Release info

Professional Single E11
A Commentary by DianaAlmera
By Yoyo Youtube Version. Maaf telat, soalnya revisi dulu baru bisa aQ update. Next episode di tunggu yah.😉

Tags

other
Published on: 2020-11-08
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 188 lines.

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

♡Kebetulan Bertemu dengan-mu_Song Yiren♡ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

》 Jomblo Profesional《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Aku ... hanya ingin pindah tempat.

Tidak perlu.

Qin Shen!

Kamu bertingkah aneh selama seluruh perjalanan.

Apakah Kamu ingin mengatakan sesuatu kepada ku?

Iya.

Jika Kamu ingin mengatakan sesuatu, beri tahu padaku secara langsung.

Ada kura-kura di punggung-mu.

Apa?

Buka jaketmu dan lihatlah sendiri.

Kelas sudah berakhir?

Kamu sedang bekerja lagi?

Yep, Benar sekali.

Mengapa kamu terdengar sangat lelah?

Tidak apa. Mengapa kamu tiba-tiba berpikir untuk menelepon Aku?

Aku hanya ingin mendengarmu berbicara.

Suara-mu juga kurang baik.

Ada apa? Apa terjadi sesuatu? Katakan padaku. Aku akan melindungimu.

Kamu hanya seorang gadis kecil, bagaimana kamu bisa melindungi ku?

Tinggimu bahkan tidak sampai ke daguku.

Bisakah kamu berhenti memanggilku gadis kecil? Aku ingin melepaskan gelar itu dan menjadi Kakak besar.

Kamu hanya bisa menjadi kakak besarku.

Aku ... aku sedang bekerja.

Aku akan meneleponmu kembali setelah bekerja.

Baiklah.

Bagaimanapun, apa pun kesulitan yang kamu hadapi, jangan berkecil hati.

Akan selalu ada cerah setelah hujan berhenti.

Aku tahu. Lanjutkanlah pekerjaanmu.

Baiklah.

Apakah kamu ingin mencoba menggunakan warna lain?

Kalau begitu ayo gunakan ini.

- Kamu menggambar keluarga, bukan? - Iya.

Itu terlihat sangat hidup.

Bu Guru.

Warna apa yang harus Aku gunakan untuk sapi ini?

Sapi ... Mengapa kita tidak mencoba menggunakan warna...

Kuning?

Jangan di lepaskan.

Buka sedikit bajumu. Aku tidak bisa menangkapnya.

Kalau gitu Kamu harus menutup matamu.

Jika Aku menutup mata, bukankah akan lebih sulit untuk menangkapnya?

Lalu apa yang akan kita lakukan?

Kamu menutupi dada-mu lebih dulu.

Terima kasih yah.

Kamu keluarlah dulu.

Bawalah kandangnya.

Kamu meninggalkan ponsel-mu di atas meja.

Terima kasih.

Aku bisa menerima kontrak ini.

Namun Aku berharap masih bisa membahas beberapa syaratnya.

Yang mana?

Yang ini. "Pihak B dilarang menjalin hubungan asmara selama 10 tahun. Jika dilanggar ..."

"... Pihak B harus membayar 10 kali lipat dari jumlah yang diinvestasikan."

Itu tidak bisa.

Bisakah kamu menambahkan sub istilah, berapa pun banyak kamu berinvestasi padaku,

Aku berjanji untuk menghasilkan 10x lipat jumlah itu dalam 10 tahun.

Janji apaan sih?

Kami hanya menyukai penampilanmu yang dapat menarik penggemar.

Bagaimana jika penampilan ku lebih berharga dari penampilanku, apakah Aku bisa berkencan saat itu?

Jika hari itu ada.

Kalau begitu tidak bisakah kamu menambahkan itu ke kontrak?

Aku berjanji bahwa Aku akan memenangkan banyak kejuaraan di masa depan. Aku pasti tidak akan membiarkan kalian kehilangan uang.

Anak muda, semuanya memiliki aturannya sendiri di dunia ini.

Apakah kamu mengerti?

Maafkan Aku. Aku juga memiliki seperangkat prinsip ku sendiri.

Hei.

Yuan Qian? Semua anak sudah lama dijemput oleh orang tuanya. Kenapa kamu belum pergi?

Aku masih memiliki beberapa pekerjaan yang belum Aku selesaikan. Kamu bisa pergi lebih dulu.

- Kalau begitu aku pergi sekarang. - Sampai jumpa.

Sedang turun hujan ...

Aku akan pulang lebih dulu. Sampai jumpa.

Bagaimana Aku bisa begitu tidak beruntung hari ini?

Tiba-tiba hujan turun sangat deras.

Tadi, Aku ingin memberi tahu kamu bahwa di luar sedang hujan.

Apakah begitu?

Kamu tidak membawa payung?

Aku tidak melihat ramalan cuaca hari ini.

Tidak perlu. Hujan akan reda setelah beberapa saat.

Kamu bisa kembali ke kampus lebih dulu.

Hei!

Hujannya sangat deras, ayo gunakan payungnya bersama!

Kamu tidak menghindariku lagi?

Aku tidak menghindar tuh?

Hujan sangat deras, kita mengambil jalan pintas.

Jalan ini dapat membawa kita ke halte bus?

Jalan ini sangat sempit.

Maafkan Aku tentang malam itu.

Malam yang mana?

Hati-hati.

