Insidious

인시디어스

패트릭 윌슨

로즈 번

감독 제임스 완

엄마

우리 애기

왜 벌써 일어났어? 이리 와

방이 맘에 안 들어요

그래?

걱정 마 곧 익숙해질 거야

엄마도 잘 못 잤어

뭐 보고 있어요?

옛날 사진, 같이 볼래?

- 누군지 알겠어? - 아뇨

- 엄마야 - 아닌 것 같아요

그치? 근데 엄마야

믿기지 않겠지만 엄마도 너만 할 때가 있었어

지금은 나이 많잖아요

- 몇 살 같은데? - 엄청 많은 것 같아요

맞춰 봐

아무리 적어도... 스물 한 살?

그랬으면 좋겠다

아빠 어릴 때 사진도 보여 주세요

그러곤 싶은데 하나도 없어

아빤 사진 간수를 잘 못 했나 봐

그럼 제 어릴 때 사진은요?

넌 지금도 어리잖아 멋진 꼬마신사

네 동생처럼 많이 울지도 않았고

막내한테 가야겠다 아침도 먹고

요금 부서

요금 부서

그릇 주세요, 엄마

자, 여기

- 너무 작아요 - 적당히 먹어

상담원 연결 상담원 연결

아 뭐야

뽑은 지 얼마 됐다고

그새 또 자랐냐

으휴

- 굿모닝! - 상담원 연결!

나한테 상담해

여보세요? 옛날 번호를 쓰고 싶은데...

바닥에서 먹지 마

오늘 저녁까지 될까요?

네, 좋아요, 고맙습니다

포스터, 의자에 앉아

뚜껑 열렸어요

어 뭐야, 가짜잖아?

진짜 과일은 없는 거야?

못살아

엄마 책 봤으면

제자리에 꽂아야지

나 엄마 책 안 봤는데

- 안녕 - 다녀오세요

이따 보자

- 애들 학교 안 데려다 줘? - 오늘은 안 돼, 잘 있어

- 데리고는 와? - 아니, 학부모 면담 있어

- 깜빡했네, 미안 - 미리 좀 말해주지

오, 울지 마, 아가

갔다 올게

- 아빠 왔다! - 아빠!

잘 있었어? 아이쿠! 자, 선물

- 우와 짱이다! - 형하고 같이 갖고 놀아

- 예 - 동생한테도 보여줘

- 아빠, 같이 TV 봐요 - 정리 많이 했네, 대단한데?

- 다 안 됐어 - 다 안 됐어?

- 말끔한데? - 고마워

- 어서 와 - 안녕?

혹시 내 악보상자 못 봤어?

글쎄 모르겠네 싼 건 기억나는데

그래, 내가 쌌지 근데 보이질 않아

이삿짐센터 직원이 부엌에 놨을 거야

- 울지 마, 이리 와 - 거기도 없어

상자란 상잔 다 뒤졌는데 안 보여

너무 이상해

걱정 마, 찾을 거야

달튼? 어디 있니?

포스터, 동생 잘 보고 있어

- 달튼? - 달튼?

- 왜 그래? - 달튼

- 엄마야 - 어떻게 된 거야?

사다리에서 떨어졌어?

- 네 - 괜찮아?

위엔 뭐 하러 올라갔어?

- 죄송해요 - 진짜 괜찮아?

- 어디가 아파? - 다리요

어때, 움직일 순 있겠어?

네

근데 이마는 또 왜 이래?

- 상처잖아 - 긁혔어요

이제 여기 올라오지 마 탐험놀이 금지야

위험해서 출입금지 알았지?

- 죄송해요 - 그래, 됐어

설 수 있겠어?

조심 조심, 아빠 잡고 그렇지

뭐 하고 있었어? 엄마 아빠 깜짝 놀랐잖아

뭐 있나 구경한 거야?

