Elizabeth I

سال 1579 کاخ "وايت هال" - لندن

اليزابت" بيست سال است که حکومت رو در دست داره ... و تا کنون از ازدواج سر باز زده

بدون شوهر، وارث مستقيمي وجود نخواهد داشت و در نتيجه خطر درگيري داخلي بين کساني که ادعاي جانشيني دارند، وجود دارد

انگلستان که مذهب پروتستان رو به رسميـت شناخته کشوري کوچـک ،و آسيـب پذيره؛ در اين حال نيروي نظامي کاتوليک‌ها به رهبري اسپانيا منتظر فرصتي براي به تصرف در آوردن تاج و تخت ملکه‌ي مرتد هستند

"اليـزابت اول"

همه چيز همونطوريه که بايد باشه بانو

"ممنون دکتر "لوپز

علياحضرت هنوز هم قادر به بدنيا آوردن فرزند هستند

و هنوز باکره‌اند

"ممنون دکتر "لوپز

پس قضيه ازدواجشون رو پيگيري ميکنيم

البته اگه قرار باشه به دکترشون اعتماد کنيم

جناب لرد، اگر ايشون بر اثر کهولت سن نازا ميبودن

ديگه ازدواج کردنشون معنايي نداشت

ما فقط براي زاد و ولد ازدواج ميکنيم؟

اگه نياز به وارث رو در نظر بگيريم، قطعاً همينطوره

دليل ديگه‌اي هم براي اينکه

بطرف دوکِ "آنژو" نريم ، وجود داره؟

،سياست، مذهب

خلق و خو ! پيام رسان

"و اينم از کُنتِ "لستر

"فرانسيس والسينگهام" "لرد "برلي

مردان متأهلي که مروج سنت ازدواج هم هستند

شما که اينقدر به اين امر معتقيد بـهتـره بـا همديـگه ازدواج کـنيد

.با اين کار مطمئناً کارهاي حکومتي سرعت ميگيرند

کنت "لستر" هميشه اينقدر خودموني هستند

،اگر قرار باشه بر عليه اسپانيا اتحاد تشکيل بديم

آنژو" بهترين گزينه بنظر مياد"

