Sponsor (Seuponseo / 스폰서)

Me alegra que compré rosas.

En definitiva es el mismo vino que tomé anoche. ¿Por qué sabe extraño?

¿Qué hara por mí, Seon Wu?

Chae Rin.

Chae Rin.

¿Qué está pensando tan profundamente?

Creo que me distraje un poco.

Siempre es mejor tomar con alguien.

A pesar de tener todo lo que quise, siempre sentí un vacío.

Creo que ahora sé la razón.

No busqué el significado en mi vida.

Pero no es muy tarde.

Todavía lo tengo a él.

¿Qué debería hacer ahora?

¿Se encuentra bien?

Él no podrá escapar fácilmente.

Sin duda hará un esfuerzo.

Después de todo, ha hecho que problemas como este desaparezcan.

Es lo que hizo también para el veredicto de no culpabilidad del último caso.

Puede hacer que todos den testimonios falsos sin siquiera titubear.

Chae Rin, él no podrá hacer esto esta vez.

No se preocupe.

Presidente.

Seon Wu, un padre disfruta la risa de su hijo

y le duele si su hijo llora.

Bajaré mis armas.

También te pido que des un paso hacia mí.

¿Cree que eso tiene sentido?

Tengo pruebas concluyentes, presidente.

¡Yo decidiré si tiene sentido o no!

- ¿Por qué, crees que no seré capaz? - No.

Si pudiera, ni siquiera tendría que venir a buscarme aquí.

¡No apuestes tu vida en una mujerzuela como ella!

- Hay incontables mujeres. - ¡Presidente!

Usted es obstinado hasta el final.

Yo...

apelaré por un juicio nuevo por todo, incluyendo el fallo de no culpabilidad de David.

Nunca podrá ver la luz del día de nuevo.

Te arrepentirás.

No, usted se arrepentirá.

Toma.

- Son caquis. - Sí.

¿Ya comiste?

Claro, mira la hora.

Jin Yeong parece que ha mejorado mucho de salud, ¿verdad?

Sí, puede que esté pequeño, pero ha resistido bien. De verdad es impresionante.

Pero Da Som dijo que tendrá que seguir recibiendo tratamiento toda la vida.

Noona. En el pasado, luché por ganar dinero sin importar lo mucho que trabajara.

Pero ahora con solo un poco de esfuerzo, puedo ganar dinero. Así que no te preocupes.

Hay muchas personas que me quieren.

- Es suficiente. - Suéltame.

Voy a perder el control si no bebo.

Qué pasa contigo, en serio. En estos días lo que has hecho es tomar.

David. Mató a alguien y se lo llevó la policía.

- ¿Qué? - Ese bastardo del doctor Oh. Tampoco es diferente.

Son bastardos malvados.

¿Qué voy a hacer con las cuentas del hospital de Jin Yeong y de la tarjeta de crédito?

¿Qué-qué quieres decir?

¿Le debería pedir un favor de nuevo a Adam?

Puedo pedirle que me consiga un chaebol rico esta vez.

Unni, ¿no me digas que tienes un patrocinador?

¿Qué hay de malo con eso?

- Unni. - Todos lo hacen.

¿Crees que es fácil para una mujer divorciada sobrevivir? Lo menos que puedo hacer es venderme.

No inventes excusas. Solo estás intentando buscar una salida fácil.

¿Qué hay de malo en eso?

¿No es tonto tomar el camino difícil cuando hay uno más fácil?

Pero tus proyectos van bien.

No, no, no. Aun así no es suficiente.

- Tengo que criar a Jin Yeong. - ¿Qué te da el derecho a criarlo?

Da Hye.

La vida no se trata de superar dificultades.

La vida se trata de calcular.

¿Calcular qué?

Recibo pensión de Han Chae Rin sin pestañear.

¿No crees que también puedo recibir manutención infantil?

¿De quién debería recibir el dinero esta vez?

Necesito un patrocinador apropiado.

Puedo hacer cualquier cosa por alguien que me dé dinero.

¡Cariño, esto es muy divertido! Toma.

- Trago de amor. Trago de amor. - Trago de amor.

¿Qué está sucediendo? Levantate.

- Oye. - ¡Dije que te levantes!

¡Psicópata!

¡Que demonios! ¡Abre la puerta! ¡¿Qué estás haciendo?!

No contestaste mis llamadas.

¿Puedes ver que estoy trabajando?

Trabajo igual que tú cuando actúas.

No quiero que hagas este tipo de trabajo.

También necesito ganarme la vida. No puedo vivir de ti para siempre.

