Wolverine and the X-Men

Trước đó trên Wolverine and the X-Men ...

Anh có tin gì rồi?

Chúng tôi nghĩ mình biết Kurt đang ở đâu rồi.

Hãy xem đoạn băng an ninh ở bến tàu.

Cậu ta làm gì trên một con tàu chở hàng?

Nhiều chiếc tàu tương tự đã nhận vài thương vụ chợ đen

vận chuyển các dị nhân tới Genosha.

Tôi không thể tin được là tên yêu tinh đó muốn đến Genosha.

Không đơn giản vậy, Logan.

Những chiếc thuyền này đều bị tấn công bởi cướp biển.

Bắn đi!

Kurt!

Tụi mình đến cứu cậu.

Không thể tin được. Đội đã thực sự trở lại?

Rất nhiều chuyện đã xảy ra, Kurt.

Chúng tôi sẽ kể cho em trên đường về.

Có lẽ để sau.

Bây giờ tôi cần phải giải quyết một chuyện.

Tôi hiểu.

Nghe này, nếu cậu cần chúng tôi...

Cảm ơn.

Mình không thấy được gì cả.

Nghe kìa! Mình nghĩ màn sương đang tan dần.

Sao cậu "nghe" được sương?

Thấy không?

Anh làm được rồi, Kurt!

Chúng ta đã đến được, như anh đã hứa.

Chào mừng, các dị nhân--

đến Genosha.

Chớ sợ hãi, hỡi các anh chị em của tôi,

khi giờ đây các bạn đã về nhà.

- Tập 10 - === Greetings from Genosha === --- Lời chào từ Genosha ---

Và bất ngờ hơn cả,

chúng ta có sự hiện diện của một X-Men.

Đó sẽ không là vấn đề chứ, Magneto?

Nightcrawler thân mến, tất cả đứa trẻ của Xavier

đều được chào đón tại Genosha.

Đi nào, bạn tôi. Chúng ta còn nhiều điều để nói lắm.

Cho tôi biết, Charles thế nào rồi?

Ông ấy có khá hơn chưa?

Tôi vẫn chưa được thấy ông ấy,

nhưng tôi nghe nói là ông ấy đang ở mức tốt nhất.

Giỏi lắm, Charles. Các sinh viên của ông đều quá khôn ngoan

để không mù quáng tin tưởng tôi.

Toàn bộ cung điện của ông đều làm bằng kim loại sao?

Chứ còn gì khác? Nhưng hãy nói về cậu.

Cậu ở đây để kiểm tra điều, tôi cho là,

liệu có phải thiên đường của tôi có đúng như tên gọi.

Nein. Tôi chỉ muốn tìm chỗ lưu thân.

Tôi đã rời X-Men từ sau khi--

Từ sau vụ nổ.

Genosha là một thánh địa, Nightcrawler,

cho tất cả chúng ta. Nếu cậu không tin tôi,

tôi muốn cậu được tận mắt chứng kiến.

Tôi sẽ cho cậu toàn quyền di chuyển.

Đi bất cứ đâu, xem bất cứ gì, nói chuyện với bất cứ ai.

Tôi thậm chí sẽ cho cậu được dẫn đi tham quan.

Tôi muốn cậu gặp Scarlet Witch.

- Xin chào, anh Wagner. - Xin chào.

Bobby, cứ như vậy cậu sẽ không thắng được đâu.

Thắng? Mình chỉ đang cố không chết thôi đây.

Mình ghét chương trình này!

Và chỉ mới là cấp độ newbie thôi đấy.

Chúng ta sẽ cần nói chuyện với Forge.

Ít ra cậu có thể đưa mình tới khẩu pháo đó không?

Cuối cùng cũng có một kế hoạch.

Không, sang trái!

Bobby!

- Coi chừng chứ! - Nhảy đi!

Cảm ơn nhé.

Không hề gì. :">

Angel, chào anh! Thật là bất ngờ!

Thật vui được gặp anh.

Và tụi em không có làm gì đâu. ( ͡° ͜ʖ ͡°)

- Có Logan ở đây không? - Không, em nghĩ ông ấy đi rồi.

Anh muốn xem có chuyển biến gì mới

với Giáo sư không.

Không thể tin là Logan vẫn chưa nói với anh.

Đi nào. Tụi em sẽ dẫn anh đến gặp thầy.

Anh sẽ không tin nổi đã có những chuyện gì xảy ra đâu.

Sau khi tụi em tìm được Giáo sư về--

Có vẻ Logan đang ở nhà.

Không thể tin điều này.

Dị nhân đi lại khắp nơi, sử dụng năng lực của mình

như thể đó là chuyện bình thường vậy.

Vì đó là điều bình thường ở đây.

Magneto đã làm chính xác điều ông ấy nói, Kurt.

Ông ấy đã tạo ra một mảnh đất cho tất cả chúng ta.

Ở đây, chúng tôi trân trọng những giá trị tốt nhất

chủng tộc tối thượng có khả năng:

Hội họa, kiến trúc, âm nhạc, triết học.

Những gì chúng tôi đã đạt được trong quãng thời gian ngắn

rất phi thường.

Hòn đảo này-- Nó thực sự tuyệt vời.

Và chỉ mới là khởi đầu thôi.

Ở đây không có nạn đói, không có kẻ nghèo, không tội phạm.

Đây không phải là Magneto tôi biết.

Ông ta từng muốn chinh phục thế giới, không phải điều này.

Anh lầm rồi. Ông ấy có muốn điều này.

Chỉ là ông ấy muốn được cho toàn bộ thế giới.

Nhưng rồi ông ấy nhận ra ông ấy đã đòi hỏi quá nhiều.

Vậy nên ông ấy thu gọn lại

chỉ còn một góc nhỏ thế này thôi.

Nếu mọi thứ thật sự là như vậy,

tôi có thể liên lạc với X-Men không?

Dĩ nhiên.

Họ đã từng đến đây. Họ biết mà.

Cha tôi không có gì phải che giấu cả, Kurt.

Cha?

Vậy là được. Cảm ơn cô, Scanner.

Tất cả quảng cáo đó của Genosha? Chúng đều nói đúng.

Nơi này thật sự đem lại cảm giác thiên đường.

Thú vị thật. Có lẽ Magneto đã thay đổi.

Có lẽ ông ta thật sự có một vị trí đặc biệt

cho loài dị nhân trong tim mình.

Thật lạ là tôi chưa bao giờ có ấn tượng đó

với tất cả lần mà ông ta cố gắng xóa sổ chúng ta.

Khi nào em sẽ về nhà, Kurt?

Tôi không ngủ ngon được khi biết em ở trên hòn đảo đó.

Em nghĩ em sẽ ở lại lâu hơn.