،برادر پادشاه فرانسه

که باعث ميشه يه متحد کاتوليک پيدا کنيم

نظر تو در اين باره چيه "فرانسيس" ؟

بنظرم فرانسوي‌ها حتي از دوستانمون هم بيشتر با ما انس ميگيرند

به "آنژو" بگو که براي شروع مذاکرات

هنوز به اجازه‌ي ملکه نياز داريم

ممنون سرورم

علياحضرت

چه خبر دوست قديمي؟

خبر اينکه، من مثل همونطوري‌ام که هميشه بودم

خب پس من تغيير کردم؟

... حرفش شده که - ... حرف -

حرف هميشه هست

... اگه اون صحبت‌ها درست باشه که من خيلي نه، نه، نه

نگران نباش، من ازدواج نمي‌کنم

... پس

هنوز همديگه رو داريم؟

تا وقتي که نسبت به هم اين حس رو داشته باشيم

."هميشه همديگه رو خواهيم داشت "رابين

کي ميتونه براي حس قلبي تعيين تکليف کنه؟

قلب‌هامون خودشون تصميم ميگيرن

زمان باعث شده قول و قرارهايي که يک زمان بهم داده بوديم، فراموش بشه

کدوم قول و قرار جناب لرد؟

اينکه براي همديگه جذاب باشيم

... علياحضرت، من

.من به دوک "آنژو" اعتماد ندارم

چون فرانسويـه؟

چـون معتقـدم اون شمـا رو اونطور کـه شايسته هست، دوست نخواهد داشت

"من نگرانم "بِس - از چي ؟ -

.از خطرات بدنيا آوردن فرزند

خطراتي که سلامتي تو رو تهديد ميکنن

دنيا بدون وجود تو چه فايده‌اي داره؟

خيلي مبالغه ميکني - چرا بايد بزرگنمايي کنم؟ -

چون تو حسوديت شده

چرا نبايد حسادت کنم؟

مگه غير از اينه که من در سايه لطف تو زندگي ميکنم؟

و مگه دنيا به خاطر همين لطف تو با من سر جنگ نداره؟

علياحضرت، براي مدت 19 سال

اين شورا از شما عاجزانه تقاضا کرده

که با ازدواج خيالتون رو بابت جانشيني راحت کنيد

تمام خواستگار‌ها رو رد کرديد ... ولي حالا

"من نگفتم که ازدواج نمي‌کنم لرد "برلي

سؤالي که باهاش مواجهيم اينه که، با چه کسي

اسپانيا برامون خطر محسوب ميشه

تنها اميد ما به اينه که نيروهاي کاتوليک رو از هم جدا کنيم

.اسپانيا رو در مقابل فرانسه قرار بديم - اي خدا -

اتحاد با خاندان حکومتي فرانسه .دقيقاً همين کار رو خواهد کرد

... آنژو"، برادر شاه فرانسه"

... اجازه ميخوام به شورا يادآوري کنم که

با اينکه احتمالش هست که ايشون

،با منافع اسپانيا در هلند مخالفت کنن

ولي هر چي باشه، دوک "آنژو" کاتوليکه

ولي ايشون افراطي نيستن جناب لرد

.گفته ميشه که فرد مطيعي هستند اگه ازش بخواييد اعمال مذهبيش رو در خفا انجام ميده

ايشون با اهداف نهضت پروتستان .در فرانسه موافق بودند

ايشون حتي با جناب "والسينگهام" که کاتوليک‌ها رو درسته قورت ميدن

.صحبت‌هاي خصوصي داشتن

.در تالار "ديدار" با شما کار دارند

نمايندگان مجلس ميخواهند با ما صحبت کنند

و ما هم بايد تظاهر کنيم .که داريم به صحبتهايشان گوش ميدهيم

"فرانسيس"