Hujan sangat deras, mari kita naik taksi saja.

Baiklah.

Tiba di Universitas Xuanzhou berhenti.

Yuan Qian

Sejujurnya, Aku sebenarnya sedikit marah pada hari itu.

Tapi aku benar-benar tidak berniat menjodohkanmu dengan Ling Wei.

Sejujurnya, Aku ...

Kamu harus mengangkat panggilanmu.

Halo? Apa yang kau inginkan?

Song Siyi.

Aku sedang sibuk sekarang, Aku akan meneleponmu kembali. Selamat tinggal.

Tentang sebelumnya ...

Sudah sampai.

Naiklah.

Apakah kamu memiliki buku yang diberikan direktur kepada kita?

Mmm. Pegang ini.

Terima kasih.

Aku ingin bertanya kepadamu.

Apa itu?

Zhang Yiqi benar-benar mendengarkanmu, apa rahasia-mu?

Itu rahasia profesional.

Itu penting yah? Sudahlah, Aku akan berhenti bertanya.

Dia tidak benar-benar mendengarkan Aku.

Dia hanya takut.

Kau memukulnya?!

Jika kau tidak memukulnya, mengapa dia bisa takut?

Kehadiran.

Baik. Aku hanya akan menganggap itu karena kehadiran ku tidak kuat saat itu.

- Teruslah mencoba. - Oke.

Ingatlah untuk meletakkan payung di dekat pintu.

Ey. Dimana payungku, Lao Qin?

Aku kehilangan payungmu.

Kamu menghilangkannya?

Kau kehilangan payung saat hujan deras?

Kau kehilangan itu dan kembali dengan kering?

Lao Qin, katakan yang sebenarnya, apa yang kamu lakukan pada payungku?

Aku akan mengembalikannya kepadamu besok.

Kau meminjamkan payung ku kepada orang lain?

Pada wanita atau pria?

Wanita yah?

Siapa?

Ini tidak masuk akal.

Dia menggunakan payungku untuk mendapatkan seorang gadis.

Apakah kalian masih manusia, Bantu aku!

Ow ow ow, punggungku.

Yuan Qian, Aku adalah pasien yang terluka.

Maaf ketua, kamu baik-baik saja kan?

Aku sedang tidak dalam keadaan baik. Aku seorang pria dan Aku tidak bisa menjaga punggung ku tetap lurus.

Kamu terkilir?

Jangan tanya apakah Aku keseleo atau tidak. Jaga saja pacar-mu.

Aku tidak mengatakan siapa pacar-mu, siapa yang kau lihat?

Aku bisa melihat siapa saja.

Itu ... Ketua ...

Lukamu itu ... Ummm ...

Dia jatuh telentang.

Yang satu mengklaim orangnya dan yang lainnya membantu orang itu. Tolong kalian jelaskan.

Hmm?

Aku masih ada pekerjaan, aku pergi dulu.

Song Siyi.

Kelasmu sudah selesai?

Mmm. Apa yang terjadi semalam?

Tidak ada apa-apa, mengapa kau kembali ke asrama begitu terlambat?

Lalu mengapa kamu tidak mengangkatnya ketika Aku menelepon?

Aku mengirim sms kepadamu, Aku sibuk sehingga Aku tidak bisa mengangkatnya.

Benar-benar tidak ada yang terjadi yah?

Kamu sangat muda dan Kamu memiliki masalah kepercayaan?

Apakah kamu diam-diam berharap sesuatu terjadi padaku?

Kenapa kamu selalu memukulku? Kamu juga memukul sangat keras.

Biarkan aku melihat lukamu.

Berhentilah mencoba mengubah topik. Apa yang kamu lakukan tadi malam?

Aku ingin memberi tahu padamu tadi malam bahwa Aku berlatih lagi dan akan berpartisipasi dalam kompetisi untuk area ini.

Benarkah?

Aku ingin memberi tahu kamu di telepon tetapi kamu terlalu sibuk.

Saat itu hujan deras dan tidak nyaman untuk berbicara di telepon saat berada di dalam mobil.

Kemarin...

Yuan Qian.

Apa yang kamu katakan?

Apakah kamu menggunakan payung yang sama dengan Qin Shen kemarin?

Tidak.

Kalau gitu aku salah paham. Ku pikir mereka berdua bersama.

Yuan Qian.

Payung itu adalah milik Yi Ming. Ingatlah untuk mengembalikannya padanya.

Ceritanya panjang ...

Yuan Qian.

Apakah Kamu sengaja melakukannya di lapangan tadi?

Melakukan apa?

Kau sengaja mengatakannya dengan jujur.

Canggung tahu untuk diekspos seperti itu.

Untuk apa coba kamu berbohong?

Itu-

Lupakan karena aku sudah ketahuan.

Oh ya, bisakah kamu mengembalikan payung ke Yi Ming?

[Direktur Lin: Yuan Qian, kompetisi melukis akan segera datang, Zhang Yiqi memiliki beberapa bakat dan orang tuanya memiliki harapan yang tinggi padanya juga, jangan menyerah hanya karena kenakalannya, temukan kesempatan untuk berbicara dan terhubung dengannya.]

Direktur ingin aku dan Zhang Yiqi bicara.

Dia berkata bahwa dia berbakat, keluarganya memiliki harapan yang tinggi padanya, jadi sebagai seorang guru, Aku tidak bisa menyerah padanya.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left