Dollhouse

سوپراستار، سوپر استار توي اون ماشين گرونت

آرزوت اينه که منو ببري خونه

هم چرب زبوني هم با اصل و نصب با اينا ميخواي راحت منو به دست بياري

ولي حتي نميتوني تلفنت رو قطع کني

نميخوام از خيال بيرون بيارمت نميخوام وقتت رو هم هدر بدم

من احساسات دارم خواسته های تو دیگه از حد گذشته

با اینکه میدونم دردسر سازی ولی هیچ مشکلی واست پیش نمیاد

تو حرفاتو زدی حالا وقتشه که بدرخشی

تو ستاره هستی یالا از فرصتت استفاده کن

یالا از فرصتت استفاده کن

داری با قلبم بازی میکنی با هر حرفی که میزنی

پرتش میکنی

پارش میکنی، از هم میدریش نابودش میکنی

ولگردی و ولخرجی و لیموزین با کلی جواهر درخشان

! ببرينش يه جاي امن

اوه

. متاسفم . گيج بودم

. نميخواستم صدمه ببيني . تو دوستم هستي

. دوستها ، به همديگه کمک ميکنن . آره ، به همديگه کمک ميکنن

. نبايد اون " تير " رو درمياوردي

. ممکن بود از خونريزي بميري

و تيري که سرش پَهن باشه . اگه درش بياري ، صدمه بيشتري وارد ميکنه

براي دفعه بعد که يکي خواست با تير و کمان . شکارم کنه ، يادم ميمونه

. ولي زخمت داره خيلي خوب بهبود پيدا ميکنه

پس ، گواهي ميکني که برگردم سرکار ؟

خيلي دوست دارم که بهتون توصيه کنم . ( چند روزي بيشتر استراحت کنين آقاي ( لانگتون

. ميتوني ( بويد ) صدام کني

دليلي براي اينکه شما رو ( بويد ) صدا کنم وجود داره ؟

اگه گواهي منو صادر نکني و . . اکو ) دوباره به ماموريت فرستاده بشه )

ممکنه يکي که کاملا براش غريبه است . . . وظيقه حفاظتش رو به عهده بگيره

. از ديد اونها ، ما هميشه غريبه ايم

. مسئوليت اون بامنه

. و هرجفتمون ميدونيم که يکي اون بيرون هست

. يکي که ميخواد اون بميره

. با توجه به حرفای کله گنده ها ، ممکن نیست اون یه نفر " آلفا " باشه

. گواهي خروجت صادر ميشه . متشکرم

. و حواستم خوب جمع کن

. يکي ديگه " داره همه چيزو ميپاد "

. هميشه يکي داره مارو ميپاد

. . دوباره کليدت رو فراموش کردي

. من شما رو ترسوندم ؛ شماهم منو ترسوندين

ميتونم کمکتون کنم ؟ - . من يکي از دوستاي ( پول ) هستم -

راستي ؟

. يکي از دوستاي قديميش ؛ توي نيروي دريايي

البته منظورم فروشگاههاي " اولد نيوي " بود ؛ . قبلا توي اونجا خورده فروش بودم . ازم شلوار ميخريد

. بهم گفته بود که خونه است . بايد به زودي برگرده

شما هم از دوستاي ( پول ) هستين ؟ از دوستاي خوبش هستين ، درسته ؟

پشت در منتظرش ميمونين ؟

. . نه . . تصافا . . ما

دارين قهوه درست ميکنين ؟ براي دو نفر کافيه ؟

ميخواين يه پيام براش بذارين ؟

. بفرمايين

. بهش بگين جمعه ، ساعت 9 ؛ در اين مکان منو ببينه

. نياد جايي که کار ميکنم

. . وقتي بياد محل کارم ؛ اذيتم ميکنه و . رئيسهام اساسي از دستم عصباني ميشن . .

منظورتون " اولد نيوي " هست ؟ - . شما اين کارتو بهش بدين -

. خداحافظ

. ( سلام ؛ ( بيز

سعيمو کردم که به قانون عدم استفاده از عينک آفتابي احترام بذارم

ولي ؛ اينجا چيه ؛ گلخونه است ؟

. ديگه کم کم دارم اينجا " فوتوسنتز " هم انجام ميدم

. خيلي خوب

آخیش

. خدا خیرت بده

. نميدونستم توي شهري

. رينا ) ؛ توي سالن " هنري فوندا " برنامه داره )

مگه هنوز اون اثرتون به بازار راه پيدا نکرده ؟ - . اين ، يه پخش اوليه است -

. دور هم جمع شدن و يه مهموني دوستانه ترتيب دادن

. ميخواد ياد همه بياره که يه هنرمنده

. درواقع ، يه مشت آهنگهاي چرت و پرت براشون ميخونه

. البته تابستون که بشه براي کنسرتهامون استديوم رزرو کرديم . به نظر بدجوري خسته کننده مياد