از اونجا که بين ما فقط شما

... اين آقاي "آنژو" رو ديديد

چطور هست؟

در زمينه مذهب، بانو يا در زمينه سياست و صداقت

يا حمايتش از پروتستان‌هاي هلندي؟

... ظاهرش جناب وزير

مردي هست که من ازش خوشم بياد؟

.در اين مورد چيزي نميتونم بگم علياحضرت

خب، بگو زيباست يا زشت؟

در خدمت به زنها استاد هستند؟

اون کاتوليکـه؛ فقط به "پاپ" خدمت ميکنه

... ايشون زشت نبودن بانو

... ولي

زيبا هم نبودند

خب آقايون، اومدم که صحبت‌هاتون رو بشنوم

و مطمئنم در هنگام گوش دادن به سخنانتون .همه من رو تماشا ميکنيد

علياحضرت

درخواست داريم که مسئله ازدواج شما رو مطرح کنيم

خب ، تا وقتي‌که گله و شکايت از همسرانتون رو پيش من نياريد، براي ازدواج راضي‌ام

... "آقاي "لستر

ايشون که اينجا ايستادند، موزيسين من هستند .که همين قطعه رو براي من نوشتند

و کاتوليک هم هستند

ولي انگليسي بودنش رو به مذهبش ارجح ميدونه

.بابت سرود بسيار ممنونم

ميبيني، يه مرد همزمان مي‌تونه هم .کاتوليک خوبي باشه و هم يک انگليسيه خوب

.همزمان نميشه بانو

بلندش کنين

ببريدش

کاملاً در امان هستيد بانو

"واي "رابين

کاملاً در امانيد بانو چيزي نشده بانو

طوري نيست بانو

!راه رو باز کنيد !راه رو باز کنيد

واي خدا - .علياحضرت، دستم رو بگيريد -

چطور وارد شد. کي بود - آروم باشيد -

! واي

الان حال علياحضرت چطوره ؟

"ملکه نميدونه حالش چطوره "لستر

.ظاهراً حال و احساس ملکه، اهميت زيادي نداره

اون گاهي اوقات حتي در عجب ميمونه .که اجازه داره چيزي احساس کنه يا خير

اون مرد شرور، فاصله‌اش با من .اندازه فاصله‌اي بود که الان تو باهام داري

"هيچکس نميتونه به نزديکي ما برسه "بِس

.امشب نبايد تنها باشين

. نه - . نه -

نبايد تنها باشم جناب لرد

فاصله زندان‌هامون در قلعه به اندازه‌ي .فاصله‌اي بود که الان بين اتاق‌هاي ما هست

.چه حبس شيريني

"در دوران سلطنت خواهرتون "مِري ،که در اون قلعه بودم

هر روز انتظار مردن ميکشيدم

اون صبحي رو به ياد مياوردم که .شما رو از دروازه خائنين وارد کردند

وقتي از قايق پياده شديد .تا بالاي کفش‌هاتون آب بود

من روي پله‌هاي سنگي نشستم و گفتم که حرکت نميکنم

نديمه‌ي من به گريه کردن افتاد؛ .بشدت سرزنشش کردم

«.حقيقت مهم است، نه بداقبالي»

.همين رو گفتم

و اينکه هيچکدوم از دوستانتون .نبايد براي شما گريه کنند

"نه؛ نبايد اينکار رو بکنن "لستر

.بعضي چيزها هنوز هم ممکن هستند

.من نميتونم بمونم

بخاطر ازدواج با "آنژو" هستش؟

.اگه قراره ازدواج کنم بايد ازدواجم سلطنتي باشه

.من نميتونم با تو ازدواج کنم .نميتونم با اينکارم آشوب به پا کنم

"فقط منو ببوس "بس

شب بخير جناب لرد

کافيه

کي تو رو فرستاد که به ملکه حمله کني؟

فرانسوي‌ها؟

اسپانيايي‌ها؟

پاپ که در "رم" هست؟

!صبرکن

خوبه

چيزي واسه گفتن داري

صبح بخير علياحضرت

براي امنيت خودم و کشورم

بايد اين ازدواج رو انجام بدم

بس"، التماست ميکنم"

اين مردي که بهم حمله کرد کي بود؟

فرستاده اسپانيا بود؟ خب، چند نفر ديگه رو ميفرستن؟

شما وقتي با "آنژو" هستين چقدر امنيت داريد ؟

علاقه‌اي که به هلند نشون ميده فقط براي منافع خودشه

... مردم شما

!مهمان داري

بانو "اسيکس" به دربار اومدن

خيلي ببخشيد بانو

من به علت مرگ لرد "اسيکس" که

.در ايرلند به شما خدمت ميکرد آمدم

من پيشنهاد دادم که .کمک حال لرد "اسيکس" جديد باشم

.از شنيدنش ناراحت شديم

براي به مقام رسيدن خيلي جواني

ما تو را ميبوسيم

"خيلي خوب به نظر ميرسيد بانو "اسيکس

احتمالاً بدنبال پيشنهاد جديدي براي ازدواج هستيد

"اون بهت نظر داره "لستر

نقاشي اجدادتون

خيلي به ديوار اتاق مياد، جناب لرد - . بله -

افسوس که بيشترشون .خائن از آب درآمدند

نه، فقط پدربزرگ و پدرم خائن بودند بانو

نسل کنوني عاري از هرگونه خيانتـه

از شنيدنش خوشحاليم

اون خبر داره

اون هيچي نميدونه

اون خبر داره

... اون چشمهاش

مثل چشم‌هاي مار ميمونن

اون خبر داره

«"اون بهت نظر داره "لستر»

اون هيچي نميدونه

اون مرد که قصد جان شما رو کرده بود در حال شکنجه شدن هستش

و نتيجه؟

،اينطـور بنظر ميـاد کــه ملکه‌ي کذايي اسکاتلند

اسپانيايي ها رو قانع کرده که تحت حمايت و دعاي خير پاپ