Chain Reaction

Salam Hangat Dari Singkawang Kalimantan Barat

Kita sudah kehabisan waktu.

Kita telah mencemari dan menghuni planet ini...

... ke ambang kepunahan.

Kita menghancurkan dunia kita dengan kecepatan yang begitu tinggi.

Kita membutuhkan revolusi polusi.

Dan itu tidak akan mudah, karena dunia...

... sudah ketagihan dengan minyak bumi.

Sumber alam kita semakin terbatas...

... dan kita berperang untuk melindunginya.

Kita memerlukan teknologi baru...

... dan teknologi ini...

... tidak boleh diperjualbelikan.

Teknologi ini harus diberikan...

... untuk semua orang.

Kita telah melihat sebuah mimpi.

Bahwa ada sebuah solusi.

Jawabannya...

... ada di sekitar kita... di sini.

Air. H2O. Dua bagian hidrogen, satu bagian oksigen.

Terdapat energi yang cukup di dalam segelas air ini...

... untuk menghidupi kota Chicago selama berminggu-minggu.

Hidrogen-lah yang kita inginkan.

Inilah yang terjadi ketika kita membakarnya.

Benar-benar bersih.

Dan kalian bisa membakarnya kapan saja, di mobil, di turbin,...

... atau di power supply ruang bawah tanah kalian di samping pemanas air kalian.

Tapi bagaimana kalau kita bisa melepaskan energi ini secara efisien?

Kita akan mengubah dunia ini.

Mungkin kita bisa memulai untuk mengakhiri perang.

Tentu saja, kita harus membuatnya bekerja terlebih dahulu.

Selamat pagi!

Hei, James, bagaimana kabarmu?

Hei, Eddie, cukup dingin untukmu?

Tidak pernah terlalu dingin.

Hei, Lu! Kau mau aku untuk mempersiapkannya?

Ya, secepatnya.

Halo, Tuan Shannon.

Tuan Shannon yang hebat, bagaimana kabarmu?

Alistair.

- Bagaimana perjalananmu? - Sangat baik.

- Paul? - Hai, anak muda.

- Kau mau kuambilkan kopi? - Tidak perlu, terima kasih.

Aku menyalakan laser di sini. Kita harus fokus di tengah gelembung.

- Jadi bagaimana perkembangannya? - Kau tidak menerima fax dariku?

Fax-nya sudah kuterima. Aku tidak mengerti dengan angka-angkanya.

- Kita harus mengendalikan gelembungnya. - Regulatornya tidak bekerja.

- Spesifikasinya sudah kuberikan ke Eddie. - Ya, aku tahu.

Eddie, kau sudah membuat model-komputer untuk pekerjaanmu tadi malam?

Tidak, aku terlalu sibuk membuatnya.

Kami berhasil menopang fusi selama 4,6 milidetik.

Stabil?

Stabil... selama 4,6 milidetik.

Biar kuperlihatkan padamu. Ayo.

Daya masukan dan keluaran tidak bermasalah pada tahap ini.

Sekarang daya keluaran menurun habis pada tahap tiga, jadi apa yang terjadi?

- Paul! - Oke.

Baiklah, aku harus pergi.

Universitas Chicago PROYEK ENERGI HIDROGEN

Semuanya berdoa.

Semoga berhasil.

Tuan Chen. Memulai laser.

Memulai laser.

Pemisahan hidrogen sedang berlangsung.

Memulai pembakaran hidrogen.

Dua juta kelvin dan semakin tinggi.

Matikan! Reaksinya tidak stabil. Matikan.

Kita mempelajari sesuatu yang penting hari ini. Kita menemukan cara lain yang tidak berhasil.

Kita harus terus membuka pikiran kita dan mencoba lagi.

Alistair.

- Alatnya bekerja. - Apakah stabil?

Ya, stabil.

- Benar-benar stabil. - Ya Tuhan!

- Kita lakukan besok. - Besok, Alistair.

Lily, bicara padaku.

Suhu, aliran gas, rangsangan akustik tenang.

- Regulator sepertinya membuat reaksinya stabil. - Lucasz.

Spektrometer-ku memperlihatkan produksi hidrogen yang stabil.

Kita mendapatkan lebih banyak dari yang kita masukkan.

Paul, aku pikir sebaiknya kau menjual saham-sahammu.

- Whoa, Tuan Chidi! - Luar biasa!

- Kau akan menjadi terkenal. - Terima kasih untuk semuanya.

Hei, Shannon. Kami menginginkan lebih banyak uang!

Terima kasih untuk kepercayaanmu.

Aku mengerti, aku mengerti!

Eddie yang gila datang!

Eddie, selamat. Aku cukup terkesan.

- Selamat. - Terima kasih.