르네의 악보

- 이제 다락방엔 출입금지야 - 알았어요

네가 수퍼맨인 건 아는데 조심할 건 해야지

- 앞으로 조심해, 알았지? - 네

그래

잘 자, 아들

상자들은 다락에 올려다 놓은 거야?

아니라니까

없어졌다던 게 나왔길래 미안해

그 방문을 잠그든지 원

그래 불안해

애를 줄로 묶어 놓든지

강아지 목줄도 사올게

아깐 짜증내서 미안해

언제 그랬어?

일 좀 하려고 했는데

캘리가 금방 깨서는 잘 생각을 안 하는 거야

그래서 하나도 못 했거든

이 집에선 좀 달라지길 바랐는데

안 그럴까 봐 겁나

아냐, 달라질 거야 시간이 좀 걸리겠지

음악 일하게 해줘서 고마워

내가 원한 건데 뭐

괜찮은 노래도 있어 다는 아니지만...

몇 갠 잘될 것 같아

난 자기 노랜 다 좋아

- 에이, 거짓말! - 정말이야

그럼 뭐가 제일 좋은데?

- 나에 대한 노랠 써야지 - 전부 자기 노랜데?

내가 얼마나 멋진지

- 이런 남자 없어요~ - 안 돼, 하지 마

- 그만, 조용히 해 - 몸도 좋고

막내 깨겠어

포스터, 달걀 다 먹어

캘리, 울지 마

- 달튼 좀 깨워줄래? - 그래

잠꾸러기, 일어나!

빨리 일어나, 잠꾸러기!

안 그럼 우리 둘 다 엄마한테 죽어

달튼, 학교 갈 준비해야지

얘!

달튼?

달튼?

달튼!

검사 결과상 뇌 손상은 없습니다

현재 상태로는 혼수 상태가 맞고요

자극에도 반응이 없고 수면각성주기도 없으니까

하지만 뇌 손상이나 감염은 없습니다

스캔 결과도 모두 정상이고요 솔직히 이런 경우는 처음 봅니다

근데 깨어나질 못하잖아요

뭔가 원인이 있겠죠

죄송합니다

어떡해야 하죠?

- 여기 계속 있나요, 아님... - 검사를 더 할 겁니다

이틀밖에 안 됐고 앞으로 좀 더 두고 봐야...

잠시만요 금방 다녀오겠습니다

박사님, 검사는 얼마나 걸릴까요?

3개월 후

자, 튜브 삽입 방법을 알려드릴게요

먼저 필요한 튜브 길이를 재는데요

코끝부터 귓불까지 잰 다음에

여기 명치쪽까지 재세요

거기까지 테이프로 표시하세요

그리고 삽입될 튜브 끝에 윤활제를 바르고

약 10센티를 삽입해요

이렇게 집어넣으세요

튜브 끝을 구부리고 머리는 뒤로 젖히죠

이렇게 구부려서요

그리고 테이프로 고정시키면

끝이에요

출혈이나 무슨 문제 있으면 연락 주세요

네가 할 수 있는 건 아무것도 없어

나한테 줘

이리 내놔, 달라고, 어서!

어서, 당장!

오, 우리 애기 울지 마, 괜찮아

괜찮아

괜찮아

- 이게 뭐야? - 상요

오늘 날짜네 오늘 받은 거야?

왜 얘기 안 했어?

너도 많이 힘든 건 아는데...

분명히 나아질 거야

아빠한테도 보여주자

잘했어

엄마, 무서워요

- 뭐가? - 형요

방 바꾸면 안 돼요?

방은 왜?

형이 밤에 돌아다니는 거 무서워요

오늘 너무 이상한 일이 있었어

뭔데?

캘리 방에서 무슨 소리가 나는 거야

베이비모니터로 들렸는데 사람 목소리 같았어

그래서 달려갔더니 아무도 없는 거야

혼선이 되었나 보지

가끔 그러잖아

모르겠어 소리가 너무 또렷해서...

속삭이는 거 같았는데

무서워 죽을 뻔했어

피아노 치다 소리가 나서

볼륨을 높였는데...

누구지?