¿Solo quieres trabajar?

¿Debería montar una tienda para ti?

Ya recibí mucho de ti.

No quiero agobiarte más.

No es una carga cuando es para ti.

Es la intención lo que cuenta. ¿Qué sé sobre administrar una tienda?

Lo único que sé es sobre fútbol y modelaje.

Entonces, ¿quieres volver a ser modelo?

Nadie me aceptará.

Puedo hacer que suceda. Solo dilo.

- ¿En serio? - Confía en mí.

Gracias.

Toma asiento.

Esto sucedió porque ayudaste a Seon Woo.

Esto comenzó con el asesinato de David.

¡Convence a Seon Woo de que pare, ahora mismo!

Como sabe, no es el tipo de persona que se detendría.

¿Estás desafiando mis órdenes?

Simplemente me puse alas y volé.

Usted es el que abrió la puerta de la jaula.

¡Elegiste la dirección equivocada para volar!

No puede volver a ponerme en la jaula del pájaro.

Incluso si caigo a mi muerte,

quiero volar por mi cuenta.

Parece que estaba equivocado.

Lo siento.

Ahora me iré.

¡No lo permitiré con Lee Seon Wu!

¡No lo permitiré con Lee Seon Wu!

¿Por qué no puede ser?

¿De verdad no lo sabe? ¿Por qué no lo permitirá?

Se reunió con el presidente Park hoy, ¿verdad?

Quería hablar sobre David.

¿Así que corrió hacia él?

¿Qué pidió esta vez?

-Seon Wu. - ¿Qué diste y qué ganaste?

No me haga esto.

Dígame.

Con sus propias palabras, qué tipo de mujer es usted.

Seon Wu, por favor.

Ruégueme.

Que tenga piedad de ti. Sentirme mal por ti.

- Inténtelo conmigo. - ¡Seon Woo!

- Hábleme. - ¡Detente!

No puede hacerme esto.

¡No debería hacerme esto!

Debería entenderme.

¡Deberías sostenerme y abrazarme!

Todo lo que quería era su amor.

Ahora me merezco mucho.

¡Solo una vez!

¡Puede hacer eso por mí!

¡Seon Wu!

¡Seon Wu!

¡Seon Wu! ¡Seon Wu!

¡Seon Wu!

Tengo algo de trabajo por hacer.

Será difícil colocarlo en mi horario.

Gracias.

Recibir una llamada del hospital me asusta.

Porque temo que pueda ser una llamada del hospital en el que está mi padre.

Cambié el tono de llamada.

Ahora solo tendrás miedo cuando suene este tono de llamada específico.

Hola, Yeong Seok.

Siento que estoy siendo castigado.

Criar hijos es muy difícil.

Estoy siendo castigado por ser malvado.

Cuidaré bien a Seon Wu, así que descansa en paz.

Me reuniré contigo pronto.

Quería escuchar la voz de mi padre por última vez.

Cuando murió,

probablemente me estaba buscando.

Incluso entonces,

estaba corriendo por todos lados

tratando de vengarlo.

En lugar de eso debería...

haber pasado ese tiempo para verlo una vez más.

Lo puse triste.

Siento que lo hice esperar.

No sé si será bueno.

Gracias.

Cuando esté pasando por un momento difícil, comer es la mejor manera de superarlo.

¿Seon Woo, no puede venir a trabajar?

Las cosas no están bien después de lo que pasó con David.

Es muy difícil para mi manejarlo sola.

¿Qué ayuda sería?

Me siento tranquila cuando está a mi lado.

¿Me ayudará, cierto?

¿Chae Rin... podría... darme algo de tiempo para arreglar las cosas?

Solo le estoy dando un poco de tiempo.

¿Papá, tienes muchas novias?

¡No! No tiene ninguna novia.

Encontraste una novia en el jardín de infantes, ¿no es así?

¿Quién es? Dime.

Yo no, Mamá.

Mamá tiene muchos novios. Siempre cambian.

David quien fue conmigo a Estados Unidos es su novio.

El doctor también es su novio.

¿Cierto? M-mamá seguro que tiene muchos amigos.

David es muy rico.

El doctor es amable.

Todavía eres a quien más amo, papá.

¿Jin Yeong... te lleva mamá con ella cuando se encuentra con sus amigos?

No.

Pero cuando regresa a casa, me abraza y llora.

Ella llora demasiado.

Algunas veces abraza con fuerza tu uniforme y se queda quieta.

Creo que ella realmente te echa de menos.

¿Entonces tú que haces?