ميتونم از دوقلوها بخوام . يکي دو روز کارو بگردونن تا باطريهات شارژ بشه

. يکي سعي داره که ( رينا ) رو به قتل برسونه

. و در شگفتي مطلق ؛ اون شخص ؛ من نيستم

اونو بکُشه ؟ مطمئنی ؟

چيزي در مورد حادثه اي که توي " کانزاس " اتفاق افتاده شنيدي ؟

. فشفشه اي که دوبرابر حد معمول پر شده بوده . دختر رقصنده اي که آتش گرفته

مگه تصادفي نبود ؟ . راستش ؛ چرا ؛ تصادفي بود

. اون روز ، چيدمان رقصنده ها رو عوض کرده بوديم . قبلش ، قرار بود که (رينا ) اونجا ايستاده باشه

فقط اون يه دفعه بود که قصد کُشتنش رو داشتن ؟

نه ، يه آتش سوزي توي " فيلادلفيا " ؛ . داشتيم که مهار شد

. توي قسمت بالاي صحنه اجرا پيش اومده بودن

رينا ) ؛ با اين وضعيت چطور کنار اومده ؟ )

. نگرانشم

به نظر سرگردان مياد . اين اواخر با ديگران قطع رابطه کرده

و اگه از نظر فيزيکي ممکن باشه . آدم متغيرالمزاجي شده

. بيا . يه نگاه به اين بنداز

از وقتي که ( رينا ) شروع به خوانندگي کرده ، افرادي بودن که . . مثل کنه خودشون رو بهش چسبونده بودن

. . ولي اين يارو

و فکرشو که بکني ، افرادي هستن که . به عشق ابدي اعتقادي ندارن

در اين بين ؛ بايد از ( رينا ) محافظت بشه . ولي نه توسط محافظ

. از محافظهاش متنفره

. ميگه بهش حس زنداني بودن دست ميده و از اين چرنديات

. به هرحال ، اين " يارو " ، محافظهارو ميپيچونه

چيزي که اون احتياج داره ، يکيه که هواشو داشته باشه . . ازش خوشش بياد و بهش اطمينان کنه

و بدون اينکه خودش بدونه . . . ازش محافظت کنه

پس يه خطراتي هم وجود داره ؟ . کاملا

بايد حاضر باشه که حتي اگه پيش اومد . خودش رو جلوي گلوله بندازه

سعي ميکنیم که مطمئن بشم . کار به اونجاها نرسه

چيزي که احتياج داريم ، يه دليل باورکردني براي . حضور " گُماشته " ما توي زندگي ( رينا ) است

. درست ؛ تصافا يه جشن افتتاحيه داريم

بايد آزادي ای رو که بهم وعده داده شده پيدا کنم

آزادی از سختی ها و ناگواری ها

. واقعا اين آهنگو دوست دارم

يه حسي دارم که اون دختره . ميتونه برامون دردسر درست کنه

پر افاده به نظر میاد

هر روزی که خورشید جلوی چشمم میدرخشه

منو از عشق لبریز میکنه، حس زنده بودن بهم میده

اين احساس زيبا رو براي يک روز باروني نگه ميدارم

براي وقتي که هيچ نوري روشني بخش راهم نباشه

بايد آزادي ای رو که بهمون وعده داده شده پيدا کنیم

آزادی از سختی ها و ناگواری ها

آزادی تنها چیزیه که بهش نیاز داریم

تا باهاش زخم های گذشته رو درمان کنیم

رينا ) ؛ شايد بايد يه دقيقه وقت بذاريم ) . . براي ؛ ميدوني

. استخدامش کن

کارو گرفتم ؟ - . بله ؛ بله، کارو گرفتی -

! خداي من

چرا هنوز بي کار وايساده ؟ . چه دختر خوش شانسي

! خيلي ممنون ! خداي من

! ووو

تو ( اکو ) رو به ماموريتي فرستادي که احتمال خطر بالايي داره ؟

دکتر ( ساندرز ) ؛ سلام ؛ . خوبه که ميبينم دوباره دارين رو اعصابم راه ميرين

مشخص کرده بودم که از اون فقط در . ماموريتهاي رومانتيک يا نوعدوستانه استفاده بشه

اصلا کسي اين گزارشات رو میخونه ؟

آخرين ماموريت رومانتيکي که فرستاديمش . تبديل به وضعيتي بسيار خطرناک شد

شايد در اين مورد ، ماموريت خطرناکي که . در مورد ( رينا ) داره ؛ آخر و عاقبت رومانتيک داشته باشه

