Release info

ㅡHello Mr GuㅡE11 Eng
ㅡHello Mr GuㅡE12 Eng
A Commentary by skysoultan
WeTV. Follow @skysoultan on Instagram.

Tags

other
Published on: 2021-04-01
Downloads: 7
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 187 lines.

Hello Mr. Gu Theatre

When I'm Mr. Gu's assistant,

most of the time,

I'm being tortured.

However,

whenever I have a chance,

I will strike back.

I'm sorry.

I was on a diet at noon.

I haven't eaten yet.

I'm a little hungry.

Thank you.

Come on.

You're choking, right?

Come on, have some water.

Are you all right?

Drink more.

Come on, hurry up.

Are you all right?

Are you all right?

Though he tortures me,

when I see him giving in,

mentally and physically,

I feel greatly pleased and relaxed.

Now this is karma.

It backfires on him.

Hello Mr. Gu

Episode 11

Trapped in a hole.

What am I thinking?

If you refuse to tell,

I'll secretly use your toothbrush

to scrub the toilet seat!

Congratulations on being nominated in Youxun Comic Competition.

I am selected.

What do you mean?

It's a comic competition

organized by Youxun.

My work

is nominated for Excellent Work.

The committee wants me to publish

the comic online.

If my popularity

is ranked among the top 50,

I will be qualified for the play-off selection.

Isn't it amazing?

When you're talking,

don't simply touch me.

I

just pulled you.

You're a girl.

Don't simply pull nor hug anyone.

You should behave yourself.

This is a modern age.

Do you have to say this?

Why do you

touch me all the time?

Are you into me?

Gu Nanzhou,

give me a break.

I've already told you I'm not into you.

Then stay away from me.

Remember,

whenever you're with me,

maintain a social distance

to prevent unnecessary misunderstanding.

Don't move.

Further.

Further.

Gu Nanzhou!

Are you crazy?

These are the top special effects companies

in China.

They have experience

of participating in overseas projects.

You can read up on them.

Bule Ray I have a better option.

Bule Ray?

They have never cooperated

with any company in China.

A friend of mine

contacted their vice president.

An hour later,

we will have a video conference.

I just got my salary

and I have to use it to pay my debt.

There's RMB2 million.

Must I live on air from now on?

Run Errands. Expenses

Kid,

why did you simply take my stuff?

You've got engaged with Gu Nanzhou,

yet you're making a living

and paying the debt.

Isn't he helping you?

We're financially independent.

He can't even

solve your problems for you.

What's the point of you marrying him?

You're old-fashioned.

It's a modern era with modern concepts.

There's more freedom by going dutch.

Don't you understand?

Qingqing,

no offense.

I used to think

you married him

because he's financially capable

and that he could support you in pursuing your dream.

However,

look at what's happening.

What do you see in him?

What to do?

Sometimes, love

can be unreasonable.

Just treat it as

I lost my mind for falling for him.

Zhou Jianqing!

What are you doing?

I'm

eating the snail rice noodle.

Didn't I tell you

not to order weird food in the middle of the night?

I'm having it in my room.

How does it concern you?

I can smell it.

Do you have a dog's nose?

What are you doing?

Also,

when a girl

is staying with a single man,

it's improper for you

to wear shorts like this.

What's wrong with wearing shorts?

Also, this is my room.

It's none of your business.

You're not allowed to wear it anyway.

It's not a pretty sight anyway.

You ruined the style of the house.

Gu Nanzhou!

Are you from the Qing dynasty?

It's really tasty.

Susu,

your place is still the best.

I can eat whatever I want here,

unlike the time I'm at Gu Nanzhou's place.

I'm infuriated.

Forget about banning me from

eating snail rice noodle in the house,

he even criticized the way I dressed at home.

He's insane.

Susu,

what's wrong with you?

Are you unhappy?

Did Zhou Zixuan offend you again?

No, he didn't.

What's wrong with you?

My mother keeps arranging for me to go on blind dates.

Blind dates?

You're into someone, remember?

Why are you going on blind dates?

I'm not into anyone.

You revealed it on the phone.

Stop denying it.

Tell me.

I'll give you suggestions.

Is he a gentle and cute guy?

A mature man?

An energetic young man?

Stop guessing.

Just eat your food.

I'll get cola for you.

Thank you, Susu.

X Little Water Celery's Weibo votes

It's so troublesome.

What's troublesome?

Snacks Isn't it convenient

with this reader?

Positive?

Humorous?

Straightforward?

A warm man?

I am not like any of it.

Mr. Gu,

why don't you order it?

Anything will do for me.

Let's order crab ball broth

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left