Aku tidak pernah setuju untuk merahasiakan apa pun dari siapa pun.

Kau tahu apa pendapatku tentang ini.

Mandela akan mendapatkan informasi ini, China akan mencari tahu...

Kalian boleh ke mana saja, tapi jangan bergerak sedikitpun.

Aku tidak bisa memberitahumu apa yang mungkin terjadi...

Sekarang bukan waktunya untuk bicara serius. Ayo ikut denganku.

- Tidak sekarang. - Semua orang sedang menunggu.

Ayolah, Alistair!

Baiklah, semuanya.

Sial, kita berhasil!

Sial, kita berhasil!

Aki mobilmu mati.

Ada es di seluruh dashboard.

- Bagaimana caraku pulang? - Ayo, aku akan mengantarmu pulang.

Kita akan naik motorku.

Oh, ya, aku mohon!

Kau tinggal di mana?

Aku tinggal di Inggris.

Tidak, maaf, aku tinggal di jalan Kimbark 54.

- Jalan Kimbark 54? - Mm-hm.

Kita tidak bisa. Kau bisa mati membeku.

Erm...

Ayo kita naik taksi.

- Taxi, ya? - Uh-huh.

Kemungkinan kita lebih besar untuk diculik oleh UFO.

Tuan Chen, upload semuanya.

Aku menginginkan semuanya ada di internet malam ini.

Kita akan membangunkan banyak orang.

Benar sekali. Benar-benar membangunkan mereka.

Barkley...

Kami belum mempersiapkan model komputernya. Kami memiliki frekuensinya.

Kami akan mengirimkankannya dalam satu jam.

Ya, ya, dalam satu jam.

Kau mau ke mana?

Chen?

- Kita sudah sampai. - Ini rumahnya Alistair.

Bukankah dia baik sekali? Dia mengizinkanku tinggal di lantai tiga.

Mmm. Lewat.. sini.

Apakah seperti ini yang namanya mabuk?

Kau belum pernah mabuk?

Aku belum pernah seperti ini.

Lily terlalu serius.

- Dia tidak menyenangkan. - Menurutku kau menyenangkan.

Selamat malam, Lily.

Wow!

Alistair!

Alistair!

Chen!

KESALAHAN PENYALAHGUNAAN AKSES FUNGSI KENDALI TIDAK TERSEDIA PEMBUANGAN INTI SEDANG BERLANGSUNG

Chen!

Chen!

Bersiaplah.

IMPLIKASI GLOBAL YANG MUNGKIN

Shannon.

- Paul? Alistair sudah mati. - Eddie?

Aku menemukannya tergeletak lantai lab.

- Dia dibunuh. - Apa?

h

ht

htt

http

http:

http:/

Apa yang menyebabkan terjadinya ledakan tadi malam masih belum jelas.

Pihak universitas menyatakan bahwa pabrik ini telah diubah menjadi lokasi...

... untuk percobaan memproduksi bahan bakar hidrogen.

Pihak universitas menyatakan percobaan ini seharusnya tidak berbahaya.

Satu pertanyaan yang ingin coba dipastikan oleh aparat penegak hukum...

... adalah apakah ada permainan kotor yang terlibat.

Seperti yang kami nyatakan, hal itu belum dikonfirmasi.

Tapi kami bisa mengkonfirmasi bahwa seorang agen FBI telah menyatakan,...

... dan telah dilaporkan oleh juru bicara Biro,...

... bahwa tidak ada perangkat nuklir yang meledak tadi malam.

Tidak ada ledakan atom.

Sejauh yang kau ketahui, semua orang-orangmu sudah berkumpul, Tuan Shannon?

Nona Sinclair? Apakah sudah semuanya?

Alistair tidak pulang tadi malam.

Dan Lu Chen tidak diketahui keberadaannya.

Aku menelepon dan dia tidak ada.

Aku mulai melakukan CPR.

Aku memeriksa nafasnya, dia tidak bernafas.

Aku memeriksa nadinya dan tidak ada denyut nadi.

Aku kembali melakukan CPR.

Minta polisi lokal untuk memindahkan perimeter sejauh 300 meter.

Baiklah.

Temukan hakim federal yang ramah dalam 2 menit.

Aku menginginkan perintah penyadapan...

... dan surat perintah penggeledahan untuk semua orang yang bekerja di sini.

- Aku menginginkannya beres dalam 10 menit. - Baiklah.

Inspektur Ford, kami diberitahu bahwa anda yang memimpin penyidikan ini.

Bisakah anda memberitahu mengapa FBI terlibat?

Nona, sebanyak delapan blok kota lenyap.

Presiden berbicara dengan atasanku pada pukul 3 pagi.

Beliau menginginkan jawaban.

Kantor Pusat FBI Chicago