مُحافظه ؟

. خواننده است

شخصيت اصلي و پارامترهاي شخصيتي ؛ . دو عنصر کاملا مجزا

شخصيت اصلي ، اينه که اون يه خواننده پرتلاشه . که اولين فرصت شغليش رو بدست آورده

پارامتر شخصيتي ؛ . بايد از ( رينا ) محافظت کنه

که هميشه به طور غريزي و غير ارادي و ناخودآگاه . اين عمل رو انجام ميده

. پس اصلا نميدونه که در واقع يه محافظه

و اين عدم آگاهي ، چه مزيتي داره ؟ کدوم رو ترجيح ميدي ؟

يکي که پول گرفته که ازت محافظت کنه يا کسي که با جان و دل ميخواد ازت محافظت کنه ؟

. اين زيبايي کار ماست

بويد ) چي ؟ ) . اون براي هيچ تهديد و درگيري فيزيکي آمادگي نداره

بويد ) ؟ ) حالا ديگه باهمديگه رفيق شدين ؟

. البته که هستين

. هرجفتتون با همه چيز مخالفت دارين

! باهمديگه ازدواج ميکنين و بچه هاتون هم اخمو از کار درميان

. احمق نباش

. خيلي به خودت فشار نيار . به هر حال داريم براش نيروي پشتيبان ميفرستيم

ميشه لطفا بشيني ؟

. خيلي خوب ، بسه ، وايسين ، وايسين . همينو ميگفتم

. با شماره هشت همگي باهميديگه به سمت من ميايين

اگه زودتر از شماره 8 به سمتم بيايين اونوقته که . به همديگه ميخوريم و شبيه يه مشت احمق ميشيم

اينطوريه ، بوم ؛ باب ؛ هفت ؛ هشت . انجامش بدين و خوب حفظش کنيد

آماده؟

. . و ؛ پنج ؛ شش

. خوبه ، ولي ( جوردن ) ؛ حروف بي صدا رو نرمتر بگو

باشه ؛ البته من هنوز همه شعرها رو نديدم . در نتيجه خيلي در جريان امور نيستم

! کتاب شعر رو براي خواننده جديد ميخوام

. شعرهاي خيلي درجه يکي نيستن

يه عالمه " آه " و " اوه " توشونه ؛ هان ؟ - . آره -

. لطفا سعي کن اينقدر تکون نخوري . ببخشين

اين اولين تور مهميه که توش شرکت ميکني ؟ - . اولين تور مهم و بزرگ ؛ آره -

توي کنسرتهاي زيادي بودم ولي هيچکدومشون . مثل کار در گروه ( رينا راسل ) نبودن

. منظورم اينه که ؛ اينجا بودن ، برام مثل تحقق يه روياي بزرگ

داستان اون مَردهاي قُلدر چيه ؟

داستان اون " حادثه " رو که شنيدي ، درسته ؟ - . آره -

اولش که حادثه اي به کار نبود . سه تا محافظ داشتيم

حالا هشت تا محافظ داريم بعلاوه . تمام کارکنهاي قسمت حراست

و ديگه هم اجازه نميدن که نامه هاي طرفدارها . به دستمون برسه

شنيدم که نامه ها رو . به پليس تحويل ميدن

بسه ، کافيه ؛ وايسين ؛ . يه بار ديگه از اول تکرارش ميکنيم

اون چي ؟ خواننده " است يا فقط " قارقار " ميکنه ؟ "

. بستگي به روزش داره

. اون خواننده خوب و با استعداديه . با تلاش به اينجا رسيده و حقشه

. خيلي خوب ، خانمها ؛ بفرمايين . ممنون

بايد قسمت کنترل صدا رو جابجا کنيم در نتيجه . بايد يک ساعت زودتر اونجا باشي

. متشکرم . سلام دخترها

. کُرستتو دربيار ، لطفا . اينو امتحان کن

. . بايد اينکارو توي دستشويي يا

عزيزم ، موقع اجراي برنامه . سه نوبت تعويض لباس سريع داري

چه حالا ، چه بعدا ، بالاخره همه جاتو همه ميبينن . سعي کن به اين وضعيت عادت کني

هميشه وضع اين جا اينقدر ديوونه کننده است ؟

! خيلي خوب ! وايسين ! بسّه

کي داره آبنبات نعنايي ميخوره ؟

! يکي داره آبنبات نعنايي ميخوره

! خيلي خوب ! نميتونم نفس بکشم

. فکر کنم ديگه کارمون اينجا تمومه

. رينا ) ؛ عزيزم ، بيا ببرمت محل اجرا رو ببيني )

. بله ؛ واقعا

حالا که ديگه به اندازه کافي همه رو مستفيض کردي

ميخواي براي کنترل صدا باهام بياي ؟

ميتونيم توي ماشين روي هارموني صدات . با اونهاي ديگه کار کنيم

. از ديد من که مشکلي نيست

. ببين ، کي رو اين هفته باخودش برد

. منظره قشنگيه

درسته ، اون نورهاي قشنگو ببين و مردم هم از اينجا اندازه . مورچه هستن و ميتونم از اينجا خونه ام رو هم ببينم

ميخواي منو به کُشتن بدي ؟ . کسي تعقيبم نميکرد

آره، آره

درسته ، درسته ، نميتوني از خانواده ام تحقيق کني و . بعدشم با من حرف بزني

اگه ( بارونز ) ها ما رو باهمديگه ببينن ، هرجفتمون مُرديم

. و البته مرگ بدي نصيب خودم ميشه

بعلاوه که " خانواده " ؛ در اين ماجرايي که ميگي . هيچ دستي نداره

. خانواده " ؛ شما ، دخترها رو خريد و فروش ميکنن "

شايد آره ، شايدم نه ؛ ولي اگرم اينکارو بکنن . اونا رو شستشوي مغزي نميدن که