The 8th Son? Are You Kidding Me? (八男って、それはないでしょう！)

...أهذا ما بعد وجبة الطعام

ماذا؟

ما الذيّ تقوله؟

.إنّها متة

.إنّها مختلفة حقًا

...أنا

.أودُ أنّ أمرر لكَ سحري

ماذا؟

أستعلمني السحر؟

.أجل

لكن لماذا؟

أتدري أنّني لا أملك المال؟

.لا أريد مالًا

...أنا

.أنا أريدُ تلميذًا وحسب

!على أيّ حال، سأبذل قصارى جهدي لأتعلم السحر

.من فضلك علمني السحر يا معلمي

.إذًا، سنبدأ التدريب من الغد

.صحيح

.ابقي أمر تعلم السحر سرًا بيننا وحسب

ابقيهِ سرًا؟

،إذا عرف الناس أنّ بإمكانّكَ استخدام السحر

،بعض الناس والخدم قدّ يشيعون بأنّكَ الحاكم القام .وذلك سيؤدي إلى نزاعٌ في الخلافة

أنا؟ الحاكم القادم؟

.لكني الابن الثامن

...فيل

.يتمتع السحرة بقوّة أكبر مما تتخيل

.يُمكنّكَ أنّ تصبح الوريث الشرعي والحاكم التالي في لحظة

أنا؟ حقًا؟

.بصراحة، نزاعات الخلافة ستكون خطيرة للغاية على طفلٍ مثلك

.أظنّ أنّهُ من الأفضل ألا يعرف أحد بشأن الأمر في الوقت الراهن

ماذا؟ لا يُمكنّكَ تناول المزيد من الخبز، مفهوم؟

.مفهوم

.أريد أنّ أغدو الحاكم القادم

!مذاقه سيء

!الابن الثامن هل تمزح معي؟

!الابن الثامن هل تمزح معي؟

!الابن الثامن هل تمزح معي؟

!الابن الثامن هل تمزح معي؟

!الابن الثامن هل تمزح معي؟

!الابن الثامن هل تمزح معي؟

!الابن الثامن هل تمزح معي؟

!الابن الثامن هل تمزح معي؟

.لنبدأ بمطابقة الإستيعاب

الحلقة الثانية "نزاع خلافة؟ هل تمزح معي؟"

مطابقة ماذا؟

،إنّها طريقة تدريب حيث يُمكنّ للمرء أنّ يُطابق

.سعة المانا خاصته مع أحدٍ سعة المانا عندهُ أكبر

أتعني أنّ سعتي ستصبح مثلك؟

.أجل

.مد يديك

.يداكَ باردتان

،اصغي إليّ يا فيل

.تخيل أنّ المانا توزع على كلا جسدينا من خلال الدائرة التّي شكلناها

...توزيع المانا

...توزيع المانا

...توزيع المانا

...أهذه

المانا خاصتك؟

!كنت على صواب بشأنك

،تُحدد سعة المانا القصوى للمرء عنّد ولادته .ولا يُمكنّ أنّ تزداد أكثر

،كنت أظنّ أنّكَ لن تتحمل سعت طاقتي .لكنّكَ طابقتها...بل تفوقت عليها أيضًا

.حتّى أنّنا لم نصل إلى سعة المانا القصوى خاصتكَ بعد

ما الخطب يا أبي؟

.أنا واثق بأنّ الكرة البلورية كانت موجودة في أعلى الرف

من الذيّ حركها؟

أكان فينديلين؟

أكان يتمنى أنّ يكون لديهِ كفاءة سحرية؟

على الأرجح أنّهُ يئس من نفسهِ ومن حياته .وظل يبكي من صميم قلبه

.إنّها تعويذة سحرية رائعة

لا يُمكنّني أنّ أصدق أنّكَ تعلمت سحرًا .متطورًا في بضعة أيامٍ قليلة وحسب

.كل هذا بفضلك

لو كنتُ أتدرب وحدي، لم استطعت أن أتعلم كيفية .استخدام أساسيات السحر حتّى الآنّ

...عذرًا

ما الذيّ بالسلة؟

.إنّها خضروات جبلية

قلت لعائلتكَ أنّكَ ذاهب للبحث عن طعام، صحيح؟

.ستساعدكَ هذه على تفادي أي شبهات

!انظري يا آمالي

.نملُك الكثير من المكونات لحساء الليلة

.يبدو أنّ فيل بارع في جمع الخضروات الجبلية

...صحيح

كيف حصلت على هذه؟

،أعــرف أنـــّهُ لا يوجد جسور على الجانب الآخر من النهر وأنت في الخامسة من عمرك، فكيف تمكنّت من العبور؟

هل استخدمت السحر للطيران؟

!بالطبع لا

...لو أنّه يستطيع

...السحر...بالتأكيد لا يُعقل

،اصغي إليّ

.تتبع السحر هو إحدى تطبيقات سحر الرياح المتقدم

.تحسس الإهتزازات الناجمة في شبكة الهواء من حولك

!وجدتُ واحد

!انطلقي

!فعلتها

فعلت ماذا؟

!الطير المشوي لذيذٌ للغاية

طائر الهوروهورو؟

ما هذا؟

.إنّهُ واسابي وجدتهُ في عمق الغابة قبل عدّة أيام

أتريد تجربة البعض منهُ يا معلمي؟

.إنّه لذيذ

.أنا واثق بأنّهُ لذيذ بما أنّكَ تنصحني به

أيستخدم هكذا؟

!أجل، إنّه لذيذ

أيُمكنّني أنّ أخبركَ بشيء يا فيل؟

.تفضل

.عليكَ ألا تتعمق في الغابة

لماذا؟

.يقطن الكثير من الوحوش في تلك الغابة المسحورة

!وحوش؟

.وحوشٌ همجية لا يُضاهيها البشر العاديون

.كدتُ أفقد حياتي للحصول على الواسابي

أيُمكنّني أنّ أضع المزيد؟

...قلت لك، الغابة مسحورة

لكنها أيضًا موطن للمواد الغذائية والأعشاب .التّي لن تجدها بأيّ مكانٍ آخر

.ثمة الكثير من الناس يذهبون إلى هناك بحثًا عن الثراء السريع

وماذا؟

.لا يعودونَ من هناك بالطبع

.أشعر وكأنّ أخي كورت يراقبني مؤخرًا

.ربّما أدركَ أنّكَ تمتلكُ سحرًا

.لا بد أنّهُ يخشى فقدان حقوقهُ في الخلافة

ذلك مجدّدًا؟

.لم أقرر بعد ما إذا كنتُ سأصبح الحاكم أم لا

ألا تريد أنّ تكون الحاكم؟

،فكرتُ بالأمر

.يبدو أنّ الأمر مزعجًا، خصوصًا إنّ تسبب لي بالمشاكل مع أخي كورت

يبدو أنّ الأمر سيكون مصدر إزعاج لك إذا أصبحت حاكمًا؟

.مع ذلك، ليس وكأنّ بيدي شيء آخر يُمكنّني أنّ أفعله

إذًا، مارأيك بالمغامرة؟

،أظنّ أنّ قدراتكَ على التكيف ستجعلُ منكَ مغامرًا مثاليًا .كما أنّي مغامر أيضًا، لذا يُمكنّكَ أنّ تصدقني