Qual é a característica?

Nos aproximamos em um programa.

ENVERGONHADO

-Não no particular. -Legal.

Não ligamos.

-Nos assistimos. -Ótimo.

Byeong Gyu, sei que você estará em outros dramas e filmes.

-E programas de variedade? -Ele deve.

Enquanto filmava o drama, ganhei um novo objetivo.

-Qual? -Quero fazer as pessoas rirem.

-Percebi o quanto é valioso. -Você é íntegro.

Ótimo.

-Fico feliz em estar aqui. -Amo como pensa.

O Byeong Gyu deve ir a mais programas.

Vocês dois parecem pai e filho.

-Sério? -Sério.

-Se parecem. -Acham que se parecem?

-Por isso os óculos. -Entendi.

ALGUÉM COM UMA CAUDA COMPRIDA SE APROXIMA.

CANTORA JESSI

ELA VAI DIRETO ATÉ A PORTA SEM OLHAR EM VOLTA.

ELA ESTÁ MESMO FOCADA.

Não.

URGENTE

Deve tirar a temperatura.

DE NOVO? MAS ELA TIROU NA ENTRADA.

Aproxime-se para que eu tire sua temperatura.

Eu?

-Higienize suas mãos. -Ei!

-Ei! Onde? -Ei, tire sua temperatura.

-Ali. -Onde?

Certo.

Aproxime-se para que eu tire sua temperatura.

Meu Deus!

-Legal. -"Meu Deus!"

-Isso é tão americano! -"Meu Deus!"

"Meu Deus!"

UMA REAÇÃO VALIOSA

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left