HANA-KIMI (花ざかりの君たちへ 〜イケメン♂パラダイス〜)

August 15th, 2007

You! Hey, you!

Stop right there!

Don't run! Stop!

You!

Hey!

What is this?

Ah! How nostalgic!

I, Ashiya Mizuki, dressed up as a boy for one main reason

to transfer from America to this school full of hotties known as Ohsaka Gakuen.

And the real reason was for this high jumper who was hurt while saving my life,

Sano Izumi, to jump again.

But even though Sano's injury has fully healed,

he already shut off his heart and didn't want to high jump again.

That's why, I, Nakatsu, Nanba-senpai and our other Dorm 2 friends

joined school activities with three dorms competing on one hand,

while protecting Sano with the other.

Not before long, my big brother, who wanted to bring me back to America,

told Sano everything.

Soon after, Sano was determined to high jump once again.

After that, Sano worked hard to redeem himself after his long absence.

But on the flip side,

I found out I actually do love Sano.

But, because Sano successfully made the jump,

I decided to return to America because my purpose was fulfilled.

Just as I was about to leave the dorm,

Nakatsu and Sano persuaded me to stay.

So then the summer vacation school day has arrived.

Thank you.

Thank you!

Yay! Yay!

What is this?

The ultimate boy school where only hotties can attend. I'm the only one who's selling Ohsaka Gakuen hottie pictures!

Moreover, today's the only day they're going back to school,

so I'll be out of pictures soon!

You're making money without our permission again?

That voice...

St. Blossom's Hanayashiki Hibari with...

Hibari Three!

Eh?

Isn't it four?

Be quiet Komari!

Ah! You guys always piss me off.

Our mission is to bring happiness to every single one of them...

So cute!

Eh?

You're so cute!

Eh? Wait.

Hey you... your e-mail address.

Let's exchange e-mail addresses.

C'mon! Give it to me.

What's wrong?

Hey!

Senpai!

Oh yeah! You guys haven't heard this story before, right?

Let's see what happened during the last week of summer vacation.

Anyway, I welcome the new school term without incident.

I became a model, and I was also involved in Nakatsu's cheating incident.

Just like that, I spent precious time with Sano and my Dorm 2 buddies.

Sano also broke his rival Kagurazaka's record and won the district rally.

I believed that this happiness would continue forever.

But finally, everyone found out that I was a girl.

Consequently, they felt that I betrayed them.

Yet, thanks to their friendship, our ties were restored.

Finally, I made the decision to return to America.

After that, my Ohsaka Gakuen friends cheerfully sent me off.

February 14th, 2008

Valentine's Chocolate Contest!

King of Hotties Battle

Yes, yes, yes! Today's Valentine's Day.

Please give your chocolate as a gift to the boy who won your heart this year.

Now, the contestants please enter!

Tsubaki, the school principal will now make her speech.

Tonight's event,

will be counted as final tallies of this year for our school.

Your precious chocolates will be a vote.

It'll determine who will become the most popular "King of Hotties" this year.

So, let's start.

It's unbelievable that you would participate in this kind of event.

Quiet.

Get out!

Get outta my way!

It was destiny at first glance.

Sano-sama!

Ah!?

Move!

Non-standard chocolate is rejected!

How can this be?

How can you just reject my enormous love like that?

Sano-sama!

It's impossible to escape from the hunter.

Tennouji-sama.

Kanna.

Tennouji!

Let's go, Kanna.

What are you waiting for?

Aren't we going out? Right?

Eh? Is that right?

EH!?

How can you say that?

Then I'll give this to Semento-kun.

It's Sekime!

You did that on purpose!

Blushing? (Sekimen)

I told you my name is Sekime!

Thanks!

I'm so happy!

In reality,

despite all these chocolates,

you really want chocolate from only Mizuki, right?

Not really.

I don't like to eat sweets anyway.

You're cool as usual.

Ah. Come to think of it, I always wanted to ask you this.

When did you actually realize that you loved Mizuki?

Huh?

It's none of your business.

You idiot. This IS my business.

Was it when Mizuki's brother came here?

No.

Then...

When we were separated from the Home of the Sea?

It was definitely when you asked her not to go back to America then!

It wasn't!

It's not hard to figure you out.

Your nostrils always flare up when you're lying. Flare!

I'm just joking. Flare!

I see... so, it was during that time...

I haven't made the jump...

in front of you...

on the official stage.

So...

Don't go.

No, wait!

Maybe it was the time when Sano...

Why didn't you stop him?

Mizuki did so much for you!

So what if I had stopped him!

He decided already.

I don't have the right to do anything.

If you didn't want to stop Mizuki from leaving at that time...

Huh?

So it was because of me after all!

If you didn't stop her from leaving...

Mizuki and I...

Mizu...

I need to calm down.

The topic this time is...

the moment Sano fell in love with Mizuki.

When the new semester began,

he did say, "Don't let people put their arms around your shoulders."

"We're not lovers, idiot!" or something like that.

He probably already cared for Mizuki at that point.

I'm acting like a detective.

I can't possibly spend 2 hours on this kind of mystery.

Sort of like famous detective: Nakatsu's Household Account Book.

If that's the case, I don't even need to be a famous detective.

Back to the topic.

Based on famous detective Nakatsu's reasoning,

the moment Sano fell in love with Mizuki...

should be between this time and that time.

The last week of summer vacation.

At that point, I still didn't know that...

Mizuki was actually a girl.

I'm Nakatsu Shuiichi.

Somehow, somehow... I feel like the protagonist!

Hanazakari no Kimitachi e

~Graduation and Episode 7.5~

Episode 7

Okay.

You're a really harsh guy!

Nakatsu!

Can you... stay here anyway?

I still...

want to enjoy... my high school life with you.

So... don't go.

Thank you.

But...

Ah! Really... What "but"?! No "buts"!

Sano... might have jumped,

but...

I...

I haven't jumped.

I haven't jumped yet.

I haven't made the jump...

in front of you...

on the official stage.

So...

Don't go.

Episode 7.5

Is it really a good idea for me to stay?

Of course!

I'm really happy.

Yeah.

So he IS the protagonist after all?

Huh?

Eh?

Oh, nothing.

This time we have a practice game on

the last day of summer.